子张篇第十九
19 . 11 子夏曰:“大德不逾闲,小德出入可也。”
※译文※:
闲:原意为栅栏,此处指道德尺度。
※子夏说,君子大节不失正道(譬如五伦正道),小节(譬如礼节礼貌)纵有出入亦不必过于拘泥。
——是故君子立身进德必先定本末大节,倘根本未立而徒彰小节,则终无以得入正道也。是以许由有“洗耳”之洁,却无安治天下之义;荷蓧丈人知见子宾客之礼,却不明天道五伦之德;其人虽亦为饱学之士,却终未甄破此小大之理,以至于天下生民未能有丝毫补益竟至终老于林泉之下,可无叹乎?
——《论语· 卫灵公》:“子曰:‘君子贞而不谅。’”(夫子说,君子应恪行正道,矢志不渝;不必拘泥于小忠小信。——《论语正则》)
——《论语· 卫灵公》:“子曰:“君子不可小知,而可大受也。”(夫子说,君子气量恢廓,不可以小德小能加以度测;其人毕竟不同凡类,胸藏经天纬地之才,有匡扶宇宙之能,一旦时运得济,必能成就一番大业。——《论语正则》)
——《孟子· 离娄下》:“孟子曰:‘非礼之礼,非义之义,大人弗为。’”
——《孟子· 告子上》:“孟子曰:‘大人者,言不必信,行不必果,惟义所在。’”
联系客服