七夕将至，七十七封情书送给最爱的你！
Chinese Valentine's Day Is on the Way, Here Are 77 Love Letters to You，My Honey!
《第一封》你的剧本里，我甘心做你的配角。前提是，这个配角是无可代替的。
In your script, I'm willing to play a supporting role. The premise is that this supporting character is irreplaceable.
《第二封》每天早上看到你和阳光都在就是我想要的未来。
Seeing you and the sunshine every morning is the future I want.
《第三封》多希望你能明白我，即使我什么也不说。
I wish you could understand me, even if I don't say anything.
《第四封》这是我的爱，收下吧，这是我的心，别打碎了，这是我的手，握住了，我们一起开向永远站。
This is my love, take it, this is my heart, don't break it, this is my hand, hold it, we drive to the stop 'forever'.
《第五封》在这世上，珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
Precious things are rare in this world, so there is only one you.
《第六封》一想到跟你说话，我会笑得跟白痴一样。
I'd laugh like an idiot at the thought of talking to you.
《第七封》为你写的心情，为你改的签名，为你设定的隐身可见…这些你会知道吗？我希望能通过我的一点动作，让你懂得我的心。
I write down my mood for you, change my signature for you, and set stealth visible for you... Would you know that? I hope I can let you know my heart through a little action.
《第八封》拥有你，是我最美的人生传奇。
Having you is the most beautiful life story of mine.
《第九封》如果有人问我为什么爱你，我觉得我只能如此回答：因为是你，因为是我。
If someone asks me why I love you, I think I can only answer: because it's you, because it's me.
《第十封》想你的时候，如果你不知道，我会感到孤单。想你的时候，你知道我在想你，我内心已经有了慰藉。想你的时候，如果你也在想我，我就会感觉甜蜜。
When I miss you, I will feel lonely if you don't know. When I miss you, you know I am thinking of you, I have found comfort in my heart. When I think of you, and you think of me at the same time, I feel sweet.
《第十一封》漫步云端，跃下，半空中，放声高歌；爱上你，堕落也似飞翔。
Walking through the clouds, and leaping down, in the mid-air, I sing aloud; Because I fall in love with you, I think to fall is to fly.
《第十二封》我不需要你有多完美，我只是需要你能让我感觉到，我就是唯一。
I don't need you to be perfect. I just need you to make me feel like I'm the only one.
《第十三封》虽然我不知道你曾经的美丽，但是我坚信你还是那个你。
Although I do not know what you were like, but I firmly believe that you are still the same as before.
《第十四封》不是因为我执着，而是因为你值得。
It's not because I am persistent, but because you are worthy.
《第十五封》其实我不敢想象，没有你，生活会怎样？
I can't imagine what life would be like without you.
《第十六封》那天我背你，你问我重吗？我笑着回答：整个世界都在我身上，重死咯。
That day I carried you, you ask me if you were heavy? I answered with a smile: the whole world was on me, so it was really heavy.
《第十七封》你看，这么多人，这么大的世界，我遇到了你，你也遇到了我，真好。
You see, so many people, in such a big world, I met you, you also met me, which is marvelous.
《第十八封》如果下雪了，我们不撑伞，一路走下去，是不是就可以一路到白头?
If it's snowing, can we walk all the way until our hair is white without an umbrella?
《第十九封》我们要做的，就是拉着彼此的手走到最后，其他的，交给命运。
All we have to do is take each other's hands and go to the end.
《第二十封》世界上最温暖的两个字是从你口中说出的晚安。
The two warmest words in the world are goodnight from your mouth.
《第二十一封》你在我身边也好，在天边也罢，想到世界的某个角落有一个你，觉得整个世界也变得安定了。
Whether you are around me or on the horizon, thinking of you in some corner of the world makes the whole world stable.
《第二十二封》在所有过去与将来，所有值得怀念与值得期待的景色里，我最喜欢你。
Of all the past and the future, all the scenes that are worthy of our memory and expectation, is that I like you best.
《第二十三封》假如你是一棵仙人掌，我也愿意忍受所有的疼痛来抱着你。
If you were a cactus, I would endure all the pain to hold you.
