打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
四十三、马瑞芳妙解红楼梦2.《红楼梦》与《石头记》

2.《红楼梦》与《石头记》
   曹雪芹一部没写完的书有五个书名;
  五个书名从不同方面诠释曹雪芹的创作意图;
  石头叙事是曹雪芹在小说史上的伟大创造;
  红楼梦是对小说内容最恰当概括。
  中国最伟大的小说家曹雪芹一生就写一部小说,一部小说倒有五个名字。哪五个名字?
  《石头记》,记在大石头上的故事;
  《情僧录》,空空道人改的;
  《红楼梦》,吴玉峰题的;
  《风月宝鉴》,东鲁孔梅溪题的;
  《金陵十二钗》,曹雪芹题的。
  其实,空空道人也好,吴玉峰也好,孔梅溪也好,都是曹雪芹的障眼法,作家写完作品定什么书名?谁说了算?自然是作者说了算。这五个书名,都出自曹雪芹的构思,是从不同角度说明小说的内容。金陵十二钗,也就是现在南京的十二位女子,这是指曹雪芹写到的主要女性人物。贾宝玉梦游太虚境看到金陵十二钗有正钗、副钗、又副钗,她们到底是哪些人?也成了红学家热烈讨论的内容。而《风月宝鉴》是曹雪芹的早期作品,根据我的研究,曹雪芹在写《红楼梦》时,把他的早期作品做了删改后收进去,那么,《风月宝鉴》是什么内容?就是写风月的内容,秦可卿淫丧天香楼,王熙凤害死贾瑞,贾琏跟多姑娘、红楼二尤都是《风月宝鉴》原有的内容。而最有影响的书名是《石头记》和《红楼梦》。
  石头为什么和怎样叙事?
  在小说早期流传过程中,《石头记》和《红楼梦》两个书名一起存在。跟曹雪芹同时的清宗室人物富察明义和永忠看到的是《红楼梦》,现在看到的抄本既有叫《红楼梦》或《红楼梦稿》的,也有叫《石头记》的,传世十余种,其中一种在道光年间就被俄国人带到俄罗斯。帮曹雪芹抄阅、点评书稿的脂砚斋钟爱《石头记》这个名字,这些抄本是脂砚斋评本。
  所谓石头记,就是一块大石头上记录着一段故事。一块大石头如何能记载人间故事?小说一开头,来了句列位看官,你道此书从何而来?然后就开始叙述石头无材补天、幻形入世的神话故事:
  原来,女娲氏炼石补天之时,于大荒山无稽崖,炼成高经十二丈,方经二十四丈顽石三万六千五百零一块,娲皇氏只用了三万六千五百块,只单单的剩了一块未用,便弃在此山青埂峰下。谁知此石自经煅炼之后,灵性已通,因见众石俱得补天,独自己无材不堪入选,遂自怨自叹,日夜悲号惭愧。
  大荒山、无稽崖,意思是荒唐无稽;青埂谐音是情根,感情之根,爱情之根。

