绝美孤本，还原真实的圆明园！

国画通鉴 昨天

圆明园是清朝著名的皇家园林之一，面积5200余亩，150余景。建筑面积达16万平方米，有“万园之园”之称。圆明园始建于康熙48年（1709年），是康熙赐给尚未即位的雍正的园林，用于打发空闲。乾隆年间，圆明园进行了局部增建、改建，在东面新建了长春园，在东南邻并入了万春园，“圆明三园”的格局基本形成。

乾隆元年（1736年），根据乾隆皇帝的旨意，宫廷画师唐岱、沈源等人开始对圆明园里的四十个景观进行详细的绘制，8年后，即乾隆九年（1744年），这部巨制终于完成。并由工部尚书汪由敦书乾隆《四十景对题诗》，装裱成册页，取名《圆明园四十景图咏》，存放于圆明园的奉三无私殿呈览。

圆明园遗址

1860年，英法联军攻占圆明园时，法军掠走了这套无价之宝，并进贡给法国皇帝拿破仑三世，现存于法国巴黎国家图书馆。法国大文豪雨果对它赞不绝口：

“请您用大理石、汉白玉、青铜和瓷器建造一个梦，用雪松做屋架、披上绸缎、缀满宝石，这儿盖神殿，那儿建后宫，放上神像，饰以琉璃，饰以黄金，饰以脂粉。请诗人出身的建筑师建造一千零一夜的一千零一个梦，添上一座座花园，一方方水池，一眼眼喷泉，请您想象一个人类幻想中的仙境，其外貌是宫殿，是神庙。”

——1862年，法国作家维克多·雨果如是描述圆明园

1983年，法国学术界将《圆明园四十景图咏》彩色底片赠与圆明园，目前国家图书馆收藏的为北京印刷技术研究所根据底片所制作的复制品。

《圆明园四十景图咏》册页

---

《圆明园四十景图咏》图画绘工精美，直观效果极佳。所绘建筑、泉石等景观都为写实风格，题诗意境深远，书法隽永飘逸，诗、书、画达到了完美的统一。这是我国成就最高的工笔彩画，是我国绘画艺苑里的一束奇葩。

正大光明：为圆明园正殿。位于圆明园大宫门之内。

勤政亲贤：西与正大光明毗连。

九洲清晏：位于圆明园西部，九洲景区中轴线上，前湖与后湖之间。

镂月开云：位于九洲景区后湖东南岸，九洲清晏东面。

天然图画：位于九洲景区后湖东岸，镂月开云北面。

碧桐书院：位于九洲景区后湖东北角，是一座书房。

慈云普护：位于九洲景区正北，是一处寺庙园林。

上下天光：位于九洲景区后湖北岸，慈云普护之西，杏花春馆之东。

杏花春馆：位于九洲景区后湖西北，上下天光西面。

坦坦荡荡：也叫金鱼池，紧靠九洲景区后湖西岸。

茹古涵今：亦总称韶景轩，位于九洲清晏西侧，东临后湖。

长春仙馆：位于九洲景区西南，前湖西面，南邻园墙。

万方安和：位于后湖西侧，东邻杏花春馆，西南湖外为山高水长。

武陵春色：在万方安和东北。

山高水长：位于圆明园西南隅，山高水长楼位于坦坦荡荡西面。

月地云居：佛寺。位于圆明园西面，鸿慈永祜之南。

鸿慈永祜：又称安佑宫，位于圆明园西北隅，皇家祖祠。

汇芳书院：位于圆明园西北隅，紫碧山房之南，鸿慈永祜之东。

日天琳宇：位于圆明园西北，在汇芳书院之南。

澹泊宁静：位于九洲景区后湖以北，日天琳宇东南。

映水兰香：位于澹泊宁静之西。

水木明瑟：位于后湖以北小园集聚区中央，在映水兰香东北。

濂溪乐处：位于圆明园北面，汇芳书院之东南。

多稼如云：位于圆明园北面，在鱼跃鸢飞之西。

鱼跃鸢飞：位于圆明园最北面，大北门内偏西。

北远山村：位于大北门内偏东。

西峰秀色：位于圆明园北面，南为舍卫城，北为北远山村。

四宜书屋：位于福海水面以北，廓然大公东北面。

方壶胜境：位于福海水面东北隅，四宜书屋以东。

澡身浴德：位于福海西岸南侧，东临福海。

平湖秋月：位于福海西北岸，主景居西部。

蓬岛瑶台：位于福海中央。

接秀山房：位于福海东岸南部，建于1731年（雍正九年）前后。

别有洞天：位于福海东南隅山水间。

夹镜鸣琴：在福海南岸，南屏晚钟以西。

涵虚朗鉴：即雷峰夕照，位于福海东岸。

廓然大公：亦称双鹤斋，位于舍卫城东北面。

坐石临流：位于九洲景区后湖东北，舍卫城以南。

曲院风荷：位于福海西岸，是九洲景区到福海景区的过渡区域。

洞天深处：位于福园门内，勤政亲贤以东。

盛期的圆明园，除这40景之外，后来还增建了近10处园林风景群，长春园、绮春园也分别修建了二三十处风景群。三园共计约为百处景群，但昔日分景绘图者仅此40景而已，这就更加显示出这套彩图的重要历史价值。

