打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
一日一期的经典,第二十五天:春色满园关不住,无数红杏出墙来

#挑战30天在头条写日记#

歌剧拆解:《费加罗的婚礼》(下)

日复一日的思念

年复一年的等待

一期一部的经典

书接昨日:伯爵打算公审这桩牵扯自己的民事纠纷,地点就选择城堡大礼堂,也是众人商定当晚举办婚礼的地方,此时已经被布置的张灯结彩。离开庭时间还早,伯爵提前来到这里,在大厅来回踱步。今天他很不开心,因为发生太多事情,虽然别人都振振有词,逻辑自洽,但总感觉有哪里不对。好像全世界都在针对自己。

与此同时,夫人也咽不下这口气,决心将事先商定好的“仙人跳”进行到底。这次她让苏珊娜亲自做饵,去大礼堂找伯爵,口头约定二人当晚在小树林见面。苏珊娜担心万一费加罗知道会不会不高兴?夫人说:没必要让他知道,因为晚上我会亲自换上你的衣服,去小树林跟伯爵相会,这次潘驴邓小闲我全要……

苏珊娜的行动很顺利,伯爵轻易上钩了。正巧费加罗来找苏珊娜,伯爵赶紧躲在一旁。苏珊娜感觉胜利在望,高兴地说今天官司赢定了。伯爵躲在一旁听到这句话,心里一惊:好家伙,刁民果然想害朕,这帮侍婢都在算计我。于是心一横,无论如何也要判费加罗今晚跟马大姐结婚。

开庭时间到,所有人到场。控方律师指出:费加罗向马大姐借款2000块,双方约定如果乙方不能履行还款义务,就应当与甲方结婚,有合同为证。现在乙方显然没有还款能力,根据塞维利亚《民法》第*条第*款,以及《婚姻法》第*条第*款之规定:今晚,费加罗办婚礼新娘应该是马大姐。马大姐和老医生巴尔托洛拍手称快;伯爵心满意足。这桩纠纷事实清楚、证据确凿,这样的判决充分体现了我们西班牙塞维利亚是个法制社会,拥有先进的法制理念。

费加罗情急之下提出新的抗辩意见:他说自己出身名门,按照惯例,作为贵族后代——婚姻大事,父母之命、媒妁之言,我得征求父母意见。伯爵说:你可拉倒吧!你还贵族之后?你是哪门子的贵族?费加罗说,我真的出身贵族,骗你是小狗。只不过小时候被人贩子偷走,这十多年我一直在寻找亲生父母,还没找到。马大姐突然发话,问费加罗:你是在哪里被人偷走的?费加罗说:就在伯爵府上,当时我穿着绣花衣服,戴着金银首饰,这些可都是贵族标配呀,而且我右胳膊上刺着一个贵族纹印。马大姐问:是铲型的纹印吗?费加罗说:你怎么知道?马大姐嚎啕大哭:可说是我滴儿啊!原来费加罗就是巴尔托洛医生跟马切丽娜大姐的私生子,十多年前走散了。如今居然在跟自己儿打官司,一家人不认一家人。

这时苏珊娜走了进来,她找人借了2000块,拿来给费加罗赎身。她一进门就看见费加罗和马大姐抱着啃,还以为费加罗也是个大猪蹄子,还是口味这么重的大猪蹄子,气得就要上去来两脚。费加罗赶紧解释道:这是我爸,这是我妈,惊不惊喜意不意外?于是四个人抱着一起,愉快地开始左手一起画个龙,右手画一道彩虹。为了庆祝找到失散多年的儿子,老医生决定和马大姐结婚,就在今晚跟儿子一起举办婚礼。眼看着审判法庭成了认亲大会,四人抱成一团撒狗粮,伯爵崩溃了:总不能让儿子娶亲妈吧?此时,他只想静静,于是摔门而去找静静了。

两对新人离开礼堂,分别去准备晚上的婚礼。苏珊娜把这个好消息告诉夫人,还带来“仙人跳”的最新进展,说伯爵已经答应今晚去小树林为爱鼓掌。夫人说:我总觉得还缺些什么,那个双标狗生性多疑,你要不再给他解封钓鱼信?确保万无一失。于是夫人口述,苏珊娜执笔,这里是著名的咏叹调《四风颂》:“西风暖暖,吹拂这沉沉夜幕,今晚小树林儿,松针沙沙叹息的地方,话已至此,不必多讲……”《西风颂》因电影《肖申克救赎》而出圈。在监狱广播里,两个女声直上云端,在囚徒们灰色的梦中,一只多彩的小鸟飞进牢房,融化了高墙。这一刻,每个人都能感受到自由。安迪或许从来都没能听懂两位女士唱的意大利语歌词到底什么意思;但这不重要,有些东西只可意会不可言传。

