【脱口秀】二婚嫁百亿豪门，半个港圈俯首称臣，她比向太更狠！

送福利啦！

今天是早安英文陪你一起进步的第2021天

你认识徐枫吗？

不过，就算你对这个名字不太熟悉，你也多半看过由她制片的经典电影，比如：《霸王别姬》《滚滚红尘》......

前者更是在戛纳电影节上斩获最高奖项——金棕榈大奖，成为首部获此殊荣的中国影片。

此外，影后出身的徐枫还是许多人心目中的初代“侠女”。年仅16，就遇到了她生命中的首位贵人——武侠电影大师胡金铨。

在他们长达多年的精心雕琢下，此后名扬国际、东方武侠片的里程碑——《侠女》就此诞生。

不得不说，这部电影电影虽然创作于技术受限极大的60、70年代，但至今仍被誉为“华语电影美学巅峰”，也是中国首部在三大电影节获奖的影片。

除了作为制片人和影星在影视圈混得风生水起以外， 出身贫寒的徐枫更是凭借自己的能力，独掌百亿资产。

年轻时因为被骗，徐枫被迫独自背下了前夫留下的巨额债务，在拼命还债期间，谁知道却打动了其中一位债主——当年事业小成的汤君年。汤也随之力排众议，成为了徐枫的第二任丈夫。

插句题外话，上海浦东的顶级楼盘“汤臣一品”，正是汤家的产业......

但嫁入豪门、依附男性绝不是徐枫的宿命。这还必须说起一个变故：当年汤臣一品在完工之际，作为集团掌门人的汤君年却因为突发心脏疾病，去世了。

集团的压力瞬间落在了徐枫身上，在这种情况下，影坛出身的徐枫硬是经受住了商场残酷的考验，完成了汤臣一品的开盘和收尾。成为了汤臣集团名副其实的掌权人。

看到这，你有没有觉得，这或许才是真正的大女主呢？

下面我们就一起跟着 Norah 老师和 外教 Colin 老师来聊聊徐枫，并学习有关的英文表达吧⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习，效果最好。

01.

禅宗

zen /zen/

A Touch of Zen  电影《侠女》

• A Touch of Zen is a really old movie, made in 1971. It's the most classic one of Wuxia genre.

  《侠女》是一部很老的电影，制作于1971年。这是武侠中最经典的一部。

• The most memorable scene in A Touch of Zen must be the one of bamboo forest fighting.

  《侠女》中最令人难忘的场景一定是竹林大战。

02.

战士, 侠士

warrior  /ˈwɔːriər/

• She was often cast as a woman warrior.

  她常被塑造成一个侠女的形象。

• Warriors are people who fight in a battle or war.

  战士是在战争中战斗的人。

03.

有侠士风度的，有骑士精神的

chivalrous  /ˈʃɪvəlrəs/ 

• She was chivalrous, upright, and unselfish.

  她很有侠士风度，正直无私。

• It's very chivalrous of you to defend her but don't you think she can speak for herself?

  你为她辩护是很有风度的一件事，但你不觉得她可以为自己说话吗?

04.

骑士

knight /naɪt/

• Knights are men of noble birth, kind and brave, and likely to rescue you from a difficult situation.

  骑士都是出身高贵、善良、勇敢的人。他们可能会把你从困境中解救出来。

• He is a knight in shining armour.

  他是一个穿着闪亮盔甲的骑士。（英雄救美的人）

05.

武术

martial arts

• Wuxia——a genre of Chinese fiction or cinema featuring warriors of ancient China, who are masters of martial arts.

  武侠——中国小说或电影的一种类型，以中国古代的侠士为主角，通常都是武术大师。

• The actress appeared in more than 20 martial arts films.

  这位女演员出演了20多部武侠片。

06.

建筑物群，楼盘

complex /kɑːmpleks/ 

• Tomson Riviera is one of Shanghai's most exclusive apartment complex.

  汤臣一品是上海最高档的公寓楼盘之一。

• It's an industrial complex.

  这是一个工业区。

07.

眼光独到, 有品位

flair /fler/

• She has a flair for casting.

  她选角的眼光独到。

• She dresses with real flair. 

  她穿着很有品味。

08.

戛纳电影节

Cannes Film Festival

eye-opener  /ˈaɪ oʊəpənər/ 令人大开眼界的事情

• The film won Cannes Film Festival’s top award, the Palme d’Or.

  这部电影获得了戛纳电影节的最高奖项金棕榈奖。

• She resolved to return to Cannes one day and win the festival’s top award, the Palme d’Or, for herself.

  她决心某天一定要再次回到戛纳，为自己赢得电影节的最高奖项——金棕榈奖。

• The festival was an eye-opener — we saw that a film could be an art form, not just a business.

  这次电影节让我们大开眼界——我们看到电影可以成为一种艺术形式，而不仅仅是一门生意。

09.

致敬

tribute /ˈtrɪbjuːt/

• She is the only woman to be honored at the festival's tribute to nine international producers.

  在这个电影节上，她是9位被致敬的国际制作人中的唯一女性。

• 'It feels good,' she said. 'Especially that they're doing it while I'm still alive: In China, they pay tribute to you when you're dead.'
  

  “感觉很好，”她说。“尤其是他们在我还活着的时候这么做：因为在中国，一般是当你死了，别人会向你致敬。

---

送福利啦！