一般有过留学背景的人，对一些高级的职级、学历缩写不会陌生，比如VP (Vice President), MBA (Master of Business Administration), Phd (Doctor of Philosophy) 等等。
前段时间，一位在读MBA基友跟我说：你们都觉得MBA听上去很高级，实际上，MBA is more like 'Master of Bullshit Artist'.
这让我想起一个读PhD的朋友，曾经抱怨过类似的话题：PhD的本质是Physically Harming Damage。
这让我不得不重新审视这些英文缩写背后更深层的含义。于是我在Urban Dictionary上做了一些网上冲浪，发现这些常见的职级缩写中，几乎每一个都有都有更深层的含义。如何理解这些缩写的背后含义，一眼看穿他们的本质呢？多可怕呢？有个在斯坦福读数学PhD的学长，有次48小时的take home final，总共3道题，最终花了40小时做出了0.3道。另一个在UC Davis读PhD生物的学姐，某天骑单车时没有任何征兆，啪一声车子倒了，昏迷不醒，于是几个老美打911叫救护车，学姐醒来后说：没事，我就是做实验连着观察了3天，有点累，睡一下就好了。这个世界除了有人拿头发换Paper、代码、PPT以外，还有一小撮不到30岁就开始秃头并向周围询问好用的植发产品的少年少女，在拿头发换一纸PhD文凭。MBA是近年被炒得很热的一个学位，其热度在刘强东就读明大MBA的某晚后达到了顶峰，所以也可译为“Married But Available”。读MBA的除了有20%货真价实的大佬以外，剩下80%的一般是希望通过结交大佬突破职业瓶颈的人，他们语速很快，聊天煽动性极强，但可能对底层逻辑一无所知，通常在遇到职场天花板时，以返璞归真做回学生的姿态砸钱买人脉，期待一起画更大的饼。你可以听一下那些号称自己是名校MBA毕业的人的商业演讲，一定精彩绝伦叹为观止，20分钟后你和朋友讨论讨论，会发现他其实啥也没说。不信你看前段时间热度很高的某名校MBA，在炒币的路上一骑绝尘，还花了天价买下巴菲特的午餐，最终因为突如其来的肾结石（其实3个小时就能在医院解决）而无限期延迟，最终被国安局边控，在微博上向各大佬道歉。真正的大佬会对自己读MBA的经历一笔带过，更重视读完MBA以后的改变和生活。所以下次当有人特别强调他读过MBA的时候，it means读MBA就已是他的人生巅峰了。本质上说，这是一个极为重要的岗位，但9102年了，CEO这个词已经烂大街了。什么程度呢？你走在中关村创业大街高呼一声CEO，半条街的人都会回头。昨天哪个CEO融到钱了，今天哪个CEO卖了公司去BAT打工了，明天哪个CEO卷钱跑路不敢回国了，CEO这三个字母的上限和下限区间太大了4，无论公司是死是活，无论有没有融资，无论是否只是一个粉丝数不到1000的“公众号内容创业者”，只要手里有些什么，都能称自己叫CEO。最近某留学CEO喜提某美国名刊指名点杀的故事听说了吗？而真正厉害的CEO，更多直接说名字了，比如“我是张一鸣”“我是王兴”“我是小马哥”等等，实打实的大佬们，自我介绍起来就是这样简单枯燥。所以当下次你遇到了哪个一上来就反复强调自己是CEO的，请在心里默念：Okay, so you can't even operate.
一个典型的投行VP，外形上绝对不输任何人：2000刀的衬衫，5万刀的ROLEX，定制的阿玛尼西装，他们习惯从外表上告诉客户“我很靠谱”。VP是投行圈的一个玄学职称，直接翻译叫“副总”，实际上就是个部门主管，比Associate Analyst高，比Marketing Director低，跟“总”更是完全不沾边。但由于行业压力很大，投行男女的“饮食”作风向来开放，加之VP这个title听上去非常高级，没有思考就容易让人产生幻觉，这就使得VP男们在夜店里如鱼得水：卡座一订，豪车一租，皇家礼炮一开，“副总”的title不经意一提，夜场妹子们如泡脚疗养小鱼一样涌上来，希望成为当晚的宠儿。几小时后，其中一个妹子会被带去速8快捷酒店度过不太愉快的一夜。天亮后，她会听到VP最后的一句话：酒店的钱你转我微信还是支付宝？说实话我不太忍心写这段，因为VC是这里所有title中最苦逼的一个。提到VC所有人的第一反应都是“投资人好有钱的吧”，等你真的做VC的的时候才发现，你的base salary还没去BAT打工赚得多。“不会吧，不是有carry吗？”算了吧，VC里有几人见过carry呢？有几个人能等到项目退出还没离职呢？刚入行还是有梦想的，心想“我一定要投出一个BAT改变世界”，于是你当起背包客，混迹于各大咖啡厅，在星巴克、Costa一天聊七八个项目，喝N杯水什么都不想吃，聊到舌头起泡依然保持热情，因为你和创业者有同样的错觉：世界在等待我们拯救。但你逐渐发现，靠谱的创业者比独角兽还珍稀，剩下的跟风创业的人都是在跟你浪费生命。于是你态度开始变差，不想再聊无用的天，“不好意思，临时出差”“好的，BP发我邮箱，有空看”常挂嘴边。
好不容易投了一些项目，结果创业者今天跟你说“我们缺XX人才，帮我们招一个呗”，于是你成了HR，后天跟你说“我们缺XX合作资源帮我们对接呗”，于是你成了BD，没事还会跟你说“帮我们dd一下竞品呗”，于是你成了FBI，又过了一段时间，创业者说想融资了，于是你成了FA，最近某个留学项目被《纽约客》点名批评，你不得不四处找人洗白，于是你又成了危机PR。资本寒冬来了，冻住了你的三寸不烂之舌，你坐在工位上，“投资人好有钱”的幻觉终于破灭了。除了上面这些听上去很高级的缩写以外，还有一些日常对话使用的英文缩写，背后也有一些深层次的含义。
比如当你看见自己递交的proposal得到的答复是TBD (to be determined) 时，你应该清楚，it means to be delayed.比如当你很傻缺地问你的Group Mate一个难度极低的问题时，Group Mate一声不吭把题目发给你并礼貌地回了个FYI (for your information) 的时候，人家的本意其实是fuck you idiot.比如当你上班的时候，你的老板突然给你下了需求，并让你回复ASAP (as soon as possible) 时，你大概能猜到自己收到了Another Stupid Ass Project.
甚至比如前几天七夕节的时候，当你看到有人发出单身狗求救SOS信号的时候，你完全可以把它解读为Same Old and Single. 像这样的的缩写其实在英语中还有很多，好好思考一下表达者的动机，你能挖掘出更多的含义。说了那么多，无非是想让大家知道，那些听上去很厉害的英文缩写，实际上并没有你想象的那么厉害。毕竟仰视久了谁都会累，平视才能看见一个更完整的人。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
