苏轼《寒食帖》
本期介绍
乾隆皇帝题跋
黄庭坚题跋
董其昌题跋
第三部分 · 乾隆皇帝题跋
原帖上有一大片空白，身为史上第一“弹幕狂”的乾隆皇帝，当然不会放过这么好一个题跋盖章的机会，除此之外，还有很多其他藏家的印章也在这里。
跋文：
东坡书，豪宕秀逸，为颜杨以后一人。此卷乃谪黄州日所书，后有山谷跋，倾倒已极，所谓无意于佳乃佳者。坡论书诗云：“苟能通其意，常谓不学可。”又云：“读书万卷始通神。”若区区于点画波折间求之，则失之远矣。
乾隆戊辰清和月上澣八日御识。
颜杨：指的是唐代的“颜真卿”和唐末五代的“杨凝式”。
山谷：就是“黄山谷”，黄庭坚，号山谷道人。
乾隆戊辰：乾隆十三年，即1748年。
清和月：农历四月的一种别称，其他别称还有“初夏、孟夏、余月、阴月、梅月、正阳”。
上澣：指每个月上旬的休息日。
这段跋文的意思是：苏东坡的书法豪迈俊逸，不受拘束，秀美洒脱，是颜真卿和杨凝式之后的第一人。这卷作品是他被贬黄州时写的，后面还有黄庭坚的题跋，令人倾倒至极，正所谓非刻意写成的作品才是真正的精品。苏东坡在和弟弟谈论书法时说：“只要能领会古人的笔意，有些刻板的技法不学也无妨。”他还说：“练习书法，要多读书，写字才有神韵。”所以如果只在字的点画结构上下功夫，就和正确方法相差太远了，学不到真正的精髓。
落款的意思是：乾隆十三年四月初八题跋。
钤印：
首先来看一下乾隆皇帝写完跋文后自己盖的七枚印章。
38. 乾隆御览之宝
39. 石渠宝笈
40. 三希堂精鉴玺
41. 宜子孙
42. 乾
43. 隆：这两个印章“乾隆”，是一对方圆组合印。
44. 几暇临池：源自王羲之“临池学书，水为之黑”的典故。王羲之自幼研读书法，对东汉的大书法家张芝非常崇拜，决心要赶上张芝，所以练字十分用功，每天写完字后，都在家门口的池塘里涮笔，久而久之，池塘的水都黑了。乾隆皇帝十分推崇王羲之的书法，在日理万机之暇也不忘寄情翰墨，想要体现其情趣的高雅。后来的嘉庆皇帝也沿用了这枚印章。
再来看这一大堆印章，又是纳兰性德的。
45. 成德容若
46. 楞伽真赏
47. 香界：指“佛寺”。
48. 花间草堂：这枚印章被火烧到了一点。
49. 楞伽
50. 楞伽山人
51. 容若书画
这两枚是沈纯祉的印章，这个人前面介绍过，出自明代嘉兴“长溪沈氏”，明代嘉靖和万历年间的“科举世家”，也是著名的“藏书之家”。
52. 沈纯祉印
53. 一字受公：沈纯祉，字受藩，所以称“受公”。
这两枚是完颜景贤的印章，这个人前面也介绍过，是清末和民国初年北京最著名的收藏家之一。
54. 完颜景贤字亨父号朴孙一字任斋别号小如盦印：这一大串名号，足足二十个字。盦（ān），是古代一种盛放食物的器具。
55. 小如庵墨缘
这三枚是王世杰的印章。王世杰，早年留学英法，1917年获英国伦敦大学政治经济学学士，1920年获法国巴黎大学法学博士。回国后曾任教于北京大学，与胡适等创办《现代评论》周刊。1929年担任武汉大学首任校长。后转投国民党，进入政界。抗战胜利后，将《寒食帖》收购回国。
56. 雪艇王世杰氏为艺林守之：王世杰，字雪艇。他的“名”和“字”都出自明代状元、著名理学家罗伦的《古潭为刘礼作赋》中的诗句：“雪艇寒无恙，星槎（chá）夜欲编。孕秀生豪杰，高门得世贤。”
