《与茂实札》
倪瓒此札致茂实，小楷书，书体瘦劲散淡，与其传世名作《六君子图》（四十五岁作，上海博物馆藏）及《松林亭子图》（五十四岁作，台北故宫博物院藏）款书完全一致，瘦长细挺，洒然出尘，有高雅的书卷气。与他晚年较粗的方扁体势稍异，但用笔的遒劲及雅致则贯穿如一。茂实似为松江沈腾。而札中所云“廷璧”者，当为李元珪。元珪,元代河东人，酷志读书，工诗，晚年居吴中，都与云林故里无锡相近，从此信内容看，似亦非同居一地者。又信中所言“冶工未还”事，则可能与云林三四十岁时家中修缮庭园或冶炼丹药有关，而倪氏五十以后，泛舟浪迹五湖三泖间，或偶寄居友人处，已无此闲趣矣。故内容与书体，皆可推其为四十左右中年之作，诚可宝也。
札旧为张葱玉所藏，葱玉一代鉴定巨匠，所藏宋、元、明书札多而且精，40年代末家道中落而大多售出，现见之于各大博物馆者甚多。此札当时售与张文魁，今归大陆，亦幸事。
释文：
瓒再拜。廿一日，廷璧家人来，辱手毕具审，近履胜常，迁居已就绪，深用慰。浣仆比两奉书，期从者一来此。示报乃云冬至前后可来。何约返远耶？此月尽或后月初千万即为一来，虽冶工未还，足下亦须自来，盖有一语商略，立俟之。不必待之也。谨具记。不一一。 十月廿三日，瓒启上茂实征君侍史。
联系客服
