今日考点：初高中文言文常见词“诚”的主要用法； 今日文章：《聊斋志异》之《农人》（第三部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“诚”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“诚”的主要用法

诚

例1：帝感其诚，命夸娥氏二子负二山，一厝朔东，一厝雍南。（《愚公移山》）

解析：“诚”指诚心、诚意

句译：天帝被愚公的诚心感动，命令大力神夸娥氏的两个儿子背着两座山，一座放在朔方东部，一座放在雍州南部。  

例2：曩所遇诚有之，顾未必即有此物。（《农人》）

解析：“诚”指确实、的确

句译：先前（我）确实遇到过那样一件事情，但不一定就是这只狐狸。   

【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《农人》（第三部分）    

《农人》（第三部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：会仆以故至山村，向人偶道，旁一人惊曰：“此与吾曩年事适相符同，将无向所逐狐，今能为怪耶？”仆异之，归告主人。主人喜，即命仆马招农人来，敬白所求。农人笑曰：“曩所遇诚有之，顾未必即有此物。且既能怪变，岂复畏一农人？”贵家固强之，使披戴如尔日状，入室以锄卓地，咤曰：“我日觅汝不可得，汝乃逃匿在此耶！今相值，决杀不宥！” 言已，即闻狐鸣于室。农人益作威怒，狐即哀言乞命。农人叱曰：“速去，释汝。”女见狐捧头鼠窜而去，自是遂安。 

练习：会（    ）仆以故至山村，向人偶道，旁一人惊曰：“此与吾曩年事适相符同，将无向所逐狐，今能为怪耶？”仆异之，归告主人。主人喜，即命仆马招农人来，敬白所求。农人笑曰：“曩（    ）所遇诚（    ）有之，顾（    ）未必即有此物。且既能怪变，岂复畏一农人？”贵家固（    ）强之，使披戴如尔日状，入室以锄卓地，咤曰：“我日觅汝不可得，汝乃逃匿在此耶！今相值，决杀不宥（    ）！” 言已，即闻狐鸣于室。农人益（    ）作威怒，狐即哀言乞命。农人叱曰：“速去，释（    ）汝。”女见狐捧头鼠窜而去，自是遂安。  

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

碰巧、适逢。

先前、以前。

确实、的确。

只是、只不过。

坚决、坚持。

宽恕、宽宥。

更加、越发。

释放。

练习2：

适逢仆人因事到山村，偶尔向人们说起（主人的女儿被狐狸纠缠一事），旁边有一个人吃惊地说：“这和我当年遇到的事正好相符，（当初）被（我）驱逐过的那只狐狸，现在能（化形）作怪了？”仆人对此感到奇异，回去后告诉给主人。主人很高兴，当即让仆人把农夫接到家里来，恭敬地说出（驱赶狐狸的）请求。农夫笑着说：“先前（我）确实遇到过那样一件事情，但不一定就是这只狐狸。况且（狐狸）既然能化形作怪，怎么会再害怕一个农夫？”富贵人家坚持强求，让（农夫）穿戴成（以前）追打狐狸时的样子，走进内室，用锄头拄地，呵叱说：“我天天找你找不到，你竟然躲藏在这里。今天刚巧遇到，一定要杀了（你），绝不宽恕！”说完，就听到狐狸在屋里哀叫。农夫更加装出威武盛怒的样子，狐狸就哀求饶命。农夫叱责说：“快快离开，（我）就放了你。”（富人的）女儿看狐狸抱头鼠窜逃跑，从这以后就平安了。 

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。