本 文 约 2812 字
阅 读 需 要
8 min
99%被误解的成语
差强人意
空穴来风
文不加点
鬼斧神工
一言九鼎
不足为训
训孩子可能是家常便饭,
看上去不像成语的成语
惨绿少年
我脑子里的惨绿少年,
只有一个名字,就是——
绿巨人,真的又惨又绿啊!
但这个“惨”通“黪”,
其实是指色彩暗淡,
成语中形容的是穿着浅绿衣服的少年,
引申为风度翩翩的青年男子。
这个词出自唐代张固的《幽闲鼓吹》,
讲的是一个对自己儿子没什么信心的母亲。
儿子初当户部侍郎,她觉得:
“你这个本事,身在高位,恐怕出事。”
于是儿子叫了同僚来家中做客,
母亲在后面偷偷看。
看完后,母亲说:
“果然都不是什么好货色,放心了。”
但“末座惨绿少年何人也?”
儿子说,是杜黄裳。
母亲判断:
这个人不一样,以后一定是位有名的卿相。
后来,杜果然成为唐朝宰相,潘母眼光毒辣啊。
【出处】唐《幽闲鼓吹》:“潘孟阳初为户部侍郎,太夫人忧惕, 谓曰:‘以尔人材,而在丞郎之位,吾惧祸之必至也。’户部解喻再三,乃曰:‘不然,试会尔列,吾观之。’因徧招深熟者。客至,夫人垂帘视之,既罢会,喜曰:‘皆尔之俦也,不足忧矣,末座惨绿少年何人也?’答曰:‘补阙杜黄裳。’夫人曰:‘此人全别,必是有名卿相。’”
兔丝燕麦
看到这个词,
第一反应,“这是哪个牌子的燕麦片?”
我怎么没见过?
味道好不好?
其实,此「兔丝」为「菟丝」,
一种寄生的蔓草,
燕麦是指一种野生的麦。
图源:Pixabay菟丝子(Cuscuta chinensis Lam)一年生寄生草本。
菟丝有「丝」但不能织布,
燕麦有「麦」但不能食用,
比喻徒有其名而无其实。
【出处】语见《北齐·魏收·魏书·列传第五十四·李崇传》:“今国子虽有学官之名,而无教授之实,何异兔丝燕麦,南箕北斗哉?”
那我们顺便说一下「南箕北斗」,
箕和斗,都是星宿名,
一个像簸箕,
一个像古代盛酒的斗。
图源:台北天文馆
箕在南,斗在北,
然而它俩不能真的盛东西,
也是比喻有名无实。
琵琶别抱
看到这个词,
也是摸不着头脑。
琵琶!别抱!
琵琶有什么危险吗?
白居易在《琵琶行》里写道:
“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”
纪晓岚《阅微草堂笔记·槐西杂志四》里有:
“故人情重,实不忍别抱琵琶。”
其实这个“别”是指“另外”,
这里比喻的是妇女改嫁,
《延禧攻略》里也有这个梗。
电视剧《延禧攻略》中的尔晴
痴儿呆女
对不起,我一走眼,
看成了「痴呆儿女」。
南宋诗人范成大曾写《卖痴呆词》:
“小儿呼叫走长街,云有痴呆招人买。”
其实,在古代“痴”和“呆”是对小孩的爱称,
“痴儿呆女”是指天真无知的少男少女,
它和童言无忌、天真烂漫可以放在一起。
我想,这就像妈妈叫孩子:
我的臭臭、我的小傻瓜差不多吧。
【出处】宋·秦观《贺新郎》词:“巧拙岂关今夕事?奈痴儿呆女流传谬。”
骨腾肉飞
不知道你什么感受,
我听到这个词就饿了,
脑子里都是这样的画面。
其实,这既不是锅中小火慢炖的感觉,
也不是爆炸现场血淋淋的场面,
而是形容奔驰迅速,
也形容神魂飘荡。
【出处】汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》:“走追奔兽,手接飞鸟,骨腾肉飞,拊膝数百里。”
看完是不是感叹我国文化博大精深,你还知道那些奇妙的成语?欢迎留言分享。
联系客服