原 文:叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰:‘其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。’”
释 文:叶公问子路孔子怎么样,子路没有回答。孔子听说后说:“你为什么不这样说:‘他这个人呀,发愤用功起来连吃饭都忘了,快乐起来都忘记了忧愁,不知道衰老将要到来,如此等等。’”
注 释:叶(shè)公.楚国大夫沈诸梁,字子高。封地在叶邑,今河南叶县南三十里有古叶城。
今 解:聪明的人不会轻易去给一个人下定论。通达的人不会去在乎别人的评价,不去计较利益得失,总能给人展现最质朴,最真实的智慧。