《第二十四封》我只希望这个世界可以狠小狠小，小到我一转身便可看见你。
I only hope that the world can be so small, that when I turn around, I can see you.
《第二十五封》我们彼此相爱着就是幸福，如此简单，如此难。
To love each other is happiness, which is so simple, and so difficult.
《第二十六封》幸福其实真的很简单，有你，有事做，有所期待。
Happiness is really simple, which means: havingyou, having something to do, and having expectations.
《第二十七封》遇到你以后，人生苦短甜长。
Life is short and sweet when I meet you.
《第二十八封》空白的日子有你来填满，无论是平静还是灿烂，我都喜欢。
Blank days are filled by you, whether quiet or brilliant the days are, I like every day spent together with you.
《第二十九封》像所有人认为的那样，你就是我的整个世界。
You are my world, as everyone thinks.
《第三十封》我莫名奇妙的笑了，只因为想到了你。
I smile strangely, just because I think of you.
《第三十一封》真相是，我想你，无时无刻不想你，每一分，每一秒，每一天，每一小时。
The truth is, I miss you, all the time, every minute, every second, every day, every hour.
《第三十二封》做你自己，我来爱你。
Be yourself and I will love you.
《第三十三封》纵然世间任我挑，我的选择仍是你。
Even if I have another chance, I still choose you.
《第三十四封》爱上你，不是因为你给了我需要的东西，而是因为你给了我从未有过的感觉。
I love you not because you give me what I need, but because you give me a feeling I've never had before.
《第三十五封》最好的感觉是，当我朝你看过去时，你已经在凝视着我。
The best feeling is that when I look over at you, you're already staring at me.
《第三十六封》从认识你，和你性命相连，我从未后悔过。
I have never regretted knowing you and connecting with your life.
《第三十七封》如果你愿意，我就喜欢你，如果你不愿意，我就单相思，你…愿意吗？
If you are willing, I like you, if you are not willing, I will unrequited love you ... are you willing to?
《第三十八封》孤单不是与生俱来的，而是从我爱上你的那一刻开始的。
Loneliness is not inborn, but from the moment I fell in love with you.
《第三十九封》其实，我一直都在你身后，就差你一个回头。
In fact, I have always been behind you, I just wait for your turning back.
《第四十封》输了你，赢了世界又如何？
What if I win the world without you?
《第四十一封》如果这一生我可以有999次好运，我愿意把997次好运分给你，只留两次给自己，一次是遇见你，一次是永远陪你走。
If I can have 999 times of good luck in this life, I would like to give 997 times of good luck to you, leaving only two times to myself, having one time to meet you and the other time to accompany you forever.
《第四十二封》愿我所有的情，能换来你所有的意。
I wish all my love can exchange all your affection .
《第四十三封》我最大的梦想就是以我之姓，冠你之名。
My biggest dream is to use my surname, together with your name.
《第四十四封》你只需要知道，我是你最好的依靠。
You just need to know that I'm thebest for you to rely on.
《第四十五封》过了这么久之后，心里的那个人还是你。
After so long, the person in my heart is still you.
《第四十六封》亲爱的，要是我从出生就知道会遇到你，那我就将留下所有的快乐静候你的出现。
Darling, if I had known from birth that I would meet you, I would have left all my happiness to wait for you.
《第四十七封》你送我的东西，我总是很珍惜，看见就笑得像个孩子。
I always treasure the things you give me and laugh like a child.
《第四十八封》和你在一起，总觉得时间过得很快，但是回忆还是很多很多。
With you, I always feel that time passed quickly, but there are still many memories.
《第四十九封》以前我一直觉得对爱情还是不要太认真的好，不然会伤的太重，但是遇见你之后，什么伤的重不重都不管，我只想用我所有来爱你。
In the past, I always thought it was better not to be too serious about love, or it would hurt too much. But after meeting you, I don't care whether it hurts or not. I just want to love you with all I have.
《第五十封》你笑起来的样子真好看，温暖和煦，足以与阳光媲美。
You look good when you smile, warm enough to rival the sun.
《第五十一封》什么海枯石烂，什么下辈子，什么永远，我都不要，我只要每个下一秒你还在我身边。
Whether the seas run dry and the rocks crumbleornext life, or forever, I do not want all of them, I only want every second you will still be at my side.
