商容
商容是殷商末年商王纣的大臣,是一位著名贤人,受到殷民的爱戴,却受到纣王的厌恶,将其废黜。《史记·殷本纪》对此作了记载:“商容贤者,百姓爱之,纣废之。”
老子何时拜商容为师,学习了什么?迄今难以考证;但商容作为老子的老师,曾用舌、齿存亡向老子开示“柔”能长久的道理,确有记载。
《高士传》卷上《商容》记载:“商容,不知何许人也,有疾。老子曰:‘先生无遗教以告弟子乎?’’容曰:‘将语子。过故乡而下车,知之乎?’老子曰:‘非谓不忘故耶?’容曰:‘过乔木而趋,知之乎?’老子曰:‘非谓其敬老耶?’容张口曰:‘吾舌存乎?’曰:‘存。’曰:‘吾齿存乎?’曰:‘亡。’‘知之乎?’老子曰:‘非谓其刚亡而弱存乎?’容曰:‘嘻!天下事尽矣。’”
译文是:
商容,不知道他是什么人。商容生病了,老子去看望他,问道:“先生没有什么遗教告诉弟子我吗?”
商容说:“正准备对你说呢。过故乡而下车,你知道吗?”
老子说:“不就是说不要忘记故人故乡吗?”
商容说:“过乔木而小步跑,你知道吗?”
老子说:“不就是说要尊敬老者吗?”
商容张开口,说:“我的舌头还在吗?”
“还在。”
“我的牙齿还在吗?”
“没有了。”
“你明白其中的道理吗?”
老子说:“不是说刚强的容易消亡,而柔弱的容易生存吗?”
商容说:“哈哈,天下的道理都在这里了!”
《吕氏春秋·不二》里记载“老聃贵柔”,“贵柔”思想是老子从商容那里学来的,所以《淮南子·缪称训》记载:“老子学商容,见舌而知守柔矣。”
联系客服