最近，有很多家长在打电话咨询的时候，会问到英式发音和美式发音的问题。YY结合曾在学校学到的英语专业知识，并参考网络加以考证，写下这篇博文，希望能对家长们在选择时有所帮助。因为英式发音和美式发音的区别，其实是英式英语和美式英语的区别。
不说那么多大道理，简单介绍一下吧。早期的英语，属于日耳曼语系，后被法国入侵，所以在英语中有大量的法语，后来的文艺复兴时期，又引入了大量的拉丁语，希腊语和意大利语。英语是一门古老的语言，经过长期不断的发展和沉淀，目前是世界上使用最广泛的语言。这里所说的英语就是英式英语也被称为StandardEnglish（标准英语）。我曾经听过一位新东方的英语老师说：学习英语，就要学英式英语，因为它有深厚的文化积淀在里面。我们现在能数的出的用英语写作的著名作家里面，以文字功夫著称的，几乎都是英国人。例如，莎士比亚，堪称文学巨匠，他的作品，就内容来说，部分不是原创，但是之所以把荣誉给了莎士比亚，是因为他杰出的驾驭语言的能力。所以，想要学习英语文法，句法，不妨学习英式英语。
美式英语，起源于英式英语，欧洲人认为美式英语是一种发言英语，不是正统英语。我们知道，英国人到美洲大陆上建立了殖民地。当然，当时英国的殖民地还有很多，所以，在各个殖民地，英语都会慢慢发生演变，形成不同的口音。就YY知道的，印度的英语就听起来很费劲，主要是接触不多的原因。我想美语的流行，跟美国的强大是分不开关系的。好莱坞电影，格莱美音乐大奖已经将美国文化带入到我们的日常生活当中，在中国掀起了学习美语的狂潮。所以，美语的流行，也是大势所趋的事情。（PS：如果啥时候中国强大了，也许就轮到老外们周末天天忙着接送孩子去上汉语的补习班了，背背三字经，读读论语，默写出师表啥的(*^__^*)嘻嘻……）
英式英语和美式英语的区别，不仅仅在发音上面，还有词汇、拼写及说话的气质等方面。
1. 词汇：英式英语 film，autumn，shop，trousers；对应在美式英语里，则是movie，fall，store，pants.分别是电影，秋天，商店和裤子的意思。
2. 拼写：英式英语favourite，colour；centre，theatre；realise，organise；对应的美式英语：favorite,color;center, theater; realize, organize. 仔细看看，会发现其中的规律。
3.说话的气质，英式英语听起来很高贵，有贵族的气质。看看电影傲慢与偏见，听听里面的人物说话，就可以体会得到；美式英语，呵呵，美国电影那么多，看几部就明白了。
4.最后说发音问题。英式英语和美式英语的发音不同，其中有很多规律，连我自己都说不清楚，因为我上学的时候，根本就没有这个问题的困扰，我们学的是国际音标，现在看来是英式英语。目前流行的KK音标是美式英语。网上有文章专门比较英式英语和美式英语的发音差异，说的很详细。
下面是我自己的感受：
首先，我很庆幸，我在学英语的时候，美语还没有流行，要不然就是我们那个地方太落后了，美语的风还没有刮过去。所以，我在打基础的阶段，没有收到任何的美语干扰。更幸运的时，我现在所选择的教材《新概念》，也是英式英语，以至于，我现在可以清楚地分辨出英式英语和美式英语的区别。
其次，其实英式英语和美式英语有区别，但是，这个区别不会影响正常的交流。我记得上大学的时候，我的外j教朋友对我说“See younextfall”，我不知道fall就是秋天的意思，他看到我疑惑，就说September，我很快就明白了。所以，选择英式英语和美式英语，可以根据个人的喜好来。
然后，想对家长朋友们说的是，尽量让初学的孩子学习一种，选定了一个教材，就不要换来换去嘛，孩子都换晕了，还怎么区别呢。我一直跟我的学生强调，不管你学英式英语还是美式美语，都要“从一而终”。最忌讳的就是把英式英语和美式英语混起来用。一篇文章里，一会出现colour，一会出现store.
好饿，正儿八经的话写完了，看看时间，都过去仨小时了，看来原创的文章就是功夫哈。另，这是一个很专业的问题，我这不免有个人观点，家长们看看就好，参考一下，莫要转了啊。
联系客服