57. 东湖长：“湖长”就是管理湖泊的小领导，古代很多住在湖边的名人都有含“湖长”内容的印章，例如之前介绍过的《兰亭序》中，就有明代大收藏家项元汴的“鸳鸯湖长”，鸳鸯湖就是嘉兴的南湖，所以也就是“南湖长”。王世杰用的是“东湖长”，武汉大学就在东湖附近，位于武汉市武昌地区的“东湖”是中国面积最大的“城中湖”，大约是杭州西湖的五倍。王世杰用“东湖长”印章，其实也是向苏轼致敬，因为苏轼自称“西湖长”，他曾经任职的杭州、颍州、惠州都有西湖，南宋文学家杨万里有诗：“三处西湖一色秋，钱塘颖水更罗浮。东坡元是西湖长，不到罗浮便得休。”
58. 艺苑遗珍：这枚印章他是不轻易盖的，只有最顶级的藏品上才会盖。他还有一本著作就叫《艺苑遗珍》。
这部分还剩最后一枚落单的印章，是南宋著名文学家洪迈的，上期介绍过，笔记小说《容斋随笔》的作者，是一部优秀的文史哲著作。
59. 容斋：洪迈，字景庐，号容斋。
第四部分 · 黄庭坚题跋
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人、涪翁。洪州府分宁县人，就是今天的江西省九江市修水县。宋神宗治平四年（1067）进士。著名文学家，书法家，“苏门四学士”之一，“江西诗派”的开山鼻祖。
黄庭坚的行书，“上承汉晋，下启元明”。此处题跋是公认的他的行书代表作之一，笔势苍劲，拙胜于巧，肥笔有骨，瘦笔有肉。苏轼的《寒食贴》被誉为“天下第三行书”，加上黄庭坚的行书题跋，形成了“双璧”的稀世墨宝。《寒食帖》实际上是由“苏黄”两位大家的作品组成，他们两位的作品今天单独拿出来都是天价，因此《寒食帖》也就格外珍贵。
黄庭坚说苏轼的字是“石压蛤蟆”，字短而扁，好像喘不过气来。而苏轼则说黄庭坚的字是“树梢挂蛇”，字长而细，似有病而无力。当然只是师徒二人的相互打趣，其实黄庭坚在诗词、散文和书画方面都颇有成就。而且他的行书字体，用来题写中堂匾额就显得非常有力量。
下面来就来看看被苏轼称为“树梢挂蛇”的黄体字。
跋文：
东坡此诗似李太白，犹恐太白有未到处。此书兼颜鲁公、杨少师、李西台笔意。试使东坡复为之，未必及此。它日东坡或见此书，应笑我于无佛处称尊也。
颜鲁公：颜真卿（709-784），字清臣。唐代名臣、著名书法家。京兆府万年县人，就是今天的陕西省西安市长安区。爵封“鲁郡开国公”，所以称“颜鲁公”。
杨少师：杨凝式（873-954），字景度，号虚白。唐末五代时期宰相、书法家。华州华阴县人，就是今天的陕西省渭南市下面的华阴市。他还是隋朝越国公杨素的后代，祖辈均为唐朝的重臣。
李西台：李建中（945-1013），字得中。北宋书法家，但流传至今的墨迹非常少。他担任过“西京留司御史台”，所以称“李西台”。“西京留司御史台”是北宋设置在陪都西京的御史台，北宋的西京就是陪都洛阳，留司就是在洛阳设置的官署的分部。
无佛处称尊：就是指“在没有能人的地方逞强”。赵孟頫在好友鲜于枢去世后，称赞鲜于枢草书比自己写得好，在给鲜于枢的作品题跋的时候也说过“无佛处称尊”，当然这都是自谦的话。
这段跋文的意思是：东坡先生的寒食诗有点像李白的风格，其中有些地方恐怕连李白也比不上。这件书法作品兼具颜真卿、杨凝式和李建中三位大书法家的笔意。即使让东坡先生再写一遍，也未必能达到同样的效果。以后东坡先生如果见到我这篇跋文，肯定会笑我是“无佛处称尊”。
