vol.6 但愿陪在你身边的人是我

I Wish You Love

-----Michael Bublé

音

当清晨温暖起来，海水碧绿起来。我会从哪去，就从那儿回来。

怦然心动

Flipped

影

The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.

见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。

怦然心动（2010）

罗伯·莱纳

二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。朱莉开始缠在布莱斯身边，希望和他交往，举止大胆又热烈。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。可朱莉不这样想，她认为树是圣洁的，自己养的鸡下的鸡蛋是干净的。

有一天，镇上来人要把梧桐树砍掉，朱莉爬上树希望布莱斯和她一起阻止树被砍掉，但布莱斯却拒绝了她，认为朱莉不可理喻。

朱莉把鸡蛋送给布莱斯，布莱斯却背着朱莉偷偷把鸡蛋扔掉。被朱莉发现后，布莱斯向朱莉道了歉。但布莱斯的外公一直很欣赏朱莉，他和朱莉一起除草、翻修篱笆。布莱斯开始觉得朱莉有着不同寻常的兴趣和对家庭的热爱很有魅力，可朱莉开始觉得在布莱斯那双蓝眼睛后也许是无底的空洞。

后来布莱斯在自家门口挖坑，他想为朱莉栽一棵树，两人一起给树培土，布莱斯紧紧握住她的手，怦然心动的时刻。朱丽在爱里学会了自尊，布莱斯在爱里学会了勇敢。那棵树会伴随着他们在爱里不断成长。

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

图片来源于网络

原创作品