双叶茶治肺热咳嗽

肺热咳嗽属温病学范畴，现代医学的上呼吸道感染、急慢性支气管炎、大叶性肺炎、胸膜炎等多种呼吸道疾病皆可出现本症。中医认为，多由脏腑阴阳失调，正气内虚，感受六淫邪气，肺失肃降所致。临床采用双叶茶治之，对肺热咳嗽有较好的治疗作用。

取枇杷叶（去毛，蜜炙）30克，淡竹叶15克。两者洗净切细，放入保温瓶中，用沸水冲泡，盖焖15分钟，饮用前可酌加白糖或冰糖，代茶频饮，每日1剂。

方中枇杷叶始载于《名医别录》，为蔷薇科常绿小乔木植物枇杷的叶。其味苦，性平，入肺、胃经，是传统的止咳化痰常用中药，有化痰止咳、和胃降逆、止血解毒之功效。适用于治疗肺热咳嗽、气逆喘急、胃热呕吐、烦热口渴，并能治疗咳血、衄血、痔疮、脓疮溃疡、疖肿。《本草备要》中记载其：“治胃病用姜炙，治肺病用蜜炙。”现代药理研究表明，枇杷叶含挥发油、苦杏仁苷、果酸、维生素B、C等成分。所含的皂苷有止咳、止痛作用，所含的挥发油有轻度祛痰作用，对肺炎双球菌等有较明显的抑制作用，并可抑制流行性感冒病毒。

淡竹叶

淡竹叶为禾本科植物淡竹的干燥茎叶。其味甘、淡，性寒，入心、肺、小肠经，功能清热除烦、生津利尿。常用于热病烦渴、小便赤涩淋痛、口舌生疮。《本草纲目》记载其：“去烦热，利小便，除烦止渴，小儿痘毒，外症恶毒。”现代药理研究表明，淡竹叶含黄酮类化合物、生物活性多糖及其他有效成分，如酚酸类化合物、15种氨基酸和镁、锰、铁、锌等多种微量元素。其具有解热、利尿、抗炎、抗溃疡、镇静、镇咳作用，对金黄色葡萄球菌、溶血性链球菌有抑制作用。淡竹叶中含有较丰富的茶多酚，具有抗癌、抗衰老、抗辐射、消除人体自由基、降血糖、降血脂、防治心血管病等药理功能。白糖或冰糖味甘、性平，可润肺生津、补中益气、化痰止咳、调味。此茶具有清泄肺热，宣肺止咳化痰之功效。主治肺热咳嗽，症见反复咳嗽、痰不易咯出、咽燥不适、声音嘶哑。

值得注意的是，一定要用炙过的枇杷叶，因为生枇杷叶表面有毛，服用后易引起咽喉不适。

国家中医药管理局 主管

中国中医科学院中药研究所 主办