《第五十二封》我只要和你简简单单，快快乐乐的过一辈子。
I just want to live a simple and happy life, together with you all my life.
《第五十三封》该死，我记不起其他没有你的地方。
Damn, I can't remember any other place without you.
《第五十四封》想有一天挽着你的手，去敬各位来宾的酒。
I want to take your hand and toast the guests one day.
《第五十五封》只要你不放手，我就可以爱你很久很久。
As long as you don't let go, I can love you for a long time.
《第五十六封》我想找一条通向你心底的路。
I want to find a way to your heart.
《第五十七封》看见你的笑，比我心跳更重要。
Seeing your smile is more important than my heartbeat.
《第五十八封》总想把世界上最好的都给你，却发现世界上最好的就是你。
I always want to give you the best in the world, but to find that the best in the world is you.
《第五十九封》如果有人问我为什么爱你，我觉得我只能如此回答：“因为是你，因为是我。
If someone asks me why I love you, I think I can only say, "because it's you, because it's me.
《第六十封》 我的身边并不拥挤，你来了就是唯一。
I'm not crowded around, and when you come, you are the only one.
《第六十一封》人生的旅途有你来作伴，不管是坎坷还是平坦，我都是情愿的。
On the journey of life I have you to accompany me , whether it is bumpy or flat, I am willing.
《第六十二封》 我很想知道，当我的名字滑过你耳朵，你脑海中会闪现些什么？
I wonder what comes to your mind when my name slips through your ears.
《第六十三封》 世界上最动听的情话，不是“我爱你”，不是“在一起”，而是在我最脆弱的时候，你说：“有我在！”
The most beautiful love words in the world, are not "I love you", or "together", but that you say: "here I am!"at my most vulnerable time.
《第六十四封》 悄悄等你很久。你没来，我却习惯了等待。
I have waited for you quietly for a long time. You didn't come, but I have been used to waiting for you.
《第六十五封》 我不贪心。只有一个小小的愿望：生命中永远有你。
I'm not greedy. I have only one small wish: you'll always be in my life.
《第六十六封》那个让你流泪的，是你最爱的人；那个懂你眼泪的，是最爱你的人。那个为你擦干眼泪的，才是最后和你相守的人。
The one who makes you cry is the one you love most. The one who knows your tears is the one who loves you most. The one who wipes away your tears is the one who stands by you in the end.
《第六十七封》 这辈子最疯狂的事，就是爱上了你，最大的希望，就是有你陪我疯一辈子。
The craziest thing in my life is to fall in love with you, the biggest hope is to have you to accompany me crazy forever.
《第六十八封》 让我为你唱一首歌，诉说今生不变的爱恋。
Let me sing you a song of unchanging love in this life.
《第六十九封》我愿意轻轻地把你托起，一如托起生活的一切重担。
I will lift you up as gently as I lift all the burdens of life.
《第七十封》最幸福的事情，就是每天与你分享，平凡生活的点点滴滴。
The happiest thing is to share with you every day, the dribs and drabs of ordinary life.
《第七十一封》我最想看到的风景，便是你眼中倒映着的我。
The scenery I most want to see is the reflection of me in your eyes.
《第七十二封》有你的日子，我度年如日；没有你的日子，我度日如年。
My years pass like days with you. Without you, my days pass like years.
《第七十三封》人生最大的幸福，是发现自己爱的人正好也爱自己。
The greatest happiness in life is to find that the one you love loves you.
《第七十四封》我并不痴情，可我会守候你一生；我并不弱智，但我会傻傻的爱你到永远！
I'm not crazy, but I'll be there for you. I am not retarded, but I will love you silly forever!
《第七十五封》喜欢你的人很多，你不缺我一个。我喜欢的人很少，除你就没了。
There are many people who like you, there is no lack of me. I like very few people, nobody except you.
《第七十六封》 我爱你，不仅因为你的样子， 还因为， 和你在一起时， 我的样子。
I love you, not only because of who you are, but because of who I am when I am with you.
《第七十七封》一生长长短短的时光，与你有关的日子才是最幸福的。
Life is long and short, and the days related to you are the happiest.