回到歌剧:苏珊娜用一根发针把信封好,然后在信封另一面特意写道:阅后请归还发针。这是当时男女约会的暗号——发针封信表示邀请;归还表示接受。婚礼时间就要到了,众人来到大礼堂,花匠的女儿芭芭丽娜率领一群村妇向夫人献花。夫人在人群中一眼就看到一个超级漂亮的姑娘,定睛一瞧居然是小奶狗凯鲁比诺,原来他被芭芭丽娜藏了起来,现在男扮女装出来玩耍。

与此同时,醉醺醺的花匠在家里发现了一顶军帽,意识到自己女儿竟然私藏男人,便向伯爵告发。伯爵抓住凯鲁比诺,要以违抗军令的罪名处罚他。结果芭芭丽娜站出来对伯爵说:某年某月某日你占我便宜的时候说过,我要什么你都应允的,现在我要和凯鲁比诺结婚,你答应吧!伯爵就这样被骑脸输出,夫人又来补刀:大丈夫无信不立,这事儿你不能拉屎往回坐,得认!伯爵只好收回成命,让凯鲁比诺留在城堡里。

伯爵憋着一肚子闷气坐在主座上为两对新人主持婚礼。他为新娘戴披纱,苏珊娜跪在自己面前,暗中拽了伯爵袖子一下,把信塞在他手上。仪式结束后,众人开喝跳舞。伯爵偷偷拆开信,他读信狂喜;夫人眼中却闪现出杀手一般的光芒。费加罗看到伯爵的小动作,跟苏珊娜八卦:貌似有个姑娘写信跟伯爵约小树林,你猜是谁呢?苏珊娜心想反正接下来的事跟自己无瓜,便跟费加罗说:爱谁谁,管那么多干嘛?赶紧吃……

婚礼终于结束,众人从教堂散去。视线转到小树林旁,芭芭丽娜正在低头找着什么,找地心急如焚:“糟糕!我弄丢了……会掉在哪里呢?我找不到。表姐,还有伯爵,对他们怎么交待?”费加罗和马大姐母子二人携手遛弯,刚好经过这里,他们问芭芭丽娜:你在找什么?芭芭丽娜说:伯爵让我把一根针交给苏珊娜。但我把它掉哪里了?费加罗瞬间明白了,原来约伯爵出来嘿嘿嘿的就是自己的新婚妻子。他假装帮着芭芭丽娜找针,好套她的话。芭芭丽娜告诉他:伯爵让还针的时候转告苏珊娜,别忘了今晚小树林松针沙沙叹息的地方。费加罗火冒三丈:女人都是大猪蹄子。马大姐老马识途、经验丰富,觉得这里面肯定有蹊跷,劝儿子莫要冲动,冲动是魔鬼,一定要冷静。但费加罗无法冷静,他要替天下的丈夫报仇。马大姐一听:我滴乖乖,你这是要疯啊!她相信自己的儿媳妇是无辜的;其次,男人才是大猪蹄子,没人比我更懂男人。于是她决定:自己要坚定地站在儿媳妇一边,帮苏珊娜对付自己儿子。

小树林左右两边各有一座凉亭。芭芭丽娜来了,她和凯鲁比诺约好今晚要在左边的凉亭约会。她看到费加罗走了过来,慌忙藏到凉亭里。费加罗带着自己的亲爹巴尔托洛、音乐老师巴西利奥,告诉他们:苏珊娜与伯爵通奸,你们在这里藏好,等我信号,呆会儿一起上……苏珊娜、马大姐,还有夫人一起来了,夫人和苏珊娜已经换了衣服,马大姐警告苏珊娜:费加罗对你有误会,他肯定藏在附近,你得小心些。马大姐走进左边的凉亭藏好,夫人走进右边的凉亭休息,苏珊娜走进小树林吹风。凯鲁比诺来了,他按照约定来找芭芭丽娜,先看见右边的凉亭有人,那是打扮成苏珊娜的夫人,这熊孩子今天喝多了,非要苏珊娜姐姐亲一下自己,夫人怕露馅儿不搭理他。这个熊孩子说:你可别装了,这么晚到这里来,你肯定是跟伯爵幽会呗:“假惺惺的风流姑娘。我知道你为何在此地。”他抱着“苏珊娜”姐姐非要求亲亲。就在这时伯爵出场了,他拎起熊孩子,扔出去就要打。恰好费加罗凑上来想看个清楚,熊孩子就被扔在他脚前。小树林黑灯瞎火,伯爵也看不清究竟是谁,逮着费加罗就一顿好打。伯爵回来找苏珊娜,夫人装出苏珊娜的声音跟他调情。伯爵抱紧“苏珊娜”上下其手,始终没发现怀里居然是个假的,伯爵给她一颗钻戒作为信物。“苏珊娜”指着不远处说,那边有灯,伯爵说:找灯干嘛,咱俩又不是来看书的,嘿嘿嘿……伯爵拉着“苏珊娜”走向小树林深处。费加罗跳出来拦住他们去路。但月黑风高、地形复杂,给他俩逃走了。

