父母迷手机，亲子难亲密！

摄影师：雷雳

父母迷手机，亲子难亲密！

为了孩子，请放下智能手机！

Amy Novotney

王艳、雷雳译

不只是孩子看屏幕的时间太长。家长往往就会因花太多时间来查看智能手机和电子邮件而有负罪感，并且这给他们孩子带来的后果可能会很麻烦。

Jenny Radesky博士是一名关注儿童发展的儿科医生。她曾在西雅图一个高知社区的儿童诊所工作，Radesky开始注意到家长是如何因为偏爱移动设备而忽视他们的孩子的。她记得一位母亲把她的手机放在自己和宝宝之间的童车里。“这个孩子朝着妈妈做鬼脸和微笑，”Radesky说，“而妈妈完全没有注意到，她只是在看YouTube上的视频。”

Radesky是如此投入，她决定研究这一行为。在搬迁到波士顿医疗中心后，她和其他两名研究人员花了一个夏天观察在快餐店吃饭的55组父母和年幼的孩子。许多照顾者当时就掏出移动设备，她说。“在就餐的大部分时间里，父母看着手机，滚动屏幕，打字键入，只是间歇性地放下它。。”

这不是一个科学的研究，Radesky马上指出。它更像是人类学的观察，包括详细的现场记录。她说， 55对父母中有40%在吃饭时使用移动设备，并且他们中许多人更投入于手机而不是孩子。

Radesky认为这是一个大错，因为面对面的互动是孩子们学习的主要方式。她说：“他们学习语言，他们了解自己的情绪，他们学习如何规范它们。”“他们通过观察我们来学习如何谈话，如何解读别人的面部表情。如果这没有发生，孩子们错过了重要的发展里程碑。”

而且，也许并不奇怪，当看着这个她和其他研究人员观察到的行为模式，Radesky发现那些父母十分专注于移动设备的孩子更可能付诸行动，努力地引起让他们的家长的注意。她回忆三个男孩和他们的父亲：父亲沉浸于他的手机，而男孩子们反复唱着一首歌曲，愚蠢地表演动作。当孩子们太大声时，父亲从他的电话里抬起头来，大声喝斥他们停下来。但是，这只会让男生们唱得更吵，行为更愚蠢。

心理学家Catherine Steiner-Adair写了一本关于养育的书，书名是《大脱节:数字时代保护童年及家庭关系》（The Big Disconnect:Protecting Childhood and Family Relationships in the Digital Age）。她在马萨诸塞州的临床实践中见过很多家长和青少年及年幼的孩子。父亲对他的三个傻小子的反应是可以预测的，她说，因为“当你发短信或回复电子邮件时，投入工作的那部分大脑即是'去做’的部分，那里同时有一种完成任务的紧迫感和时间压力感。因此，当被打断时，我们会更加烦躁。”

Steiner-Adair认为当父母优先专注于他们的数字世界时——甚至超越了他们的孩子——这可能给对孩子产生深远的情感后果。“我们现在的行为方式是在肯定地告诉孩子们，他们并不重要，他们不让我们感兴趣，他们不比任何人、任何事、任何可能打扰与他们相处时间的声音有吸引力，”她说。

在书中的研究里，Steiner-Adair访问了1000名4至18岁之间的儿童，询问他们关于父母使用移动设备的情况。她说，一遍又一遍再一遍出现的语言是“悲伤、疯狂、愤怒和孤独。”一个4岁男孩称他爸爸的智能手机是一个“愚蠢的电话。”其他人快乐地回忆起将父母的手机扔进厕所，把它放在烤箱里或藏起它。有一个女孩说，“我觉得我只是厌烦，我烦我爸爸，因为他随时随地发短信和接电话——即使在滑雪缆车上也是如此！”

Steiner-Adair谈到我们不知道父母和孩子之间的脱节这些短短的时刻究竟对孩子长期会有多大的影响。但基于她听到的故事，她建议家长在陪孩子时，三思后再拿起手机。

资料来源：

http://www.npr.org/blogs/health/2014/04/21/304196338/for-the-childrens-sake-put-down-that-smartphone