王铎《致梅公李年兄信札》高清附释文

王铎行书《致梅公李年兄信札》，北京故宫博物院。此为米芾《行书三札卷》卷后王铎书法手迹，言其对米氏墨迹之喜爱，以至夜怀不能寐。

学习书法，王铎极力提倡取法高古，博采众长，师法拾短，溶今汲古，陶铸百家，自成一体，淬砺奋发，写出了自己的风格面貌。一洗当时竞尚董派书体温润柔媚之遗风，具有笔势挺劲，气度恢宏，风格独具和多体善变的效果，以致在书坛上享有较高的声誉，为影响较大的一个书法流派。

他写字用笔挺劲，摇曳多姿，纵横得势，跌宕入古，分行布白，争让有趣。能于苍中求润，平中求险，险中求稳，给人以平淡求真，真而有变，危而不险的感觉。

在用墨方面，能干湿互济，浓淡互用，所谓墨分五色，重而不滞，轻而不浮，黑白变灭，笔墨华滋。在字的结体和分行布白气局等方面，率能新意时出。变化易位层出不穷，这不仅给人以美的享受，而具有趣味隽永的感觉。

【释文】弟昨为米韩马墨迹夜怀不能寐，天明即繇泥泞访年兄，欲一快也。不意年兄今遣苍头持来，谓恐为燕石。弟展观方二行，辄欣喜欢爱，若对海岳，亲见其运腕走毫也。五百年物，兵火不相之而寿如是。迨毕二启，其笔神淡宕，鸟王金翅戏海以簸扬，飞龙变化生云喷风雨。忽入缕针小家箝法，恶足以拟议也。且留弟斋，饫观数日，以慰輖饥。令较书多方爱护，断不敢油腻亵此宝。乃题为燕石云乎哉。虽然弟不欣喜欢爱则已，既欣喜欢爱，能不嫉妬年兄乎！今夜弟怀如何，又恐不能寐。念一笑。弟王铎顿首顿首，梅公李年兄阁下。

：：寐（mèi ) 睡。

：：繇（yóu ) 古同“由”，从，自。

：：苍头（cāng tóu ) 指奴仆。

：：燕石（yān shí ) 燕山所产的一种类似玉的石头。亦称'燕珉'。喻不足珍贵之物。

：：迨（dài ) 1.等到；及。2.趁着。

：：淡宕（dàn dàng ) 同'淡荡'。意思是水迂回缓流貌；含糊；散淡、悠闲自在。

：：簸扬（bò yáng ) 意思是扬去谷物中的糠粃杂物；指扬撒；扬弃，去除；宣扬，张扬；颠簸动荡；亦作“簸颺”。

：：箝（qián ) 衔于马口以制马的器物、夹住、紧闭。

：：饫（yù ) 饱。

：：輖饥（zhōu jī ) 意思是早晨起床后的饥饿。

：：嫉妬（jí dù ) 同'嫉妒'。

《致梅公李年兄信札》

王 铎

▼

【1】弟昨为米韩马墨迹夜怀不能寐，天明即繇泥泞访年兄，欲一快也。不意年兄今遣苍头

【2】持来，谓恐为燕石。弟展观方二行，辄欣喜欢爱，若对海岳，亲见其运腕走毫也。五

【3】百年物，兵火不相之而寿如是。迨毕二启，其笔神淡宕，鸟王金翅戏海以簸扬，飞龙变

【4】化生云喷风雨。忽入缕针小家箝法，恶足以拟议也。且留弟斋，

【5】饫观数日，以慰輖饥。令较书多方爱护，断不敢油腻亵此宝。乃题为燕石云乎哉。虽然弟

【6】不欣喜欢爱则已，既欣喜欢爱，能不嫉妬年兄乎！今夜弟怀如何，又恐不能寐。念一笑。弟王铎顿首顿首，梅公李年兄阁下。