{ 图解.翻译}Stiorra背后的风铃花（从上往下织不用缝合）

这个图解是作者于今年3月免费发表于knitty和R网的，第一眼就喜欢上了，自己研究了下发现处处充满巧思，而且应用了很多编织技巧，真是一件必须要尝试的设计。翻译了16页，但发现做成图片文字显得很小，于是调整文字发现变成了19页。但大家一定要认真阅读，因为你会发现即便是一个新手，通过作者事无巨细的描述，你也完全能织出来。我在文后加了一些自己试织这件衣服的时候的过程图，便于大家更直观的了解。因为实在不知道Stiorra如何翻译成英文，大概是个人名，但发现直接写英文名字大家一提起总不知道说的是哪件，于是征集群里大家的意见，叫了这个名字。

设计者是来自英国的Ewelina Murach。关于这件罩衫的设计初衷是这样的。她想设计一个简单宽松又舒适的T，与此同时还得女性化并且有一些有趣的细节并且还要适合跨度比较大的所有人的尺寸。

Stiorra这件衣服是不需要缝合的，从上往下织的。先织肩膀的两片蕾丝花片，然后沿着蕾丝片的边挑织出来前后片。前后片是分别片织一直到腋下，在那两者连接在一起然后圈织，两侧塑型，同时往返针的设计造成前短后长的效果。

袖子是从袖笼挑起，经过往返针的塑型后圈织出来的，肩膀的蕾丝花样一直延续到袖子。

领口的设计是平针和有伸缩性的收针结合而成的，样子很独特有趣。

vv补充：如果想织更小尺寸的，你可以换成更细的针和更细的毛线，如果想织大人款但是想让背后镂空花样显得大一些，你可以用粗一点的针和线选择尺码小的。这个懂哈。

好了不啰嗦了，开始看译文把。

编织是一场修行，因此首先从静下心来认真阅读编织说明开始。

肩部袖子蕾丝花片图解，清晰大图请从此链接获得

http://www.knitty.com/ISSUEss16/images/stiorraCHTsleeve.png

后背蕾丝图解，我已经粘在一起了，想获得清晰大图请从如下链接获得并粘贴

http://www.knitty.com/ISSUEss16/images/stiorraCHTback1botR.png

http://www.knitty.com/ISSUEss16/images/stiorraCHTback2botL.png

织完上图再继续织下面这个图，清晰大图链接如下

http://www.knitty.com/ISSUEss16/images/stiorraCHTback3.png

以下是重点部位的编织过程图示：

先织两个肩部的蕾丝花片

然后连起来

往返针塑型同时编织背后蕾丝花样

先织前片左边，往返塑型领窝

再织前片右边，然后再相连在一起

袖笼塑型完毕后即可圈织身体部分了

领口V字，挑织每个V字后面的一针

领口织毕