  那么这块石头如何到了人世呢?甲戌本有一段比其他任何抄本都多出来的重要文字写到这个过程,简单地说就是:在这块石头悲号惭愧时,一僧一道即茫茫大士和渺渺真人来了。他们在石头边高谈阔论,说到红尘中的富贵,引动了石头的兴趣,要求二位大师携带它到红尘中看一看,二位大师就将这块大石头变成了一块像扇坠一样的晶莹宝玉,一僧一道带着这块变成通灵玉的石头,到昌明隆盛之邦,诗礼簪缨之族,花柳繁华地,温柔富贵乡,噙在贾宝玉口中进入红尘,从此挂在贾宝玉的脖子上,一一记录下所见所闻。
  甲戌本原话是这样:
  (一僧一道)坐于石边高谈快论。先是说些云山雾海、神仙玄幻之事,后便说到红尘中荣华富贵。此石听了,不觉打动凡心,也想要到人间去享一享这荣华富贵。但自恨粗蠢,不得已,便口吐人言,向那僧道说道:大师,弟子蠢物,不能见礼了。适闻二位谈那人世间荣耀繁华,心切慕之。弟子质虽粗蠢,性却稍通。况见二师仙形道体,定非凡品,必有补天济世之材、利物济人之德。如蒙发一点慈心,携带弟子得入红尘,在那富贵场中、温柔乡里受享几年,自当永佩洪恩,万劫不忘也。二仙师听毕,齐憨笑道:善哉,善哉!那红尘中有却有些乐事,但不能永远依恃;况又有美中不足、好事多磨八个字紧相连属;瞬息间则又乐极悲生、人非物换;究竟是到头一梦、万境归空。倒不如不去的好。这石凡心已炽,那里听得进这话去,乃复苦求再四。二仙知不可强制,乃叹道:此亦静极思动,无中生有之数也!既如此,我们便携带你去受享受享。只是到不得意时,切莫后悔。石道:自然,自然,那僧又道:若说你性灵,却又如此质蠢,并更无奇贵之处。如此,也只好踮脚而已。也罢,我如今大施佛法助你助,待劫终之日,复还本质,以了此案。你道好否?石头听了,感谢不尽。那僧便念咒书符,大展幻术,将一块大石登时变成一块鲜明莹洁的美玉,且又缩成扇坠大小的可佩可带。
  请注意,这块变成美玉的石头是噙在贾宝玉的嘴里,来到人世的,它能有多大?当然非常非常小,像麻雀蛋那么大。我曾经跟87版电视连续剧《红楼梦》总导演王扶林先生开玩笑,我说:您给欧阳奋强挂上那么大的一块通灵宝玉,怎么可能?那么大的玉不可能噙在一个婴儿的嘴里,只能噙在大河马的嘴里!

