某天在油管上乱逛，偶然发现了这个视频，2008年追的第一部俄剧就是Папины дочки（爸爸的女儿），转眼间8年过去了，小演员都长大了。
生活像一把无情刻刀， 改变了我们模样
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av1763132/
这部情景剧真的很适合初学者，基本都是日常用语，当年曾经一集撸十几遍，为了听清一个单词反复倒退，还准备了厚厚的小本本积累词汇和固定用法，生词量真的很少，因为这部剧的台词全集在书店的小学专区
你看过那些俄剧？
最近在微博和微博朋友圈发起了征集：聊一聊那些年追过的俄剧，并推荐一部你喜欢的俄剧，并附上推荐理由~
征集发出了得到了很多小伙伴的响应：
putin-Helianthus：追的第一部俄剧就是爸爸的女儿们，2011的那个夏天因为达莎疯狂的喜欢上了哥特风买了好多黑色的衣服，也成了倾听伏尔加字幕组的粉丝，想想都五年多了当时我也那么年轻岁月不饶人啊，最爱达莎和小扣子波琳娜。
四季和树：喜欢翻拍的福尔摩斯。夏洛克，回归原来的历史北京，超喜欢福尔摩斯和花生，还有郝德森太太，特别有感觉，看起来也很刺激
过：第一部是《体育老师》，但是后来的后来剧情走向简直了，别拦我我要给编剧寄刀片，然后是《实习医生》剧情欢乐各种神CP，在看这部剧之前从没想过竟然会喜欢一个办公室挂着爱因斯坦画像，爱喝伏特加，白兰地的三观正直的X病医生，拜大魔王所赐，骂人不带脏字杀人于无形学了一二分（雾），后面还不知道，但是真心希望柳芭列文，大魔王院长等等有情人终成眷属，大熊谢苗憨憨的可爱的呢，老天也会喜欢他的，实际上这是个很励志很欢乐的剧，还没追完，因为还没完结，大家抽空看看吧，入坑不后悔哦~雪球喂：只有我一个人看了измены嘛
考拉老鹦鹉：体育老师。男主角太惨了，被时代抛弃就算了，还被女主角戴了绿帽。
看俄剧再也不敢太抱浪漫期待了
如果你都没看过，那我只能翻个大白眼给你了~
有那些好剧，值得你看？
Как я стал русским（战斗民族养成记）
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av4645304/
老俄自黑起来连自己都怕
这部剧以分分钟自黑无限的喜剧形式敲开了俄剧在国内互联网的大门，播放量一度领先，算是开启了追俄剧的热潮，讲述一个美国小哥是如何成为战斗民族的，每一集都有一个主题，关于爱情，关于俄罗斯女人，关于俄罗斯习俗等等，很适合想要学习语言和了解俄罗斯国情文化的童鞋观看。
Что такое россия ,как и здесь говорят,хрен его знает !
俄罗斯到底是个怎么的国家，正如这里的人说的那样，鬼才知道！
——战斗民族养成记
Измены（背叛）
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av4999797/
俄罗斯女人到底有几个情夫
Я сплю с другим мужчинами не для того ,чтобы изменять Кириллу ,а для того чтобы спать с другим мужчинами,а измена-это вообще,так побочный эффект.
我睡别的男人不是为了背叛基里尔，而是为了和别的男人睡，背叛，那只是一个副作用。
——背叛
Молодежка（青年冰球赛）
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av1889952/
俄罗斯首部以冰球为题材的电视剧
Я тебе пафосных историй рассказывать не буду про великих хоккеистов,скажи только одно:хоккей-это когда тебя ломает,гасят силу,недежду,Но ты вес таки выходишь на лед и играешь,Вот это-хоккей.
我不会再给你们讲那些伟大的冰球运动员的传奇故事，我只说一句，冰球-是当你被战胜的时候，费劲了力气，磨灭了希望，但还是敢于上场打球，这就是冰球。
——青年冰球赛
Физкук（体育老师）
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av1404463/
霸道体育老师爱上我
讲述一位前黑社会成员因为冲动被大boss开除，下岗再就业任职体育老师的故事，剧中黑话和青年俚语较多，想要了解学生和老师之间如何对话的可以看这部剧。男主德米特里.纳基耶夫在俄罗斯很有名，是演员、歌手又是主持人，而且还被评为俄罗斯最性感男明星之一，出演过多部俄剧及电影，经常关注俄罗斯的一定认识他。
Жирная это не приговор, жирная попрыгала,побегала,вот уже не жирная.у всех проблем до задницы,посмотри на эту ,вот стоит сестр минуса,мало того что пузо висит ,еще и линзы по шестнадцади ,а еще она плоскодонка.....
说你胖并不是批评，胖人跳一跳跑一跑就不胖了，所有人都有各种各样的问题，你看那个四眼妹，个子小肚子大，16岁就戴眼镜，还是个飞机场。。。
——体育老师（就是这么道歉的）
Интерны(实习医生)
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av1400392/
为你打开新世纪的大门
这部剧bgm很赞，剧情就是一个爱吐槽的男医生带着四个实习生的故事，男主真是的毒舌中的泥石流，可以用超快的语速杀人于无形之中，剧中医学术语较多，可以在看剧的同时看弹幕的科普。
Привет,ну как дела у моего любимого пациента,от которго за три месяца не поступило ии одной жалобы,по-прежнему в коме,хорошо,то есть плохо
你好，我亲爱的病人情况怎么样？他三个月来没有任何不满，像以前一样处于昏迷。很好，也就是说，很糟。
——实习医生
Кухня (饭店迷情)
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av1487893/
一部后厨的故事
俄罗斯目前最受欢迎的情景喜剧，也是史上拍摄费用最昂贵的电视剧。豆瓣上有网友对这部剧的评价是：男主渣，女主贱，主厨攻，季马受，廖瓦甜，路易萌，谢费坏，科斯佳帅，纳斯佳美。全体Buff：出口成谎，闭口成灾。为了补西墙拆的东墙已经可以环游世界，五花八门的误会堆积起来可以让中日和解。而最瞠目结舌的一点是编剧创造了第九大奇迹：莫奈餐厅竟然尚未倒闭！乌拉！另外，每一集后面都有一段鸡汤，适合抄下小本本上。
Люди часто сетуют на трудную,сложную,полную проблемы жизни,а ради того,чтобы жить стало проще,они прибегают к все возможным ухищрением,но парадокс заключается в том,что жизнь стала намного проще.если мы не прилагали столько усилий,чтобы ее усложнить ,ведь в конце концов,есль жизнь захочет нам создать неудобства，она сделает это без нас.
人们经常抱怨生活充满着困难和复杂的问题，为了让生活变的简单点，他们会用尽花招诡计，但奇怪的是，只有我们不费劲心思去把生活复杂化，生活自然会简单很多，毕竟最终，如果生活想给我们制造麻烦，他根本不会考虑我们。
——饭店迷情
当然了除了以上列出的俄剧
还可以追这些
叶卡捷琳娜二世
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av3728886/
纨绔子弟
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av2422710/
切尔诺贝利
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av1663309/
索菲亚
观看地址：http://www.bilibili.com/video/av7382277/
你追的第一部俄剧是什么
最喜欢哪部？
还在坚持学俄语吗？
最后，看了这么多俄剧，必须要感谢下字幕组
联系客服
