师太亦舒是谁？
她被评价为最懂如何讲人生故事的人，与倪匡、金庸并称“香港文坛三大奇迹”。
2017年，由小说改编为电视剧的《我的前半生》大火，主演马伊利还凭罗子君一角获得了白玉兰最佳女主角。
最近，改编自亦舒同名小说的电影《喜宝》上映，宣传做得不错，还上了微博热搜。
但是，这部电影似乎没有收到观众太多好的口碑。
豆瓣3.3，猫眼7.3，排名前列的多是批评。
那么今天，我们就来说说电影《喜宝》评分3.3，低了吗？
喜宝是个怎样的人呢？首先她有太多的金句：
类似看透现实的句子还有很多，能够看出来的是，喜宝二十一岁便有一颗老心，世事看透曾经沧海的样子。
再来说性格，小说中勖家几次大事，都是喜宝出面力挽狂澜。勖存姿用果断坚毅形容她，勖聪恕说：“你是我爸爸理想中的儿子。”
勖存姿送她古堡，为她犯罪，她最后还是摇头“方式不对”。
聪慧、果断、敏锐，这是喜宝。
其他配角更是没有太出彩的，饰演宋家明的男演员更是完全看不出原著里人物的精致和城府，要知道，原著里可是这么描述他的：
“宋家明高大，漂亮，书卷气，多么精明的一双眼睛，富家子的雍容，读书人的气质，连衣着都时髦得恰到好处。”
而演员扮相略油腻，影片里也一直带着我好帅我好高贵的表情。
另一位饰演勖聪慧的演员完成度也不高，小说里的勖聪慧天真又世故，能考虑到喜宝的经济窘迫而体贴地让她带一束花来婚宴，而演员更像是涉世未深的女高中生。
但是选角是一方面，故事的整体逻辑和场景构造也是很多网友打低分的关键。
电影《喜宝》和原著比起来，做了很多删减和改编，这就导致没看过小说的观众在看电影时一头雾水，并且情节的缺失也导致人物在情感上的转变很生硬。
首先，影片对喜宝性格的养成几乎没有刻画。
喜宝父母离异，母亲为减轻生活的压力同时排解内心的苦闷，带回各色的男朋友，而那些男人把眼睛落到逐渐长大的喜宝身上，这让她从小对爱便失去了信心。
还有直接被写“死”的勖太太，她和勖存姿之间没有爱，以至于两人都不懂怎样真正地关心和爱护他人，这是对人物行动原因的缺失。
小说中同样重要的勖家大姐，也只在影片里走了个过场，完全没有戏份。
以及喜宝爱上勖存姿的过程也太简单直接。
小说里，喜宝给勖存姿做了四年情妇，她是在后两年的时间里才爱上他，中间两人经历了诸多争吵和误会，这在影片里完全没有体现。
比如，喜宝爱上了德国人汉斯，和他在一起，喜宝全身心都觉得舒畅自由。两人的对话，更是透露出喜宝只是把勖存姿当作一个金主。
“他恐吓我，威逼我，在心理上给我巨大的恐惧。”
“你是否太倚赖他？”
“不。我不能够爱一个老头，他也不能爱我，我只不过是他用钱买回来的婊子。”
影片里，没有出现汉斯，甚至把这个人变成了宋佳明（聪慧的未婚夫），而影片里并没有喜宝和宋佳明的感情线。
再次，原著小说里有很多关于人物的内心刻画，勖存姿和喜宝终于坦诚相待的那段更是感人，但是影片里完全没有。直接过渡到喜宝爱上了勖存姿，正式开启了一段忘年恋，这对于没看过原著的观众来说，自然难以接受。
其实，喜宝与勖存姿都是在寻找爱的人，他们最后相爱是因为获得了心灵深处的情感共鸣，并不是影片所展现的是因为钱，因为勖存姿带给她的生活、跑车……
而小说到了后期，通过对勖家一家人的分崩离析描写，喜宝终于明白，当真正的勖存姿这个金矿摆在她眼前，她才发现原来金矿本身就是更大的寂寞。
喜宝在他身边渐渐领悟到人生的苍白与虚幻，钱原来不是最重要的，却又是最不可或缺的生存必需品。
文学和电影一直有着千丝万缕的联系，对文学作品而言，电影其实是另一种翻译的方式，只不过，静态的文字被转换成了动态的光影。
很多电影带着原著小说一起走红，比如《流浪地球》《触不可及》等等，今年的上海国际电影节上，我们更是看到不少由文学作品改编而来的电影。
那么《喜宝》作为亦舒的经典代表作之一，为什么搬到荧幕上时，却不如人意呢？
小戏认为，在小说改编成电影作品的过程中，必须要考虑清楚三个问题。
第一，导演编剧有没有吃透原著的精髓？
小说的长度和视角都比较自由，甚至讨论的主题都是多个的，这就需要编剧尽可能地提炼出微观的主题，并且根据它去做故事的裁剪和重塑。
《喜宝》作为一部字数几十万字的长篇小说，这就更需要一个明确的主题。但悲哀的是，电影把原著改成了一部霸道爷爷爱上灰姑娘的故事。
小说的欣赏点可能是文笔，可能是语言风格，但是变成影视作品时，能抓人眼球的，无疑是情节性和戏剧冲突，带给观众充分的审美享受。
前面说过，原著中，喜宝和勖存姿是有很多回合的较劲的，但电影中，省却了中间的这些博弈，让喜宝对勖存姿的爱变得突如其来，观众也看得一头雾水。
第三，影片思想是不是可以根据时代改变，改变多少？
亦舒的小说全部集中在八、九十年代的极盛时期，和现在跨度比较大。亦舒书中最大的看点在于对人生的选择，是人性。《喜宝》的导演似乎是想把原著改造成“政治正确”的模样，有意把喜宝塑造为一位独立女性，脱离了原著，改编得也没有代表性，自然打动不了观众。
因此，一部成功的小说改编作品，大多离不开对于核心故事的坚持，演员扎实的表演，影片在细节上的本土化处理……也希望，《喜宝》这部电影能给更多创作者思考，你想讲的到底是怎样的故事。我们也期待，能有越来越多改编成功的电影作品。
PS：严禁私自转载！转载或者合作，请联系作者
戏客小程序上线啦
温馨提醒
联系客服