  过了几世几劫之后,空空道人访道求仙,从大荒山、无稽崖、青埂峰经过,看到一块大石头上字迹分明,写这块石头无材补天、幻形入世,被茫茫大士和渺渺真人携入红尘历尽离合悲欢的故事。这空空道人从头至尾抄来问世传奇。
  这,就是《石头记》的来历。
  贾宝玉嘴里的通灵宝玉起到什么作用呢?
  它像美国的卫星侦察仪,地面上什么东西它都看得清;
  它像西方神话里边的跛腿的魔鬼,它能穿透房顶看到房子里边发生的事;
  它像微型摄像机,拍摄下贾宝玉身边发生的事。当贾宝玉不在场时怎么办?它遥控拍摄。曹雪芹这个作家实在了不起。
  四句话乃红楼梦总纲
  茫茫大士和渺渺真人在石头要求到人世间一游时说了一段话,脂砚斋评语认为四句乃一部之总纲,这四句话一句比一句深地说明人生不过一场大梦,说明红楼梦的含义:
  第一句:那红尘中有些乐事,却不能永远依恃。这是红楼梦的第一层意思:好事不可能永远存在永远不变。比如,元妃省亲,富贵之极,但是不可能永远存在下去,最后会抄家。
  第二句:况又有美中不足好事多磨八字紧相连属。这是红楼梦的第二层意思:好事总是不完美,好事后边总跟着磨难。宝黛爱情,美不美?优雅不优雅?但是它最后就是成不了,就是大悲剧。
  第三句:瞬息间又乐极悲生,人非物换。这是红楼梦第三层意思:坏事悲事总会伴随着好事乐事而来并很快取而代之。大观园多么花红柳绿?大观园的人多么青春美丽?但是,乐极悲生,查抄大观园,一个个走的走,死的死。
  第四句:究竟是到头一梦,万境归空。这是红楼梦的第四层意思:好事坏事,乐事悲事,都不过是一场梦幻。
  石头是曹雪芹化身
  《石头记》是石头记录的红尘乐事,富室贵家的到头一梦能记录到石头上,是一僧一道作法的结果,一僧一道则是曹雪芹手中的提线木偶。
  说到底,这块石头真是石头吗?不,它是曹雪芹的化身。
  石能言是中国著名的典故。《左传?昭公八年》:晋国有块石头说话,晋侯问师旷:为什么石头能说话?师旷回答:石头本身不能说话,恐怕是有人借石头来说话。当权者昏庸无道,老百姓活不下去,石头说话有什么奇怪的?
  曹雪芹为什么以石头自命、借石头说话呢?这跟他的身世有关。无材补天是曹雪芹一生最惭恨的事,用无材补天之石头自比,是石头记一书的主旨,这一点,脂砚斋的评语写得很明确。在甲戌本无材补天、幻形入世旁边,脂砚斋批语是:八字便是作者一生惭恨。在无材可去补苍天旁边,脂砚斋批语是书之本旨
  什么是就是封建朝廷,封建政权,皇帝是天子代表上天意志对臣民施行专政,是约定俗成的概念。封建时代的读书人都是以做天子门生、为天子效力为荣光,能够进入仕途才能成为补天之材,有用之才。在封建社会,不能补天就是不能为皇家所用,封建社会是重不重的,已经不能补天,还弃在青埂峰下,青埂谐音情根,更违反封建伦理。石头记事这段话,说明曹雪芹被封建社会主流意识形态排除在外,他因此而愤世嫉俗,产生叛逆精神,从而和庄子、屈原一脉相承。
  为什么说曹雪芹是被封建社会主流意识形态排除在外?封建社会的读书人都向往出将入相、建功立业。曹雪芹能不能靠祖上的功德做官?不能,因为他十三岁时父亲曹頫就被雍正皇帝抄家、罢官、长时间戴着重枷在吏部衙门前示众。父亲把乌纱帽丢了,曹雪芹当然不能再继承祖父的官职。也就是说:走恩荫、靠祖上功德做官的路他不能走。他能不能通过金榜题名做官?也不能。因为科举考试讲究出身,曹雪芹是犯官之子。他既不能通过世袭做官,也不能通过科举得功名,对于那个时代的读书人是多郁闷的事!
  但是天才总能找到表现机会,曹雪芹正是因为无材可去补苍天,不能在社会上干出一番大事业,就把自己幻化成一块石头,体验人生,写小说。
  根据曹雪芹同时代的人记载,曹雪芹爱石,喜欢画石,乾隆二十五年,他的朋友敦敏写了首《题芹圃画石》:
  傲骨如君世已奇,
  嶙峋更见此支离。
  醉馀奋扫如椽笔,
  写出胸中磈礧时。
  芹圃也是曹雪芹的字,照敦敏看来,曹雪芹像嶙峋的山石一样,耿直而有棱角,因而不容于世俗,曹雪芹用画高低不平的石头抒发胸中的块垒,也用石头叙事完成盖世奇书《红楼梦》。

  鲁迅先生说《红楼梦》把传统写法都打破了。石头记事就是打破传统写法。中国古代小说主要采取第三人称的叙事方法,而曹雪芹创造了石头或石兄叙事的方法。甲戌本《脂砚斋重评石头记》第一回批曰:开卷一立意,真打破历来小说窠臼。阅其笔,则是《庄子》、《离骚》之亚。
  所以,我们说,《红楼梦》里边的石头是把思想艺术双刃剑。无材补天的情根之石承载曹雪芹的深邃博大思想;石头叙事是《红楼梦》对小说叙事方式的重要贡献。

