打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
惨!日本客机撞上救灾军机,军机5人死亡……

昨天晚上看到日本飞机相撞的新闻,以为是客机相撞,没想到是客机和军机相撞

客机上的人全部安全撤离,但军机上除飞行员外所有人全部遇难

A large passenger plane and a Japanese coast guard aircraft collided on the runway at Tokyo’s Haneda Airport on Tuesday and burst into flames, killing five people aboard the coast guard plane.

周二,一架大型客机和一架日本海岸警卫队飞机在东京羽田机场跑道上相撞并燃起大火,造成海岸警卫队飞机上5人死亡。

Words

passenger plane: 客机

coast guard:海岸警卫队

collide: / kəˈlaɪd / 碰在一起、相撞

Runway: 跑道

burst into flame: 突然起火

All 379 people on Japan Airlines flight JAL-516 got out safely before the Airbus A350 was fully engulfed in flames.

在空客A350飞机被火焰吞噬之前,日本航空JAL-516航班上的379人全部安全脱险。

Words

engulf:/ ɪnˈɡʌlf / 吞没、淹没

be engulfed in flames: 被火焰吞噬


The pilot of the coast guard’s Bombardier Dash-8 plane escaped but the five crew members died. 

海岸警卫队的Bombardier Dash-8飞机的飞行员逃过一劫,但其余5名成员全部遇难。

The aircraft was preparing to take off to deliver aid to an area affected by a major earthquake on Monday.

这架飞机正准备起飞,为周一大地震受灾区运送救援物资。

Words

take off: 起飞

deliver:/ dɪˈlɪvər / 运送、投递

(快递员:deliveryman)

网上流传的视频都是客机起火,整个机身都烧毁了,6小时后才被完全浇灭。

乘客说飞机正常着陆,完全没有感到任何的震动,一切正常,很快就看到有火,随后就通知撤离。

在旁边飞机上的乘客,则听到了一声“big bang”,'一声巨响”。

军机的机长,虽然成功逃离,但处在“in a critical condition'(病情危急)。

哎,这样极小概率的意外事件发生,真的让人不知道明天和意外谁先到来……

感谢关注最实用英语博主梨子

梨子微信号|holalilly2019

梨子视频号|梨子带你看世界

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
全员生还!乘客视频曝光墨西哥航班坠机全过程:“我们能活下来是奇迹”
容易混淆的英文单词(一)
哥伦比亚客机遭雷击坠毁 仅1人遇难(新闻汉译英8月20日) - 翻译 - 大耳朵英语论坛 ...
双语:阿尔及利亚飞机残骸被发现
1950年美式军转民:军机变豪奢客机
伦敦发生骚乱后,卫报在网站上做了一个图片专题,展示同一栋建筑在火烧前后的对比,用鼠标滑动图片上的白色线条,就可以看到从平静与美好到疯狂与毁灭的过程(组图)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服