—
图片来源|网络
《红楼梦》第48回,因薛宝钗不愿意教,入住大观园第一天的香菱就来找林黛玉拜师了:“我这一进来了,也得了空儿,好歹教给我作诗,就是我的造化了!”
香菱想学作诗,黛玉很开心,那么具体怎么操作、实现从入门到进阶呢?
黛玉道:“你若真心要学,我这里有《王摩诘全集》,你且把他的五言律读一百首,细心揣摩透熟了,然后再读一二百首老杜的七言律,次再李青莲的七言绝句读一二百首。肚子里先有了这三个人作了底子,然后再把陶渊明、应玚、谢、阮、庾、鲍等人的一看。你又是一个极聪敏伶俐的人,不用一年的工夫,不愁不是诗翁了!”
原来要学会作诗,得从阅读王维的诗开始,再逐渐过渡到李杜、陶渊明、应玚、谢、阮、庾、鲍等人,将这些人的诗读全了也就“不愁不是诗翁了”。
当时看到这里,我马上放下了王力先生的《诗词格律》,因为我坚信《红楼梦》作者借林黛玉之口说出的教学方法肯定更管用。
于是严格按照曹雪芹的意思,我开始阅读王维的五言诗,本是朝着成为现代版“诗翁”去的(苦笑),谁知读着读着,读出了其他的猫腻。
我看的版本是“上海古籍出版社”出版的《王维诗集》。当时的想法很简单:打开书的目录,啥都不管直接找“五言诗”。过程很顺利,直接在“卷二·古诗三十首”部分找到了,第一首五言诗是《扶南曲歌词五首》,开读!
读这首诗的时候,一开始并没觉得有什么奇怪的地方,直到看到第五首“散黛恨犹轻,插钗嫌未正”,我就开始不淡定了。
这句诗不止涉及《红楼梦》中两大女主角(林黛玉和薛宝钗)的名字,还给两人的角色定了性,黛玉是“恨太轻”,宝钗是“位不正”。“位不正”怎么看都不像是什么好话。但是这句话到底是什么意思,其中又蕴含着作者对薛宝钗是褒是贬的态度,读者完全可以发挥自己的想象。
除了“钗黛”,我还注意到了上图注释中提到的诗——“朝日照绮窗,光风动纨罗”。“绮”“纨”原来也是一一对应的关系,难怪《红楼梦》里李纨和李绮是两姐妹呢。曹雪芹起名字,原来都有出处啊!
看到这里,我已经无心学诗了,因为读王维的诗并不是作者曹雪芹的最终目的,他是想让读者通过学诗、发现其所表达的“黛玉恨太轻”和“宝钗位不正”,而现在这一目的已经达到了。
“你若真心要学,我这里有《王摩诘全集》,你且把他的五言律读一百首,细心揣摩透熟了。”王维、五言律、第五首、细心揣摩,曹雪芹字字珠玑,有趣有趣。
联系客服