漳州諺語（2）—

明筠 @ 2007-12-22 18:23

清明呣播，播谷雨, 收成無夠飼老鼠。

tshing1 bing2 m6 poo5,poo5 kok7 i3. siu1 sing2 be6 kau5 tshi6 niau3 tshi3

入夏播，割草寇，入夏涂，不可模；

dzip8 hee6 poo5,kuah7 tshau3 khoo3,dzip8 hee6 thoo2,put7 kho3 boo2

入夏發，小滿絕，芒種穗，夏至飯；

dzip8 hee6 huat7,sio3 bua~3 tsuat8,bong2 tsing3 sui6,hee6 tsi5 pui~6;

芒種烏，變草埔。

bong2 tsing3 oo1,pian5 tshau3 poo1.

1、草寇tshau3 khoo5：稻草之類，用來比喻收成不好。

2、小滿絕:停止，表示即使稻子再長也沒有用。

3、草埔：稻草地

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。