曾经，马未都先生说过第一只观复猫花肥肥来到博物馆的经历。这是一只被前主人遗弃的猫，朋友于心不忍，问马未都是否有收养的意向。电话里朋友说“一根杂毛没有的黑猫”。
马先生没有太多思索，便同意收留此猫，结果接到手一看，它的样子却让人哭笑不得。↓
可见，准确的表述能力是很重要的。经常去博物馆的读者，有时候可能也会有这样一个困惑，那就是，文物的名字到底怎么读？我要怎么把我所见的文物准确地告诉别人？
今天就来说说文物命名和断句的事儿。
宜兴窑“时大彬”款紫砂胎剔红山水人物图执壶
明晚期
北京故宫博物院藏
在给文物定名的过程中，遵循着许多的标准，其中最重要的一条标准，行内俗话叫“观其名而知其貌”。
也就是说，我完整地说出来以后，它大概的样子应该在任何读懂的人脑中直接浮现，听者不会产生任何歧义，才是合格的文物命名。
而通常，要做到这一点，质地、工艺、纹饰、通称都必不可少。
大红色缂丝八团彩云蝠寿金龙纹女棉龙袍 清咸丰
北京故宫博物院藏
以这件超长的“大红色缂丝八团彩云蝠寿金龙纹女棉龙袍”举例：
质地：棉
工艺：大红色缂丝
纹饰：八团彩云、蝠寿金龙纹
通称：女龙袍
所谓缂丝，是一种极为繁复的御用织物方法，其特点是通经断纬，宋元时期是缂丝的巅峰时期。
缂丝花鸟图轴 宋
北京故宫博物院藏
所以，它的名字就应该这么说——
大红色缂丝/八团彩云/蝠寿金龙纹/女棉龙袍
怎么样，是不是一下子就“观其名而知其貌”了呢？是不是感觉已经找到了窍门？
再来看一件衣服我们巩固一下。
蓝绸地平金五彩绣海水江崖九团龙兽皮里长袍
清华大学艺术博物馆藏
质地：蓝绸地
工艺：平金五彩绣
纹饰：海水江崖、九团龙
通称：兽皮里长袍
所以就是：
蓝绸地/平金五彩绣/海水江崖/九团龙/兽皮里长袍
而在遇到瓷器的时候，年代和窑口是特别重要的信息，因为这些往往能是最能影响“观其名而知其貌”的要素。
接下来便是特征、质地和器型三个要素。但这类器物我们一般说完窑口就知道是瓷器，所以一般定名的时候，不会特地去说这点。
胭脂红地珐琅彩开光花卉纹碗 清康熙
北京故宫博物院藏
我们来读读这件“清康熙胭脂红地珐琅彩开光花卉纹碗”。
年代：清康熙
釉彩：胭脂红地珐琅彩
纹饰：开光花卉纹
器型：碗
连起来就是：清康熙/胭脂红地珐琅彩/开光花卉纹/碗
再来看看上边的“清光绪淡黄地粉彩海水江崖桃蝠纹花口花盆”：
年代：清光绪
釉彩：淡黄地粉彩
纹饰：海水江崖、桃蝠纹
器型：花口花盆
花口就是指器物的口沿规则、多瓣，而非传统的圆形。所以它的名字就读作：
清光绪/淡黄地粉彩/海水江崖/桃蝠纹/花口花盆
在给瓷器定名的时候，有时会碰到多种花纹在一件文物上共存的情况，比如下边这件定窑，它就同时包含了鱼藻纹和莲瓣纹。
内：鱼藻纹
外：莲瓣纹
那怎么办？不慌，为了体现“观其名而知其貌”，我们自然不能落下每一个特征。所以，它被命名为：“北宋/定窑白釉/刻划花/内鱼藻/外莲瓣纹/温碗”。
当然……以上的方法也有“无效”的时候，当文物要素过多、又很难把握它的主要的特征的时候——说到这里，你们已经知道我准备说啥了吧？话不多说。↓
这件瓶子，是故宫博物院的镇馆之宝之一，这件瓶子汇集了17种工艺不同、温度不同、层次不同的瓷器釉彩，同时还有10种纹饰和12幅开光图案，是中国瓷器工艺的巅峰之作，也是乾隆爷最嘚瑟的炫技之作，俗称“瓷母”。
要是老老实实按照上边的方法定名的话，它的名字大概会叫“清乾隆/仿哥釉/绿松石釉/窑变釉/粉青釉 /仿汝釉/仿官釉/酱釉/珐琅彩/金彩/粉彩/斗彩/霁蓝釉描金/十二开光/粉彩/吉祥/花卉/博古/花鸟/卍字纹大瓶”之类的。没等咱读完，对面那人估计已经跑了。
所以，学者们把这件国宝命名为了“各种釉彩大瓶”。好在它十分特殊，也仅此一件，只要一说“各种釉彩大瓶”，也确实达到了“观其名而知其貌”的效果。
联系客服
