生非贵之所能存，身非爱之所能厚

‍赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

生命并不因为尊贵，它就能长久存在；身体并不因为爱惜，它就能壮实；生命并不因为轻贱，它就能夭折；身体并不因为轻视，它就能孱弱。

赏析

这是列子讲“人力”与“天命”的一句话。

即便贵为帝王，也有去世的那一天。这说明，生命是一定的，并非地位所能改变的。

齐景公曾对着牛山哭泣，说：'我怎么舍得这美好的国都，离开尘世去死啊!”陪同的都深受感染，纷纷泪洒青衫，擤鼻吞声。只有晏子在一边冷笑。

齐景公大惑不解，于是询问原因。晏子对曰：“假使贤者常守之，则齐太公、齐桓公将常守之矣；假使勇者常守之，则齐庄公、齐灵公将常守之矣。数位君王轮流守之，哪里轮得到您来当君王呢？独独为生命、君位痛哭流涕，就是一种不仁的行为啊。不仁之君，这只是其一，谄谀之臣，却跟着附和，这是其二，这就是我独自窃笑的原因啊。”

晏子的想法与列子不谋而合，生死是自然现象，不必为此而痛苦。只需要专注于当下，活得自在就好了。想要长生不老，是不可能的。这就是“生非贵之所能存”的典型事例。

同样，“身非爱之所能厚”，身体并非你珍爱它，就能壮实。有的人一天吃好几种保健品，反而有的时候会适得其反。还有的人，健身不节制，反而会加重身体的负担。什么事情都要节制，恰到好处最好。食饮有节，起居有常，就好了。过度关注，反而会成为一种负担与任务。疲惫了，就休息，暂时不锻炼。饱了，就停止，不要再贪吃了，就好了。顺其自然，也许就是最好爱身体的一种方式。

“生亦非贱之所能夭”，是相对于“生非贵之所能存”而言的；“身亦非轻之所能薄”，则是相对于“身非爱之所能厚”而言的。情况相反，也并非如你想象那样。生命并不因为轻贱，它就能夭折；身体并不因为轻视，它就能孱弱。“人力”在“天命”面前是很渺小的，所以不要杞人忧天，还是顺其自然比较好。

遇见是缘，点亮在看