打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
1980年中日合拍的神级纪录片,我穿越回40年前的丝绸之路

遥远的四十年前……1980年代,中日两国蜜月期间,CCTV和NHK派出联合摄制组,前往西北,拍摄了一部《丝绸之路》的神作……

我第一次看的时候就这么觉得,二刷之后,更是觉得这是一部极其难得极其丰富的纪录片。

丝绸之路连接古代欧亚大陆,除了促进东西方商业繁荣,在民族、文化及宗教交流方面也有重大的意义。

这部纪录片,就是在路上,以探索的方式,用镜头记录下千年后丝绸之路沿路城市、遗迹、文化和百姓生活。

日本NHK电视台是建国以来首家被允许进入中国腹地拍摄的资本主义机构,当时的中国政府也是倾囊相助,达到了当时纪录片能到的最高水平。

这部纪录片也是中国电视改革的开篇之作,当时很多国家电视台听说中国要制作“丝绸之路”合拍,都表现了浓厚的兴趣。

意大利提出丝绸之路的终点在罗马,法国提出里昂是欧洲丝绸中心,而且有伯希和当年带回来的文物,英国和苏联也在极力争取……

毕竟中国电视首次国际合作,拿出来的是“丝绸之路”这块金招牌!

最终选择了日本可能是几个因素的共同作用,1978年中日刚刚缔结中日友好条约,并且历史上从七世纪到九世纪,日本共派遣了19次遣唐使,遣唐使文化遗风犹在,更有可能的是日本NHK电视台提供了一笔巨额的制作费用。

不仅如此,日本还提供了当时欧洲最先进的器材,很多底片需要空运回日本制作,这样才保证双方的器材相同,制作工艺相同。

中日联合摄制组从西安出发,经甘肃、新疆、巴基斯坦、乌兹别克斯坦、伊朗、土耳其,直达罗马……

沿途百姓围观,政府欢迎,据说航怕都是兰州军区出动直升机带着日本摄影师拍摄的。

两年,行程30万公里,近30小时的节目,从1980年一直陆陆续续播到1984年……

史诗一般伟大的旅程!!!

有人评价这是双重意义的纪录片,不仅是对丝绸之路的纪录,也是对80年代中国,尤其是西部的纪录。

原来1980年代的中国西北,是这个样子的啊……

原来那时的河流、公路、房屋、集市、人们服饰是这样的……

有时候我完全当成一部民俗文化百姓生活纪录片来看了……

摄制组到了新疆,通过翻译和老大爷聊天,问一年挣多少钱,大爷说,一年挣1200元。

到了少数民族家里,学习少见的当地食物吃法,了解一夫二妻的婚姻制度……

里面的中国是熟悉又陌生的中国,人们穿着灰蓝的衣服,街上空旷,建筑物不多,汽车不多……

世界缓慢了几个维度!

一切都是那么原始、朴素、亲切又具有真实感,时常会觉得真的穿越回那个年代。

那时的世界美哭了!!!

嘉峪关、炳灵寺、伊犁河谷、哈密、楼兰古城、黑水城、帕米尔高原……

都是未开发的纯纯原生态,甚至很多地方是首次进入拍摄。

去楼兰古城,沿途一走好多天,旧式卡车吉普,上面装满了牲口补给,当地人带路,还有部队支持,汽车深陷泥沼,淡水用尽……

历经千辛万苦,终于在日落抵达楼兰,在飞机航拍的模糊画面里,你看到古老的遗迹。

这也是一部绝无仅有的丝绸之路探险片,在楼兰,摄制组顺便挖出来一个古墓……

封存千年的干尸完整的展示在镜头面前,太震撼了。

现在哪可能啊,你可以看到在那个年代,旅行与探险紧密地在一起。

在探访南疆民丰以北已经消失的尼雅古城时,全程只能靠骆驼运送,通讯靠电报,定位靠地图,标记靠火把。

半路竟然还碰到了当年给斯坦因带过路的老人!!

是真的能在路上发现世界的!甚至发现历史的!

这部纪录片也开启了建国以来对新疆古代诸国的考古新纪元,尤其是楼兰、尼雅等遗址,对于中国,也是首次进入,所以才有了上述的拍到了极其珍贵和罕见的画面,太阳墓、佛塔、简牍第一次这么直观的被世界看到。

丝绸之路在日本播出,每集均创造了20%左右的高收视率,司马辽太郎赞誉该纪录片“二战后日中最丰硕的文化交流成果”。

日本国内民众热情高涨,认为“丝绸之路并非仅限中国,而是直到罗马的商路”。于是摄制组又开始制作国际部分。

在国外段,摄制组离开新疆,翻越遥远的帕米尔高原,经过印度、巴基斯坦、神秘的中亚古国乌兹别克斯坦,穿越了伊朗古老的沙漠,途径伊拉克、叙利亚、土耳其,抵达终点罗马。

第二部国际部分,同样反映了当时世界格局和人文历史,时值苏联入侵阿富汗,摄制组未能进入阿富汗取景。两伊战争的紧张局面,节目中同样能够看到。

这些地方我都是去过的啊!

2013年,我从伊朗出发,反向走丝绸之路,去到了不少纪录片里路线涉及的地方……

当镜头展现乌兹别克斯坦撒马尔罕雷吉斯坦广场,我真的是心中涌起巨大的潮水。

1980年的雷吉斯坦,和我2013年看到雷吉斯坦,简直一模一样,我甚至找到了我当时站的位置。

他是否和几百年前初建时候,也一样呢?

那一刻,纪录片、历史与我人生的几个时间片段重叠在一起,涌起了奇妙的人生终极体味。

配乐是喜多郎,宏大而又辽阔,充满历史韵味。中文填词请到了黄霑,取名《同途万里人》。

随队出征的还有大师级人物,井上靖、司马辽太郎、冈崎敬、陈舜臣……一个电视节目请到这些人随队,也是空前绝后了。

纪录片画面干净而克制,很多时候,只是一辆红白的小车,在空旷无人的公路上行驶……

我太爱这些画面了,好像我们就坐在后面的车里,放着音乐,看着前面的车领着我们,一直朝西北而去。

据说这部纪录片曾制作过一套珍藏版DVD,全球限量180套,每套独立木盒包装,附有标号,每套包括真皮丝绸之路索袋、地图、明信片等物,极具收藏价值。

现在B站有免费资源,其中国内段和国外段分开的,也有中国和日本两个版本,有兴趣都可以找来看看。

中国版赵忠祥配音,和日本版在剪辑和镜头上有区别,从这里也可以看出中日两国的文化视角差异,也挺有趣。

双方在拍摄时就有不小的区别,例如在西安,日方想拍摄城墙开裂的样貌以还原历史沧桑,中方却觉得破败。

在黑水城,日方想拍摄骆驼,中方却将镜头对准了拖拉机、汽车,以利于展现现代化改革成果。

……

不能旅行的日子,让这部神级纪录片带我们重回1980,重回丝绸之路。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《新丝绸之路》新在何处
NHK纪录片《新丝绸之路》系列之楼兰四千年的睡梦
2005年NHK纪录片《新丝绸之路 》系列之楼兰四千年的睡梦
这支医生纪录片,雅人叔主演,中日合拍,如此恢弘感人的纪录片不看真的太可惜了…感动太真实了
一条丝路,两种走法 (新丝绸之路 影评)
两种文明观:中日版本纪录片《新丝绸之路》比较
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服