圆明园四十景

---

01

「九州清晏」

▼

昔我皇考，宅是广居。

旰食宵衣，左图右书。

02

「天然画图」

▼

园林游观，以适几馀。

岂繄廊庙，泉石是娱。

03

「碧梧书院」

▼

所志维何？煌煌御书。

九州清晏，皇心乃舒。

04

「杏花春馆」

▼

肯构孰责，继序在予。

业业兢兢，奉此遗模。

05

「武陵春色」

▼

一念之间，敬肆攸殊。

作狂作圣，系彼斯须。

06

「正大光明」

▼

正大光明直北为几馀游息之所。

棼橑纷接，鳞瓦参差。前临巨湖，渟泓演漾。

周围支汊，纵横旁达，

诸胜仿佛浔阳九派，

驺衍谓裨海周环为九州者，

九大瀛海环其外，

兹境信若造物施设耶！

07

「勤政亲贤」

▼

谓天可畏，屋漏与俱。

谓民可畏，敢欺其愚？

08

「镂月开云」

▼

六膳八珍，牣乎御厨。

念彼沟壑，曷其饱诸？

09

「慈云普护」

▼

水榭山亭，天然画图。

瞻彼茅檐，痌瘝切肤。

10

「上下天光」

▼

慎终如始，前圣之谟。

呜呼小子，毋渝厥初。

11

「坦坦荡荡」

▼

凿池观鱼乐，坦坦复荡荡。

泳游同一适，奚必江湖想。

12

「茹古涵今」

▼

13

「长春仙馆」

▼

14

「万方安和」

▼

15

「山高水长」

▼

16

「月地云居」

▼

17

「鸿慈永祜」

▼

18

「汇芳书院」

▼

19

「日天琳宇」

▼

20

「澹泊宁静」

▼

21

「映水兰香」

▼

以此遂成闲，闲步绕园林。 

天晓烟景澹，树寒鸟雀深。 

一酌池上酒，数声竹间吟。 

寄言东曹长，当知幽独心。

22

「水木明瑟」

▼

绝怜人境无车马，

信有山林在市城。

23

「濂溪乐处」

▼

一迳抱幽山，

居然城市间。

24

「多稼如云」

▼

隔断城西市语哗，

幽栖绝似野人家。

25

「鱼跃鸢飞」

▼

谁谓今日非昔日，

端知城市有山林。

26

「北远山村」

▼

苍松翠竹真佳客，

明月清风是故人。

27

「西峰秀色」

▼

闲寻诗册应多味，

得意鱼鸟来相亲。

28

「四宜书屋」

▼

俯水枕石游鱼出听，

临流枕石化蝶忘机。

29

「方壶胜境」

▼

庭院深深深几许，

杨柳堆烟，

帘外无重幕。

30

「澡身浴德」

▼

南都石黛扫晴山。衣薄耐朝寒。

一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。

而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。

旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安。

31

「平湖秋月」

▼

春雨洗园林，春风动帘箔。
百城人已归，弹指开楼阁。
入门俱是佛家风，帝网光明相映夺。

32

「蓬岛瑶台」

▼

渐园林月永，叠鼓凝笳。

小字新传秀句，歌扇底、深把流霞。

聊行乐，他时画省，归近紫皇家。

33

「接秀山房」

▼

帘幕清风洒洒，园林绿荫垂垂。

楝花开遍麦秋时。

雨深芳草渡，蝴蝶正慵飞。

34

「别有洞天」

▼

雪后园林更好，琼作佩、香满横枝。

巡檐久，留连一笑，不管午阴移。 

35

「夹镜鸣琴」

▼

36

「涵虚朗鉴」

▼

37

「廓然大公」

▼

38

「坐石临流」

▼

39

「曲院风荷」

▼

40

「洞天深处」

▼

圆明园，

对于每一个中国人，

都是一种刻骨铭心的痛；

但它也提醒我们不忘国耻，

发奋图强，

重新创造更美好的家园。