打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
夫妻之间为什么互称老公和老婆?且看唐朝夫妻怎么用对联打情骂俏

当下,夫妻间常常互称“老公”和“老婆”,连歌词里也写道:“老公老公我爱你,老婆老婆我爱你……”

这种称呼方式既亲昵又温馨,所以深受当下年轻人的喜爱。但老公、老婆并非近代的产物,而是早在唐朝时就已经成为夫妻间的昵称,这背后还有一段妙趣横生的历史故事和两副精彩绝伦千古趣对。

唐朝有个书生,名叫麦爱新,正如名字所示,他是个喜新厌旧的人。

麦爱新年少贫苦时娶了贤惠的才女为妻,二人曾患难与共,伉俪情深。可当麦爱新高中科举当上大官时,妻子已经年老色衰,于是他有了另结新欢的想法。

麦爱新不好意思对妻子直说,于是写了一副上联放在案头:荷败莲残,落叶归根成老藕。

妻子看到了这个上联瞬间明白了丈夫的意思,不就是嫌我老了如败荷残莲,你要纳年轻漂亮的小妾吗?于是,妻子愤然写出下联也放在案头:禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。

这个下联以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮”对“老藕”,不仅工整贴切恰到好处,还用“新粮”谐音“新娘”,直击丈夫痛点——你都一把年纪如熟透的稻子了,竟然想忘恩负义娶年轻新娘?

麦爱新看了妻子的这则下联,瞬间羞愧难当,他一方面敬佩妻子的才华,一方面也回忆起妻子多年来对自己的付出,于是当面坦诚错误,发誓永不再娶。

妻子见丈夫回心转意,认错诚恳,于是提笔又写下一联表扬丈夫:老公十分公道。

麦爱新看到妻子原谅了自己,十分开心,也提笔补了下联感谢妻子:老婆一篇婆心。

从此以后,他们开始互称老公、老婆,这种用法也逐渐流传开来。但是在很长一段时间内,“老婆”的含义不仅仅是“妻子”,“老公”的含义也并不仅仅是“丈夫”,而是另有所指。

比如,唐代诗人寒山有诗云:“东家一老婆,富来三五年。”这里的“老婆”显然不只是指“妻子”,而是指“年老的妇人”。但到了宋朝,王晋卿诗中有云:“老婆心急频相劝。”这里的“老婆”就已经是“妻子”的意思了。

更有趣的则是“老公”的用法,“老公”很多时候是“太监”的别称。比如,闯王李自成进北京时说的“打老公”,他要打的就是太监而非谁的丈夫。再比如,晚清青楼名妓斗嘴喜欢互骂:“今天晚上让你去陪老公。”这里的老公指的显然也不是丈夫,而是太监。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
您们知道丈夫何以叫「老公」、妻子何以称「老婆」?
陆文三 | “老公”谈
夫妻为何互称“老公”、“老婆”
【历史】为什么不要随便叫“老公”?
老公的由来(以后不要再叫老公了)
夫妻为何互称“老公”、“老婆?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服