苏珊娜假扮“夫人”走了出来,费加罗真的以为是夫人,他愤怒地告御状:你老公正在跟我老婆瞎搞呢!正好咱俩一起捉奸在双。“夫人”说:对!必须拿双。但苏珊娜忘记伪装夫人的声音,费加罗多机灵,一下子就明白这前前后后究竟是怎么一码事儿,心里想:好吧!我也逗你玩咧……他跪在“夫人”面前说:其实我已经喜欢夫人你很久了。从前一直不敢提,趁现在干脆挑明了吧!既然他俩绿了咱俩,咱俩要不也绿回他俩?苏珊娜气得开始抽他,原来费加罗是个抖M,被抽过瘾才开口,然后两人和好如初。

小树林深处传来伯爵的声音,他找了个遍也没找到他的苏珊娜。小两口一听原来伯爵还没意识到刚才跟他约会的是假的苏珊娜,二人决定再演一出戏,彻底气死伯爵大人。苏珊娜戴好夫人的头巾,费加罗把头埋在她胸前,两人开始说些不堪入耳的话,做些不打马赛克就要下架的动作。

费:“是的!女士,你是我爱人”

伯:“我妻子!我两手空空!”

费:“请赐给我心一些安慰!”

苏:“我来了!一切遵照你吩咐!”

伯爵看到后果然崩溃了。他大喊大叫,所有村民都赶来吃瓜。苏珊娜逃进了左边的凉亭,伯爵亲自冲进来抓人,没想到一连抓出来四个:凯鲁比诺和芭芭丽娜、马大姐,最后才抓到苏珊娜,而她还戴着夫人的头巾,装这夫人的声音玩cos。她跪在地上求原谅,而伯爵强硬表示,自己坚决不能容忍婚内出轨这种不道德的事情。这时,真正的夫人走了出来:看在我的面子,就饶恕他们吧!然后向伯爵秀了一下钻戒,转头邀请吃瓜群众为刚才的表演打分。觉得男女主能得最佳表演奖的在公屏扣1,不能的扣2……伯爵觉得自己的脸皮已被撕的稀碎,夫人让他发誓:将来洗心革面、重新做人。伯爵只得重复道:洗心革面、重新做人。

夫人当然是选择原谅伯爵啦!伯爵狗血的一天就这样结束了。

《费加罗婚礼》剧本改自法国作家博马舍的喜剧《费加罗三部曲》中的第二部。这部戏的核心主旨就是讽刺当时封建贵族,虽然它广受欢迎却屡遭禁言。奥地利皇帝约瑟夫二世也禁止这部戏在维也纳上演。莫扎特和他的脚本作家达彭特用了一年多时间游说国王,同时为了缓和国内舆论,皇帝终于允许二人改编之后,上演这部歌剧。1786年,《费加罗婚礼》首演于奥地利国家剧院,由于题材敏感,上演期间国内权贵大为光火,皇帝迫于压力,多次要求莫扎特删改再删改。

博马舍原作是三部曲,虽然伯爵在第二部中答应夫人要洗心革面、重新做人,但他显然食言了,在第三部《有罪的母亲》中,伯爵收养了一个“孤儿”,实际上是他的私生女;而夫人罗西娜在第三部也黑化了,她跟凯鲁比诺搞在一起……

《费加罗三部曲》的第一部就是著名的《塞维利亚理发师》,30年后被罗西尼搬上歌剧舞台。那个故事讲伯爵遥远的青葱岁月,那时候他还相信爱情,他爱上了黑心医生巴尔托洛的侄女——罗西娜小姐。在机智的费加罗帮助下,伯爵成功打败巴尔托洛抱得美人归。所以,主仆二人具体是如何办到的呢?下期详述,敬请期待。

文/茶茶斑竹

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
莫扎特音乐作品赏析:一、歌剧、庆典剧、芭蕾音乐等
法国电影《费加罗的婚礼》(中文字幕)
EMI唱片库的莫扎特歌剧
费加罗的婚礼 (四幕喜歌剧)
K492-费加罗的婚礼
(27)莫扎特四幕喜歌剧《费加罗的婚礼》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服