  《红楼梦》第一回空空道人看到石头上记载的故事之后,把它抄来问世传奇,然后曹雪芹说了十六字:
  因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空
  十六字像绕口令,到底是什么意思?多数红学家都认为曹雪芹是用佛教的虚无主义的观点来概括《石头记》。我认为曹雪芹既采用了佛教的观点,又表达了作家创作的观念。
  我们首先应该弄清这几个词句的特殊含义:空、色、情。
  这三个字是佛教词语。
  所谓,不是我们寻常意思的,而是天地万物的本体,天地万物都是虚幻不实的。
  所谓,不是我们寻常说的美色或好色的,而是万物本体瞬息生灭的假象。
  所谓,是人的各种欲念,人对这些瞬息生灭的假象产生的爱和憎。
  明白了在佛教中的含义后再看空空道人这段话因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空,就知道,曹雪芹是把佛教的色空观念和作家的创作活动结合起来诠释《石头记》的内容。为什么这样说呢?前两句是佛教对世间万物的看法。把现实世界的一切事物都看成是虚幻的假象,叫因空见色;对这些假象产生感情叫由色生情;后两句是作家创作小说里对世界万物的处理:用喜怒哀乐的各种感情描写世界万物的即假象,就是传情入色;又因为对各种假象的透彻的了悟知道世界归根到底万物皆空,就是因色悟空,也就是看破红尘。
  蔡义江教授这样解释因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空十六个字的意思是:“‘因空见色是说由于幻灭,一无所有,才想见当年的繁华;由色生情,是说从想象繁华景象而产生创作愿望;传情入色,是说再把激情传入备记风月繁华的小说中去;自色悟空则是说,又从记述往昔繁华的故事中领悟到人生终究是一场梦。蔡义江:《红楼梦是怎样写成的》,75页,北京图书馆出版社2004年出版。
  这就把佛教教义和小说创作理念合而为一了。
  红楼梦三字从何而来?
  《红楼梦》是曹雪芹亲自确定的小说的书名,曹雪芹在《凡例》里说:“‘红楼梦,是总其全部之名也红楼梦也是小说第五回一套曲子的名称,脂砚斋在《红楼梦仙曲十二支》批的是:点题,作者自云所历不过红楼一梦耳。
  冯其庸先生有个恰当比喻,他说石头记是名,红楼梦是字,就像曹霑是名,曹雪芹是字一样。字是诠释名的,字有时比名更准确,更生动,更有名。

  就像读者习惯说曹雪芹而不习惯说曹霑一样,读者更喜欢《红楼梦》的书名。红楼梦的内涵比石头记更丰富,更准确,更精彩。
  《红楼梦》红遍五大洲,华人世界家喻户晓,妇孺皆知。但有多少人认真想过:红楼梦到底什么意思?曹雪芹从哪儿取来的书名?
  唐代诗人白居易用红楼形容富家闺阁。他的《秦中吟》有这样的诗句:红楼富家女,金缕绣罗襦。意思是:住在富丽堂皇的楼阁里的富家小姐,用金丝线绣绫罗嫁衣。红楼不一定是红色的楼房,而是雕梁画栋、富丽堂皇的楼房。为什么说富家女绣的是嫁衣呢?因为白居易是把这两句和绿窗贫家女,寂寞二十余相对照,绿窗,指的房子无任何装饰的篷窗,住在这里的贫家少女,长到二十多岁还没有出嫁。那个时代,二十多岁未嫁就是老姑娘了。
  将红楼梦三个字联起来用的是晚唐诗人蔡京,他在《咏子归》一诗里说:凝成紫塞风前泪,惊破红楼梦里心。
  这,就是《红楼梦》书名的来历。红楼是富家闺阁,是作家的人生感受,曹雪芹说他是历过一番梦幻之后才写这本书的。古代作家写的黄粱一梦、南柯一梦是梦中得富贵、梦中当大官,是真正的梦幻。而曹雪芹所谓的梦幻,是梦幻一样的人生。指他自己的家庭从繁华到贫寒的变化,用曹雪芹的话说,这种从繁华到贫寒的变化,就是从锦衣纨绔饫甘厌肥,到茅椽蓬牖瓦灶绳床。从过富贵的生活,穿腻了绫罗绸缎,吃腻了鸡鸭鱼肉,到过清贫的生活,住草房陋室,用简陋的坐具和锅灶。曹雪芹的朋友说他举家食粥酒常赊,然后,卖画钱来付酒家。曹雪芹经历过跌宕起伏的梦幻人生。敦敏说他是秦淮旧梦人犹在,意思是曹雪芹经历过曹家南京时代的梦幻一样繁华生活;敦诚说他扬州旧梦久已觉,意思是曹雪芹已经从家族的繁华旧梦中醒来,认真思考人生。

