今日考点：初高中文言文常见词“潜”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《封三娘》（第十六部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“潜”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词 “潜”的主要用法

潜

例1：日星隐曜，山岳潜形，商旅不行，樯倾楫摧。（《岳阳楼记》）

解析：“潜”指隐藏、隐没

句译：太阳和星星隐藏起光辉，山岳隐没在阴云中，商人、旅客不能通行，桅杆倒下，船桨断折。

例2：既醉，生潜入污之。（《封三娘》）

解析：“潜”指暗中、偷偷地

句译：把（封三娘）灌醉以后，孟生偷偷进来毁了封三娘的清白身。

                   【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《封三娘》（第十六部分）    

《封三娘》（第十六部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：封曰：“妾少得异诀，吐纳可以长生，故不愿嫁耳。”十一娘笑曰：“世传养生术，汗牛充栋，行而效者谁也？”封曰：“妾所得非世人所知。世传并非真诀，惟华佗五禽图差为不妄。凡修炼家无非欲血气流通耳，若得厄逆症，作虎形立止，非其验耶？” 十一娘阴与生谋，使伪为远出者。入夜，强劝以酒，既醉，生潜入污之。

练习：封曰：“妾少得异诀，吐纳可以长生，故（   ）不愿嫁耳。”十一娘笑曰：“世传养生术，汗牛充栋（   ），行而效者谁也？”封曰：“妾所得非世人所知。世传并非真诀，惟华佗五禽图差为不妄（   ）。凡（   ）修炼家无非欲血气流通耳，若得厄逆症，作虎形立止，非其验耶？” 十一娘阴（   ）与生谋，使伪为远出者。入夜，强劝以酒，既（   ）醉，生潜（   ）入污之。 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

因此、所以。

形容书籍多。

不假。

凡是。

暗中、暗暗地。

已经、……以后。

暗暗、偷偷地。

练习2：

封三娘说：“我小时候得到一种通过吐纳气息获得长生的秘诀，因此不愿意嫁人罢了。”十一娘笑着说：“世上流传的养生术，（记载它们的）书籍很多，践行下去并且有效果的人是谁呢？”封三娘说：“我所得到的秘诀不是世人所知道的。世上流传的并不是真诀，只有华佗的五禽图还差不多。凡是修练的人，无非是想要让血气流通罢了，若是得了厄逆症，学做老虎的形体动作，马上就会好，不正是秘诀灵验的情况吗？”十一娘（不信，还是想让封三娘嫁给孟生，就）暗中和孟生商量，让（他）假装出远门。到了夜里，（十一娘）强行劝酒，把（封三娘）灌醉以后，孟生偷偷进来毁了封三娘的清白身。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（五禽图等）

《封三娘》本段“惟华佗五禽图差为不妄”，这里的“华佗五禽图”是古代的一种武术内功，有强身健体之效，是东汉名医华佗首创，方法是仿效虎、鹿、熊、猿、鸟五种动物的姿态，展手伸足，俯身仰首，进行活动，长期练习，可以治疗一些慢性疾病。  

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。