今日考点：初高中文言文常见词“负”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《狐梦》（第九部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“负”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“负”的主要用法

负

例1：夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。（《与朱元思书》）

解析：“负”指凭借、依靠、依仗等 

句译：（江水）两岸的高山上，都生长着密而绿的树（让人心生寒意），山峦凭借（高峻的）地势，争着向上，仿佛都在争着往高处、远处伸展，（它们）争着向高，笔直地向上，直插云天，形成千百座山峰。 

例2：女每与毕弈，毕辄负。（《狐梦》）

解析：“负”指输，和“赢”相对

句译：狐妇人每每和毕怡庵下棋，毕友总是输。  

            【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《狐梦》（第九部分）    

《狐梦》（第九部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：女曰：“姊妹怖君狂噪，故托之梦，实非梦也。”女每与毕弈，毕辄负。女笑曰：“君日嗜此，我谓必大高着。今视之，只平平耳。”毕求指诲。女曰：“弈之为术，在人自悟，我何能益君？朝夕渐染，或当有异。”居数月，毕觉稍进。女试之，笑曰：“尚未，尚未。”毕出与所尝共弈者游，则人觉其异，咸奇之。

练习：女曰：“姊妹怖（   ）君狂噪，故（   ）托之梦，实非梦也。”女每与毕弈（   ），毕辄（   ）负。女笑曰：“君日嗜此，我谓必大高着。今视之，只平平耳。”毕求指诲。女曰：“弈之为术，在人自悟，我何能益君？朝夕渐染，或当有异。”居数月，毕觉稍进。女试之，笑曰：“尚（   ）未，尚未。”毕出与所尝（   ）共弈者游，则人觉其异，咸（   ）奇之。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

害怕、担心。

因此、所以。

对弈、下棋。

总是、常常。

还。

曾经。

全、都。

练习2：

狐妇人说：“姐妹们害怕您发狂叫嚷，因此假托梦境，其实（宴会上发生的事情）不是梦。”狐妇人每每和毕怡庵下棋，毕友总是输。狐妇人笑着说：“你每天喜爱下棋这件事，我以为（你）一定是高手。如今看来，只不过（棋艺）平平罢了。”毕怡庵请求她指点。狐妇人说：“下棋成为一门技艺，（学得好坏）在于人的自悟，我怎么能帮助你呢？（你以后）每天早晚（自学）慢慢熏陶，或许应该有长进。”过了几个月，毕怡庵觉得稍微有了进步。狐妇人（和他下棋）试一试，笑着说：“还不行，还不行。”毕怡庵出门和曾经在一起下过棋的人交往（下棋），那些人却觉得他棋艺（和以前）不同，都对此感到奇怪。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（弈等）

《狐梦》本段“女每与毕弈，毕辄负”，这里的“弈”本指围棋，此处用作动词，指对弈、下棋、下围棋，《说文解字》曰：“弈，围棋也。”围棋是中国传统棋种，是一种双人对抗性智力游戏，起源于中国，是“琴棋书画”四艺之一。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。