欢迎来到《口语名词这么说》第一期
本篇共1个音频，时长约16分钟
住01 | 除了WC你还应该知道的厕所名词！
00:00 / 00:00
你好，我是奇文老师，欢迎来到我的专栏。
我们今天给大家讲解的生活场景词汇，是厕所这个话题。
厕所的不同叫法
首先需要解决的第一个问题是厕所的英语该怎么讲。
我们以前学过厕所有不同的表达：WC，bathroom，toilet，那到底哪一个才是正确的呢。比如说你想上厕所，你问旁边的人说：
Where is the WC？
Where is the bathroom？
还是 Where is the toilet？
哪个才是正确的呢？要看不同的地域。
如果你在欧洲看一些公共厕所都叫WC，我们中国有很多公共厕所也叫WC，在欧洲用的也比较多。
W — water
C — closet
water closet
能冲水的一个封闭的小空间
在英国厕所叫toilet，在美国厕所叫bathroom。这是第一个要解决的问题，在不同国家，在不同的地域，厕所的叫法也不一样。那么接下来给大家着重的讲解家庭厕所里不同的部分。
场景一：马桶区
马桶 — toilet
第一个讲解的小模块，是马桶，马桶的英语叫什么？有马有桶，是这两个字组合吗？不是，它其实就是一个单词，toilet，t-o-i-l-e-t，我们说上完厕所记得冲马桶，冲马桶，冲这个动作，叫做flush
flush the toilet
冲马桶
Remember to flush the toilet.
记得冲马桶。
厕纸 — toilet paper
上厕所的时候，你可能会用到厕纸，厕纸的英语怎么讲？直接叫paper吗？一说paper我们本能的反应是什么？我们脑海中出现的第一个印象就是那些可写字的纸，如果你特指擦屁股的纸，前面要加一个toilet，toilet paper指的是厕纸。
放厕纸的垃圾桶 — wastebasket/waste paper basket
厕纸用完之后怎么办呢，有的人会直接马桶冲走，有的人会放在旁边专门放厕纸的垃圾桶里，垃圾桶叫wastebasket，或者叫waste paper basket。英文里面，美式英语就用basket来代替，wastebasket或者用 waste paper basket都可以。
马桶刷 — toiletbrush
有的人上完厕所会把马桶刷一下，刷的动作叫brush，
brush the toilet
刷马桶
刷厕所我们用的是toiletbrush。直接在brush前面加上不同的定语，就代表不同的刷子，比如说：
tooth brush
牙刷
通马桶的活塞 — plunger
那刷马桶的刷子刷完之后，有可能会出现一种embarrassing situation，比较尴尬的情况，就是厕所上完之后堵了，堵的动作英语应该叫clog，你可以说：
The toilet is clogged.
马桶被堵住了。
那堵住怎么办呢，你可以用一个通马桶的活塞来通马桶，叫plunger。
场景一总结
这是第一个讲解的小模块，进去之后看到了toilet，然后擦屁股用的厕纸叫toilet paper，toilet paper一般放到哪儿呢？放在wastebasket或者叫waste paper basket，那你可能刷一下厕所的刷子，叫toiletbrush，旁边有一个通马桶的活塞，叫plunger。
场景二：洗脸区
再往旁边挪，我们到了洗脸的板块。
水池 — [美] sink / [英] wash basin
首先你看到的是水池，水池的英语叫sink，注意它的发音部分，不要在s的位置发th的发音。英文有个单词“思考”叫 think，只要看到th这两个字母，我们都要咬舌，think，而水池这个单词是不要咬舌的，sink，这是一个美式的表达，美国人把水池叫sink，而英国人叫wash basin。
肥皂盒 — soap dish
在洗脸池旁边，可能会有一个肥皂和肥皂盒，肥皂大叫soap，那肥皂盒叫soap dish，dish叫盘子，放肥皂的一个小托盘，叫soap dish。
洗面奶之类的，之后会在不同的话题来讲，今天先讲最基本的布局和设施，水槽sink，旁边的肥皂soap，肥皂盒soap dish。
水龙头 — faucet/tap
自来水 — tap-water
再往上出现了水龙头，水龙头叫faucet，或者叫tap也可以，因为tap这个单词本身表示轻轻的拍打的意思，因为很多水龙头的开关啊，往上一掰就放水，往下一拍就关闭，所以用tap来表示水龙头，我们经常说自来水叫tap-water。
中国的自来水和美国有很大的不同，你会发现，很多美国朋友刚来中国都非常不适应，因为他们在美国的时候直接打开水龙头就喝，而来我们中国的水龙头放出来的tap-water，肯定是不可以直接喝的，因为不卫生。
放药的小橱柜 — medicine cabinet
那水龙头上面一般来讲都会有个镜子，非常直白地叫mirror，镜子后面会有一个类似于小箱子，或者小格子一样的东西，我们中国人会在镜子后面放个小箱子或者小格子，里面放化妆品。
但是美国人习惯在这后面放一些药，我们经常看美剧里面有人有抑郁症或是狂暴症，吃药的时候，他们都会先走到厕所里面洗把脸，然后打开小箱子或者小柜子，拿起药吃下去，所以后面一般来讲，在美国放的是药，我们叫medicine cabinet，就是放药的小橱柜。
