SpaceX再次创造了历史

2017年3月，SpaceX成功完成了一枚“二手”火箭的发射和回收。今天，SpaceX再次创造了历史，完成了一艘“二手”飞船的发射。下面这段视频是今天发射任务的完整版，错过直播的朋友们，可以观看回放。

2012年，SpaceX的龙飞船成为首个在空间站停靠的私人货运飞船。距今已有5年多了。

刚过去的6月1日，SpaceX发布推文纪念5年前，龙飞船成为首艘返回地面的商业飞船。

这次发射的龙飞船系2014年9月21日飞往空间站的货运飞船(CRS-4)，并在一个月后在太平洋回收成功。由于这艘龙飞船溅落到太平洋后，有些部件受到了海水的浸泡，为了安全起见，必须更换，例如隔热罩。所以说并不是百分百复用龙飞船。

NASA的国际空间站项目经理Kirk Shireman称，由于经济和技术的原因，对整个太空行业来说，全部复用的想法，对SpaceX，NASA以及其他的航天机构都非常重要。

货物上天

北京时间今早5时7分，SpaceX在卡角的LC-39A发射平台执行了第十一次空间站补给(CRS-11)任务，猎鹰9号一级火箭在LZ-1陆地着陆区成功回收，龙飞船也已经进入轨道，预计在两天后与空间站进行对接，并送去约6000磅的快递。

今天马斯克发布推文，并表示：火箭再利用我都快习惯了，很正常（你们不要再大惊小怪了，哈哈）

猎鹰9号一级火箭返回LZ-1陆地着陆区

本次运往空间站的科研物资和补给共有接近6000磅，其中包括很多新的试验项目。龙飞船将在火箭发射几天后到达空间站，那时NASA航天员Jack Fischer和Peggy Whitson已经准备好用CANDARM2机械臂“抓娃娃”了。

 

在接下来几周的节目中，我们会逐一揭开这些科研试验的“神秘”面纱，它们包括从人类健康到中子星研究的方方面面。

宇航员回家

在太空驻留196天后，本周五两名“远征51”乘员顺利回家。ESA（欧空局）宇航员Thomas Pesquet和俄罗斯宇航员Oleg Novitskiy在哈萨克斯坦着陆，结束了它们的太空之旅。

 

周六Thomas Pesquet已经开始在地球上活动了

这是Thomas Pesquet的第一次太空之行，而对Oleg Novitskiy来说是第二次，Oleg Novitskiy现在累计驻留太空340天。他们去年11月和Peggy Whitson一起到达空间站，而Peggy还将在空间站待到9月份。届时她将和Jack Fischer以及Fyodor Yurchikhin一起乘坐联盟号飞船回家。

这段视频由 杨Arthur 听译 (http://space.bilibili.com/64946127/)

本周问题

本周Twitter问题来自@NICK ，他想知道空间站通常会驻留几名宇航员？

虽然现在空间站人变少了，不过我们会在这个夏天让空间站恢复常态的。目前空间站上只有3人：Peggy Whitson、Jack Fischer和Fyodor Yurchikhin。随后将有3名新成员在七月底到达空间站，使空间站回归正常人口：6人。

 

在不久的将来，美国商业载人飞船将使我们能够在空间站再增加一位宇航员，使得空间站人口达到7人。还有一点要告诉大家，从2000年11月到现在，空间站上的宇航员数量一直不低于2人。

欢迎大家继续向我们提问，“天地通联”我们下周再见！

Thomas回家了，不过他在回家之前还倾情出演了一个短篇，以及拍了两张非常漂亮的照片，先来看看这两张照片吧，第一张是Thomas走之前对母舰（空间站）的最后一拍（我非常喜欢他们宇航员拍出来的那种通透的感觉，看着照片都觉的很空灵）

 

第二张是他从拍摄到的地球影像中精心挑选，找了三种颜色的图片，拼成了法国国旗的样子（这要是拼五星红旗的话，感觉有点难度啊）

 

最后要重点推荐一下这个短片了，这周看到这个短片的当天我就忍不住把它翻译出来了。从画面到配乐再到立意都非常棒，这绝对是Thomas离开空间站前为我们留下的一份最特别的礼物。