《别告诉她》是由美国A24电影公司发行的剧情片，由华裔女导演王子逸执导，奥卡菲娜、赵淑珍联合主演。该片于2019年7月12日在美国上映，于2019年11月22日在中国内陆上映 。
影片根据真实的家庭故事改编，讲述了一个美国华人家庭中，奶奶罹患癌症，但家人选择隐瞒奶奶，假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面的故事 。
获得《综艺》杂志评选2019年必关注导演之一的华裔女导演王璐，改编自己的家庭故事并执导这部寻根家庭喜剧电影。
电影找来好莱坞目前当红华裔女星奥卡菲娜担纲主演，还有资深华裔演员马泰、移民澳洲的女演员林晓杰等，讲述一个华人家庭的奶奶被诊断罹癌，但家人选择隐瞒奶奶，假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面，但在纽约长大的比莉（奥卡菲娜饰演）认为知道自己病况是奶奶的人权，因此在华人家庭中上演一场中西文化冲突。
独立电影公司A24发行的华人题材电影《别告诉她》（The Farewell）7月12日开始在全美四家影院小规模上映，结果拿下超过35万美元票房，单馆开画成绩达8.79万美元，在2019年至今所有北美开画新片中排第一位。烂番茄目前新鲜度100%，MetaCritic均分高达88，可谓票房口碑双丰收。
作为一部美籍华裔导演的作品，镜头下的中国已经比较贴近我们心里的形象了，但故事和人物塑造以及讲述手法还是略显老套，老外看了可能会对里面的文化差异会心一笑，但华语观众就难免会觉得有堆砌各种梗之嫌。但仍旧胜在感情真挚，电影有真诚的情感就会动人的。
剧情梗概和海报全家福都很容易让人抱着看另一部《摘金奇缘》的预期来看待《别告诉她》，尤其是在《摘金》和《瞒天过海美人计》中表现亮眼的奥克菲娜，更会使人产生爆米花喜剧的错觉。但很快，这些先入为主的判断在观影过程中慢慢消失。
当主角比莉的父母决定向奶奶隐瞒肺癌病情，并以比莉感情外露为由让她不要回国探望时，我甚至以为这会是一个以骗局引起剧情冲突的俗套故事，谎言的雪球将会越滚越大最终在乌龙中戳破，围绕着“告不告诉她”而展开文化差异的探讨则又会在将团圆的结局中隐匿。然而《别告诉她》剧情的走向，却摒弃了传统叙事模式俗套。
当一个人的生命快要走向终结的时候，我们到底要不要告诉他/她？
这是一个困扰着我们所有人类的千古生命难题，美国人觉得当然要讲，不讲是违法的，当事人有知道自己得癌症的个人知晓权益。而我们中国人大多会选择隐瞒，因为我们会觉得当一个人知道自己得癌症后，她往往是被自己的恐惧杀死的，而不是被癌症本身。我们不告诉她是为她好，是在分担她的痛苦。
看到结尾给红包那一幕，奶奶说“这个钱可不是给你交房租的，是买自己喜欢的东西。” 忍不住泪崩。太戳泪点了，想起那些因为我在国外，一次次错过的事情。
老规矩，公众号内发送片名【别告诉她】！
联系客服