黄庭坚在这里的大字题跋，形式上虽然是跋文，但质量与苏轼的原帖旗鼓相当，可以看作是《寒食帖》本体的组成部分，与其他的题跋在质量完全不是一个等级。
钤印：
这部分只介绍这一枚钤印，位于跋文前两行的顶部。
60. 嘉庆御览之宝
第五部分 · 董其昌题跋
董其昌（1555-1636），字玄宰，号香光居士。明朝后期著名画家、书法家。松江府华亭县人，就是今天的上海市松江区。万历十七年（1589）进士，授翰林院编修，担任皇长子朱常洛的老师。天启五年（1625），出任南京礼部尚书。崇祯九年（1636）去世，谥号“文敏”。
这段跋文的字写得非常小，可以看得出来董其昌是想表达谦卑的态度。
跋文：
余生平见东坡先生真迹不下三十馀卷，必以此为甲观。已摹刻《戏鸿堂帖》中。董其昌观并题。
这段跋文的意思是：我平生见过的苏东坡先生的真迹不下三十多件，这件《寒食帖》是其中质量最高的。我已经把这件作品收录进了《戏鸿堂法帖》。
由此看来，董其昌确实见多识广，苏轼的真迹都见过不少，而且非常推崇《寒食帖》。他临摹了晋、唐、宋、元很多名家的法帖并雕刻成册，取名《戏鸿堂法帖》。
钤印：
在董其昌跋文的两侧，有两枚韩世能父子的印章。韩世能是董其昌的前辈老师，董其昌在翰林院时曾得到他的点拨。所以此处的题跋应该是董其昌到韩世能家里观赏《寒食帖》的时候写的“观赏跋”。
61. 韩世能印
62. 韩逢禧
韩世能（1528-1598），字存良，号敬堂。明代著名学者、著名书画鉴赏家。苏州府长洲县人，属于今天的江苏省苏州市。明穆宗隆庆二年（1568）进士，曾参与编撰《世宗实录》和《穆宗实录》。
韩逢禧，字朝延。韩世能之子，同样精于书画鉴赏。
这三枚是明朝文人沈纯祉的印章。
63. 沈纯祉印
64. 沈纯祉印
65. 沈受藩：沈纯祉，字受藩。右侧这两枚很模糊，还被火烧到了。
这七枚是清初词人纳兰性德的印章。
66. 楞伽
67. 成子容若
68. 楞伽
69. 楞伽真赏
70. 成德
71. 容若书画
72. 楞伽
这三枚是清末民国大收藏家完颜景贤的印章。
73. 景行维贤
74. 如庵秘笈
75. 景贤鉴藏
这两枚是民国时期著名政治家王世杰的印章。
76. 雪艇图书：王世杰，字雪艇。
77. 王世杰印
这枚是明末清初著名收藏家孙承泽的印章，前面介绍过。
78. 北平孙氏
这枚是张縯的印章，前面本体部分介绍过，这枚印章是表达祖上曾经的荣耀。
79. 埋轮之后
这枚大号的印章，是宋朝的官印。
80. 荆湖南路转运使印
北宋建立后，重新设置全国的行政区划，将唐朝时期的“湖南道”改为“荆湖南路”，各路都设有转运使，管理陆路和水路的运输，其官衙称“转运使司”，俗称“漕司”。后来转运使膨胀成为一路的最高行政长官，相当于现在的“省长”。
这里有两枚一样的骑缝章，还是清末民国大收藏家完颜景贤的，他在两纸的接缝处各盖了一枚。
81. 虞轩
82. 虞轩
“虞轩”是完颜景贤的堂号，他收藏了唐代虞世南的三件名作，即《庙堂碑》册，《汝南公主墓志铭稿》卷和《破邪论》卷，所以他还有个堂号叫“三虞堂”，还著有一本《三虞堂书画目》。
好了
以上就是这次的全部内容
本期就到这
下期介绍
后面所有的题跋和钤印
下期再见
联系客服