洗脸毛巾 — washcloth
擦手毛巾 — hand towel
在再往旁边洗完脸之后擦脸，毛巾叫towel ，但毛巾其实很多人家里是分好多类的，洗脸擦脸的毛巾叫什么？擦脸有个专门的名词呀，首先洗脸擦脸叫wash，后面有个布叫cloth，专门洗脸的毛巾我们把它合在一起就可以了，叫washcloth。
擦身体毛巾 — bath towel
毛巾架子 — towel rack/ towel bar
一般擦脸的毛巾放到哪呢，我们有一个专门的架子，可以放擦脸的毛巾，架子有两种说法，第一种我们可以叫rack，第二种叫bar，我们以前学过bar小酒吧，但是bar也有长条的概念，有一个量词：
a bar of，一长条
a bar of chocolate，一条巧克力
这里bar就表示长条的意思。
放毛巾的小架子，叫towel rack，或者你也可以把它叫做towel bar；专门擦手的在这前面加一个擦手的毛巾就可以了，手叫hand，毛巾叫towel，你连在一起叫hand towel；专门擦身体的洗澡用的，叫bath towel。
场景三：洗澡区
淋浴 — shower
浴缸 — [美] tub / [英] bath
你洗完脸之后旁边就会到另外一个区域了。这个区域是专门洗澡的，可以用来淋浴和泡澡，淋浴的英语是shower。
淋浴
[美] take a shower
[英] have a shower
泡澡
[美] take a bath
[英] have a bath
但浴缸美国人叫tub，或者你如果说的比较全，叫bath tub也可以；但是英国人把浴缸叫做bath。
洗衣篮 — [美]hamper / [英]laundry basket
你洗完澡之后出来之后擦身体的毛巾，擦完之后或许你会有脏衣服，把脏衣服放在哪呢，会放在旁边有专门收脏衣服的一个小箱子，或者有个小篮子，这个英语叫什么？美国叫hamper，那英国人叫的就比较直白，叫laundry basket。
laundry表示的是洗衣服，我们经常说洗衣服的动词搭配，叫do the laundry。放脏衣服的篮子，英国人用laundry basket，而美国人就直接用一个单词来概括，来表达叫hamper。
脚垫 — bath mat
洗完澡出来之后，下面会有个垫子，防止被摔倒，那个垫子叫mat, 下面加一个洗澡的垫子，bath mat。
浴室称 — bathroom scale
浴室帘 — shower curtain
洗完澡出来之后，可能很多人习惯性的会称体重，称叫scale，我们直接在秤前面加一个浴室bathroom就可以了，浴室秤叫bathroom scale。
另外注意scale这个单词，它还有很多其他的意思，其实本质上都是称的意思，比如说你去机场里面，你要托运行李，机场的工作人员跟你说，请你把行李
put it on the scale
就是把它放在称上面
scale本身表示称，但是你要注意是哪种称，在浴室里面称体重的称，就要在前面加一个bathroom就可以了，就是整个洗澡的这一块，当然有的人在浴室里面，洗澡的那一块还会有个帘，帘就比较简单叫curtain，也可以叫shower curtain，整个浴室大的构造就完成了。
词汇卡片
马桶区
马桶 — toilet
冲马桶—flush the toilet
厕纸 — toilet paper
放厕纸的垃圾桶 — wastebasket/waste paper basket
马桶刷 — toiletbrush
刷马桶—brush the toilet
牙刷 —tooth brush
通马桶的活塞 — plunger
马桶堵住了—The toilet is clogged.
洗脸区
水池 — [美] sink / [英] wash basin
肥皂盒 — soap dish
水龙头 — faucet/tap
自来水 — tap-water
放药的小橱柜 — medicine cabinet
洗脸毛巾 — washcloth
擦手毛巾 — hand towel
擦身体毛巾 — bath towel
毛巾架子 — towel rack/ towel bar
一长条—a bar of
洗澡区
淋浴 — shower
浴缸 — [美] tub / [英] bath
洗衣篮 — [美]hamper / [英]laundry basket
脚垫 — bath mat
浴室称 — bathroom scale
浴室帘 — shower curtain
另外在最后，再给大家讲一下，假如你在美国，在餐厅吃饭，你想问人家厕所在哪边，你肯定问的是，'Where is the bathroom ?'
如果你在美国，问服务员说：'Where is the toilet?' 美国的服务员得到的信息可能是：马桶在哪儿？就好像你憋的受不了一样，马桶在哪儿，完全受不了，可能下一刻就爆发了的那种感觉。
所以要注意一下用词的不同，这是今天我给大家讲解的第一个生活场景，浴室里面的构造，整个大的框架所对应的名词详细表达。
感谢您的收听！有道甄选专栏《口语名词这么记》第一期就到这里。
想跟奇文老师一起完成30期课程学习，请点击这里付费购买本专栏。
购买成功后，每周一与周三更新。
订阅本专栏第一时间获得更新推送！
彻底告别哑巴英语，从现在开始！
