女,73岁,2005年5月27日初诊.右胁部及乳下汗出、刺痛、奇痒难耐,抚之胁下皮肤粗糙,胸胁苦满征(+)[注].饮食好,无腹胀、眩晕、口苦等症状,舌淡红,苔白微厚,脉左关较右关濡.肝胆B超及肝功能检查无异常.经多方诊治,内服外用中西药,疗效不明显.因其部位在肝经,为气血凝滞、留着不行之象,性质偏寒,故想及<金匮要略·五脏风寒积聚病脉证并治第十一>有肝着汤证,舌脉相符,处方如下:旋覆花10 g(包煎),茜草10 g.10剂,水煎服,日1剂(原方用新绛,有的医家认为是绯帛,而陶弘景则称绛为茜草).6月2日患者主动复诊,言两味药包煎,作茶饮,近2日已无汗出,奇痒消失,刺痛偶发,胁下皮肤粗糙减轻,胸胁苦满征转阴.遂嘱其剩余5剂原方内加葱白2寸,尽剂而愈.
