李振钧题大观亭联
秋色满东南,自赤壁以还,与客泛舟无此乐;
大江流日夜,问青莲而后,举杯邀月更何人。
【注释】
此联题安徽安庆大观亭,亭始建于明嘉靖元年(1522年),系砖木结构,共两层,画栋飞檐,精巧富丽,登临远眺,实为“大观”,有襟怀为之一爽之感。
秋色满东南:出自宋代文同《吴江垂虹亭》的“垂虹秋色满东南”。
与客泛舟:出自苏轼《前赤壁赋》的“苏子与客泛舟游于赤壁之下”。
大江流日夜:出自南齐谢朓《赠西府同僚》的“大江流日夜,客心悲未央”。
青莲:李白自号“青莲居士”。
举杯邀月:出李白《月下独酌》的“举杯邀明月,对影成三人”。
【简评】
上联起句借以表明来游的时令和方位。接下去表明作者感受到了同苏轼一样的欢乐,而这种欢乐,是自苏轼以来没有人能感受到的,寓含自己也像苏轼那样,对宇宙人生的真谛有所领悟,从而豁达开朗,乐观洒脱。
下联以“更何人”的设问,说自己到此见长江奔流不息,深感岁月流逝,知音难觅,只好效仿诗仙李白,举杯邀月同饮,自得其乐。
联语运用丰富的想象,借苏轼“与客泛舟”,与李白“举杯邀月”的逸事佳话,表达自己置身大观亭时的感受,反映了旧时文人孤傲自许,时而旷达自解,时而顾影自怜的复杂心情。
中国楹联学会
联系客服