首页 我的图书馆 个图VIP

看到好文章,想保存怎么办!

下载APP
曱甴二字难倒了我
              昨日浏览凤凰网,有一篇文章出现这样字句:就由曱甴感叹……  ,劫掠香港曱甴各种资源…… ,但还有曱甴们不太愿意相信……  ,一众曱甴通过关系…… 。这几处出现的曱甴二字,我以前阅读文章没有碰到过,不但不知道这二字的字义,连读什么音也不知道。

        二个字都是5画,我手中有新华字典(第10版),在5画的字组里去找这二个字,但没有收录。于是百度这二个字,知道曱字读yue音,甴字读you音,这二个字是广东一带的方言,是蟑螂之意,也有用这二个字形容阴险恶毒之人,像用蛇蝎之心,虎狼之辈来形容人一样。

        但这二个字为什么表意蟑螂,我没有找到出处。查有关资料得知:曱字的原意是取物的意思,甴字古时同由字,字义有原因(如事由),归属(如由表及里),顺随(如由不得),经过(如必由之路),凭借(如由此可知),但二字都于蟑螂沾不上班边。

        现阶段有网络用语如前途对应钱途等等,这些网络用语都是互借字音而立新意,曱甴二字的字音与蟑螂二字的字音大相庭径,不存在互借。我猜测或许广东一带蟑螂的方言音为yue  you ,文人由此音寻字而谓曱甴为蟑螂。蟑螂这词是规范的昆虫分类名称,蟑螂各地的城乡都有,我是六安人,六安称蟑螂为灶马子,形容其爬的速度快,厨房的灶台又是其大本营。

         说来说去,广东人为什么要将  曱甴二字表蟑螂之意? 还是难倒了我。
本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。如发现有害或侵权内容,可拔打24小时举报电话4000070609 或 在线举报
[荐]  原创奖励计划来了,万元大奖等你拿!
猜你喜欢
类似文章
学习汉字魂魄——嘴
为什么不能推广普通话搁置粤语?怎样的文化是必须要被我们沿袭使用下去的?还是所有文化都必须被沿袭使用?
奇诗怪词之利用字音
日本汉字的由来?
【每日一字】孔健祥林九型書道漢字哲學·音
六字真言《生命能文本》
更多类似文章 >>
生活服务