  秦淮旧梦和扬州旧梦都指曹家在江南富贵生活,而且主要指曹雪芹的祖父过的那种富贵风雅、钟鸣鼎食的生活。
  对曹雪芹的身世,比如,曹雪芹是谁的儿子?生在哪年、死在哪年?做过什么事?红学界有很多争论,但有一点毫无争议,那就是曹雪芹是曹寅的孙子。
  曹寅担任江宁织造,主管给皇室供应纺织品,他是康熙皇帝的亲信,曾经四次接驾。曹府的富贵生活顶峰是曹寅时代。秦淮旧梦、扬州旧梦主要就是指曹寅的生活。
  曹寅病重时,康熙皇帝还派快马给他送过金鸡纳霜。曹寅死后,他的儿子曹顒接任做江宁织造,不久也死了。康熙皇帝又让过继到曹寅名下的曹頫再做江宁织造。曹担任江宁织造期间因为骚扰驿站,被雍正皇帝下令抄家、丢了官。曹家从此走向末路。
  在《红楼梦》写作过程中,脂砚斋多次抄阅并点评,后来畸笏参与进来点评。脂砚斋和畸笏是什么人?也有很多争议。我认为,脂砚斋是和曹雪芹年龄相仿的堂兄弟曹天佑。畸笏,又叫畸笏叟,是曹雪芹的父亲曹頫。这一观点,我详尽地写在拙著《从聊斋志异到红楼梦》一书中。畸笏是《红楼梦》手稿持有者并应对手稿丢失负责。笏板是大臣见皇帝拿的玉板,畸笏就是畸形的笏板,暗含罢官的意思。
  曹家极盛时期是曹寅时代,曹雪芹不可能经历过,这些生活素材主要由畸笏提供。在曹家昔日繁华荡尽,曹氏家族东山再起无望、家人不断追忆昔日辉煌的漫长岁月中,畸笏等人像安史之乱后白头宫女说玄宗,一杯清茶,几杯村醪,把曹家盛世的轶闻趣事,一件一件,娓娓道来,畸笏言者无心,曹雪芹听者有意,日积月累,所述甚夥,长久留在曹雪芹记忆中。
  我们通常所说的脂评包括脂砚斋和畸笏叟的评语。脂评在点评小说的同时还提供了大量曹家当年生活真实。
  曹雪芹生前,以《红楼梦》为书名的抄本已存在,比如宗室诗人明义看到的书就叫《红楼梦》,这个抄本已失传了。现存最早把书名定名为《红楼梦》的抄本是甲辰本,也就是1784年的抄本,已是曹雪芹逝世二十几年后的事。
  甲辰本梦觉主人的序言解释了《红楼梦》书名的含义:辞传闺秀而涉于幻者,故是书以名也。夫梦曰红楼,乃巨家大室儿女之情,事有真,不真耳。红楼富女,持证香山,悟幻庄周,梦归蝴蝶。作是书者借以命名,为之红楼梦焉。
  这段话有几层意思:

  第一,这部小说是写闺阁儿女之情,是虚构的,所以叫
  第二,红楼,是富家儿女之情,有真实的成分,有虚构的成分;
  第三,曹雪芹借用白居易的诗句,借用庄周梦蝶式的构思来完成这部小说。
  梦觉主人的解释是对《红楼梦》比较早且说得过去的解释。
  甲辰本后七年,1791年,程伟元刻印《红楼梦》出版,有了后四十回。后四十回是谁续的?高鹗?无名氏?还是高鹗根据无名氏的稿子改的?有很多说法。有人提出,后四十回有曹雪芹的笔墨。但是大多数红学家对后四十回不以为然。鲁迅先生有过这样的说法:把前八十回的作者和后四十回的作者放到一起看,就会发现,人和人的不同,有时竟然像人和类人猿的不同。但是也有人认为,后四十回毕竟完成了宝黛爱情的悲剧,这当然就见仁见智了。
 

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【草根《石头记》研究】之霍国玲谈红学(第45期)
鲁 歌 | 《金瓶梅词话》胜过《三国演义》等小说(一)
《石头记》是何时更名为《红楼梦》的,又是谁最早给其改名的
曹雪芹对《石头记》的著作权怎可能撼动?(下)
听刘老师讲《红楼梦》,我自己也像是做了一场梦……
【闲侃红楼】《红楼梦》书名辨析 (闲侃红楼之三)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服