打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
网飞《三体》人类命运共同体,变成五人情爱的见证?
坚持原创的976篇 
这不是拍给中国观众,尤其是书粉的《三体》。

我3月开始,就在期待网飞版的三体,昨天资源一次性放出,迫不及待打开。
开幕雷击。
作为《三体》这个伟大IP改编的一版作品,我本想全部看完,再去写观后感。
但第一集之后,我还是先发了短评,也看了群众的呼声,意料之中的激烈的两极分化。
因为我真的很讨厌毫无必要的意识形态的植入和刻意表达,不管是哪个方向来的。
让艺术文化回归本身,不要过度放大恶意和偏见,夹带私货,暗戳戳地带节奏;
以及允许不同个体保留有意义的自由讨论的空间。

第一季8集全部看完,才来写我的观后感。
是的,够不上剧评,因为我的水平,不足以点评《三体》,只能描写感受。
先说结论,我觉得是可以看的作品,但喜不喜欢,能不能看下去,全是个体喜好的自由。
我虽然推荐大家看,但综合各种因素,考虑网飞应该有的水准和高达1.6亿美元的成本投入。
严格一点,我个人只能给三星,大概就是6-7分。
《三体》的宏大叙事以及涉及的元素,从文字转为画面和视频,还有限制的时长,这个难度真的很大。
我个人觉得,对观众而言,能多看到具备不同优点的多种版本,本身就很快乐。
所以我是很支持中国IP走出去,被改编,刘慈欣和译者刘宇昆两位作家也都是顾问,刘慈欣本人也很支持改编。

优点,其实就是大家的预期。
虽然《三体》是我们的原创故事,但考虑到生产流畅的视听语言以及商业大片特效的能力,网飞和HBO出品,确实更让人期待。
站在一个作品的角度,节奏飞快,不到8小时,讲完第一本书的进展,还要启下,第二本,第三本的部分内容都被提前了。
剧本在本土化下的努力,不管中国观众接不接受,至少对全球观众,尤其是没接触过原著的观众,这是一个不晦涩,很流畅,也完整的典型美剧故事。
虽然对其中几处重要情节的特效期待太高,以至于呈现的时候,失落很大:
比如,“古筝计划”结束的时候,我多少觉得自己可惜了,白白提心吊胆,全神贯注,用力过度。
比如群星闪烁,emmm,是不是应该更冲击和炫酷?
比如图灵人形计算器:是不是只有形式,没有内容?虽然观众不一定懂,但你不能因此一点没有,糊弄过去。


整部剧整体的视觉水平,也还可以。
如果不当它是《三体》,以上就算一个成功的故事了。
但,缺点恰恰就是,因为这是《三体》,尤其对于非常喜欢原著故事的观众。
我们不上升意识形态,单讲社会环境和文化背景,西方人理解的《三体》人物,包括理解的中国,就是这么多有意识,无意识的误解。
而且,他们也不想费时费力去深究这个事。
作品只是为了赚钱,所以要拍成让大众都能一眼明白的故事,才能火爆,才能放之全球都能同行。
太草率粗暴了。
更不用说,里面有些毫无必要的黄暴镜头。
付费用户的待遇吗?倒也不必。

所以你可以看到他们为了短平快推进故事,将所有角色做了扁平化的处理;
比如叶文洁主线就成了报仇这一个目的引发的人类清理计划,ETO里该有的理念之争也没了,仿佛洗脑X教一般。
质子恐怖氛围=美剧悬疑谋杀破案。
新增了一堆家长里短的人物关系,为的就是快速推进故事,一带而过他们决心舍弃删减的人物的复杂性和角色的成长弧光。
小说里互不相识,拥有各种不同背景,不同时期的人物,突然之间变成了物理系学霸精英同学会。
汪淼、罗辑、云天明、程心、杨冬,是什么人种和性别,我个人倒不是很介意,隔壁的政治正确,是常规操作。
但非要让他们彼此认识不说,还有说不清道不明的恋爱关系,非常亲密,友情和爱情至上。
就很离谱。


人类命运共同体,是《三体》里很重要的一个冲击点。
就是所有人,所有组织,所有国家,放下一切争端和偏见,放下意识形态和理念之争,无条件提供人力,物力,财力,共同合作,守望共助,集合一整个种族的资源,去做一件事,只为生存这一个目标。
就像三体人一样,为了生存,目标一致,倾尽全力。
基于这一切,建立起来,人与人之间的信任,伟大勇敢的牺牲行为的动机,荡然无存。
每个普通人,大义凌然的付出,变成了一份小情小爱。
不是说,对至亲至爱之人的情感,比不上对人类的大爱。
而是,这不是《三体》想要传达的精神。
至少不是我阅读时,感受到的荡气回肠,宇宙的广博,人类的渺小,蚍蜉撼树的决心和无畏。
情爱承诺可以出现在任何故事,包括《三体》里细微的个体的故事,但不能用这将原本的内核,全部替代,简化,降级。
所以,我失望的点,这不是拍给中国人的《三体》。
不把它当成《三体》,就还可以。
也正常,毕竟网飞甚至都没进入中国。
网飞平台的受众,就是要看这种直給的激爽刺激,这是他们偏好的爆米花大剧。
这也是为什么《寄生虫》是第一部能拿奥斯卡大奖的亚洲电影,贫富差距这件事不需要理解门槛,还有很强的观众基础,共鸣很多。
而质感精致很多的《爱尔兰人》就10提0中陪跑,这个故事今年又上演了,马丁老爷子的坚持,注定不属于能畅销的大众审美水准。
寄生虫:不起眼后进的逆袭,承认他们厉害,很难吗?

这个想法也有网友现身说法,来自豆瓣@Evarnold



虽然如此,我还是会继续关注第二季。
只要不是特别离谱的改编,那种不可饶恕的底线问题。
作者:年读120+本书,两大视频网站入驻作者。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“悟空”
赵坤 刘同舫:“西方中心论”是殖民意识形态
【文艺评论】《三体》开启中国科幻剧时代
和 ——构建人类命运共同体礼赞
〖人类命运共同体好〗—李铨—地球村是人类的共同家园,应爱护!
一战百年:人类命运共同体再次滑向危险边缘?| 一周趋势看点
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服