文章来源：NASA
原作：John Love
翻译：陈杰
校译：牧夫天文校对组
编排：王璞
后台：库特莉亚芙卡 李子琦
原文链接：
https://www.nasa.gov/mission_pages/station/research/news/SSSH_02mar20
国际空间站是目前在轨工作的最大的航天器（约有一个足球场大小），在天气晴朗的夜晚用眼睛就能看见它。为什么我们要花费巨资将国际空间站送入太空，还让宇航员长期驻留呢？也许下面这些关于国际空间站宇航员的日常工作能让你对国际空间站的价值有所了解。
2020年3月的第2周应该是驻留国际空间站的宇航员日常工作最典型的一周。这周宇航员完成了包括辐射暴露以及微重力对基因表达影响的研究。此外，宇航员还要为SpaceX发射的龙飞船与空间站的对接做好准备。该飞船于美国东部时间3月6日晚11点发射升空，并于3月9日完成与国际空间站的对接，主要用于空间站的物资补给，这也是初代龙飞船的最后一次服役。
目前国际空间站已经在轨工作了20年，它为微重力以及人类太空生存和工作的长期研究提供了平台。国际空间站的科研成果还将为NASA的阿耳忒弥斯计划提供支持。该计划将在月球轨道上建立类似空间站的深空门户，并利用它完成载人火星探测。国际空间站为人类走向茫茫宇宙奠定了基础，接下来让我们来看看上周宇航员在做什么。
空间站辐射暴露图像绘制
国际空间站中的宇航员长期暴露在持续变化的辐射环境中，会对他们的健康造成影响。因此需要对空间站的辐射情况进行监测，以监控并减少辐射对宇航员的影响。国际空间站使用ESA赞助的DOSIS-3D辐射强度测量仪进行辐射测量，该设备具有有源和无源探测器。这项研究中利用DOSIS-3D以及JAXA和NASA的监测设备能够绘制整个空间站的三维辐射图像。宇航员需要拆掉设备中一个名为辐射强度望远镜（DOSTEL-1）的探测器，并将它装入SpaceX-20货运飞船，然后带回地面。
高分辨率地球影像
宇航员对下一代天基地球成像系统中的高光谱成像仪（HISUI）进行了故障排除。高光谱成像仪是先进星载热发射和反射辐射计（ASTER）的后续产品，先进星载热发射和反射辐射计是NASA在Terra航天器上应用的来自JAXA的遥感仪器。它能够收集从可见光到近红外光谱的数据。而高光谱成像仪具有更高的光谱分辨率，从而能够更精确地测量表面反射光谱。从岩石、植被到人造物体，地球表面上的每种物质都有唯一的反射光谱，可以通过反射光谱的特征进行物体识别。
国际空间站中高光谱成像仪的相关操作包含校准、任务计划以及数据的获取和分析，这些数据能够让研究人员研究设备中的硬件在各种应用中的可靠性。
国际空间站从苏丹上空423公里处经过时拍摄的照片，尼罗河向北蜿蜒流向地中海，右上角为红海
图片来源 NASA
微重力对基因的影响研究
国际空间站上的宇航员需要为SpaceX-20补给任务中搭载的由JAXA研发的老鼠栖息地单元-5（MHU-5）准备鼠笼单元。老鼠栖息地单元-5使用JAXA开发的安装在配备了离心机的生物实验设施（CBEF-L）中的鼠笼单元来验证微重力对老鼠的影响。这项研究用于分析微重力对基因表达和生殖细胞发育造成的影响。由于生殖细胞可以将遗传信息和基因表达遗传给下一代。因此这项实验能够使研究人员更好地理解哺乳动物重力生物学，为研究微重力对航天员的影响提供基础知识，从而为人类重返月球以及前往火星和更远的地方做准备。
左图：NASA宇航员安德鲁·摩根（Andrew Morgan）正在使用JAXA老鼠栖息单元MHU-5研究重力对老鼠的影响。
右图：NASA宇航员杰西卡·梅尔（Jessica Meir）在生命科学手套箱中进行OsteoOmics 2研究。这项研究着眼于人体中形成骨骼的成骨细胞中的分子和代谢的变化，在真实情况和模拟微重力情况中的区别。
图片来源 NASA
微重力烧结技术研究
NASA将通过样品组件盒完成重力对烧结变形的影响（MSL
SCA-GEDS-German）的相关研究。该研究有助于揭示液相烧结的科学原理，为预测地球重力环境和微重力环境下液相烧结体的密度、尺寸、形状和性质提供理论支撑。液相烧结是一种利用热量将液体和固体颗粒固结的制造工艺。
液相烧结技术在许多领域中都有应用，例如金属切削工具、穿甲弹、汽车发动机的连杆和自润滑轴承。这项工艺能够用于制作和修补未来太空任务中所需要的材料，甚至可以使用月球表面的土壤和灰尘来制作物体，或者使用金属粉末制作外星球探测任务中需要的替换零件。
实验样品将通过SpaceX-20货运飞船带回地面，然后地面工作小组将在一周内启动样品组件盒（SCA）的处理工作。
液相烧结的钨合金，这项实验名为MSL SCA-GEDS-German的实验研究了地球重力和微重力情况下液相烧结的基本原理。
图片来源 NASA
『天文时刻』 牧夫出品
微信公众号：astronomycn
2020年2月28日乘员
图片来源 NASA
联系客服
