当经典名画遇上了想象力，会擦出怎样的火花呢？
也许安东尼·布朗能够给你答案！
今天要欣赏的绘本Willy's Pictures，堪称绘本里的世界名画之旅！安东尼·布朗将想象的创作，融入经典名画之中，带给孩子一场名画展览之余，还能让孩子肆意发挥想象，在小脑袋里创作自己的画作！
蜜豆妈妈Julia，艺术院校毕业的我喜欢绘本、喜欢阅读，更喜欢带着蜜豆画故事并乐于分享这些过程......
本期绘本：Willy's Pictures
关键词
艺术启蒙、想象力培养
推荐阅读年龄
3-8岁
Willy' Pictures获得了2000年凯特·格林纳威奖的提名奖。
安东尼·布朗用诙谐的方式向孩子展示了古典名画艺术，引起孩子们对原著的好奇；超现实主义的绘画风格，帮助孩子尽情发挥自己的想象力。
书中，Willy以诙谐的方式重现了一系列世界名画——所有的主角都是猩猩，Willy想表达什么呢？让我们结合原作一起来猜猜看吧~
Willy likes painting and looking at pictures.He knows that every picture tells a story...威利喜欢画画和看画，他知道每幅画都在讲述一个故事...
Quick, cover yourself up!
快，把自己盖起来吧！
I was so pleased with it, but I had an odd feeling that the castle was trying to warn me of something.我很喜欢这个大沙堡，不过我总有一种预感，沙堡要警告我一些事情。
We gradually started to notice some very strange things in the park.我们开始注意到公园里有些非常奇怪的东西。
I had been getting a bit bored with painting all that grass.我已经有点厌倦画草了。
I’m just taking my dog for a walk...我带着狗去散步…
At first I thought it was great fun, but would they ever stop?
起初我觉得很有趣，但他们会停下来吗？
Oh no, it’s the wrong changing-room!哦，不，我走错更衣室了！
I was just finishing this painting when I heard a small voice say,”Give us a hand.”当画完这幅画的时候一个很小的声音对我：“给我一只手。”
Can you solve the mystery?你能解释这个神秘之谜吗？
We hadn’t caught anything all day and were on our way home when we cast our net for the last time.我们一整天什么也没钓到，这是在回家的路上，我们最后一次撒网。
I had always hated looking out of that window, so one morning I decided to do something about it.我一直讨厌往窗外看，所以某天早上我决定做些事情。
The dreadful invitation read,”you are cordially invited to attend the wedding ceremony of Millie and Buster Nose.”可怕的请柬上写着：“诚挚的邀请你来参加米莉和巴斯特的婚礼。”
As soon as we got there it seemed that Millie was in a hurry to go home.”I’m sorry,””I must fly.” And she was off !我们一到那里，米莉似乎就急着要回家。“非常抱歉，我得飞了。”然后她离开了！
We followed it for miles before we finally hunted it down.我们一路追寻着这颗洋葱，最后终于抓住了它。
Some of my friends wanted to help.我的一些朋友想要帮忙。
I can dream, can’t I ?我有梦想，不是吗？（我也想成为一名英雄）
Now open the fold-out pages to see the pictures that inspired Willy.
Those pictures tell stories too.
请打开折页，看看激发威利灵感的画作和他们所述说的故事。
Try matching them with Willy’s pictures, and read what Willy says about them.
试着把它们和威利的作品搭配起来，看看威利想要表达什么。
01、艺术认知
对于年龄大一些的孩子，家长可以借助这本绘本，然后结合原来的画作，给孩子进行经典名画的介绍，培养他们的艺术认知，也能很好的了解一下关于画作背后的一些历史故事，开拓视野。
02、对比找彩蛋
孩子几乎能从安东尼·布朗的每一幅插画中，找到意想不到的彩蛋。
家长可以和孩子在对比原画中，找找威利的画里有哪些不同，以及意想不到的小彩蛋。
03、博物馆看画展
有机会还可以带孩子打卡安东尼·布朗的画展！除了培养孩子的艺术修养和审美观念，还能让孩子放飞自己，在画展中培养丰富的想象力。
和艺术启蒙相关的绘本还有下面这些
这是一个帮助孩子培养想象，同时发现美的故事，正如《独立报》评价一样：它独一无二且极富创造力地为孩子们介绍了艺术的历程。
联系客服
