孔子笑对农夫

 

一次，孔子和学生颜回在半路上遇到一个农夫，农夫将一担泥放在路上休息，路很窄，孔子和颜回过不去。农夫笑着对孔子说：“先生，我出一个对子给您对，若对得上，我就挑走泥让您过去。”农夫出了一个上联：“一担重泥拦子路。”

上联巧妙地将孔子的字“仲尼”和泥担子很重（“重泥”）联系起来，并包含了孔子的学生子路的名字。孔子苦苦思索也对不上。这时，颜回走上去挑那一担泥。无奈他一个文弱书生，怎么也挑不动，泥巴却沾在衣服上。

农夫哈哈大笑，孔子也禁不住笑出声来。孔子一下想出了下句：“两个夫子笑颜回。”句中的两个夫子指农夫和孔夫子自己。

农夫一听，连忙挑走泥，给孔子让路。