萧退庵1942年篆书《亭林训徐处士元善诗》

萧退庵（1863年—1958年），原名嶙，一名蜕，字盅孚，一署退庵、蜕庵、蜕公、退公、皋松老人；以退庵名世。1931年後定居南园，故又取号南园老人。江苏常熟人。早年寓沪执教鞭，复兼行医。萧氏博通经史，兼精文字训诂，尤工书法。书名远及日本、朝鲜。真、草、隶、篆、行五体皆工，尤以篆书名扬大江南北。他融合大、小二篆，并认为篆书贵圆转自如，柔中带刚和结构紧密。此篇正反映其峻挺敦厚、圆浑苍劲的篆书特色。幼秉家学，博通经史，精小学。嗜酒，喜禅悦，与释弘一友善，工篆隶书，俊挺敦厚，行书出苏轼，喜书录《东坡题跋》。 民国时有“江南第一书家”之誉。

释文：桓台风木正萧辰，倾盖知心谊独亲。季子已无观乐地，伟元终是泣诗人。愁看落日燕山夜，畏见荒郊郢树春。踏遍天涯更云辔欲纵吾友入东邻。《亭林训徐处士元善诗》。逸云先生属，萧蜕。时年晋八。