歪果仁又要翻拍西游记
这次唐僧和沙僧竟然都成了辣妹
而且还将打造成魔界的feel
（网友直呼辣眼睛）
↓ ↓ ↓
这一次是澳大利亚广播公司
和奥斯卡最佳影片《国王的演讲》
制作团队合拍根据《西游记》打造的
电视剧《美猴王传奇》
不过上述所提的西游记原型
并不是我们广大中国老百姓所熟知的86版
而是1978年由日本拍摄的那一版
1978年日版西游记中的唐僧就是个女的
而且日本拍过五次西游记
每一次唐僧都是女的
可能是被日本带到沟里去了
后面多个国家相继翻拍
完全背离原著
各种毁经典、搞事情
据统计截至2017年初
全世界范围内至少拍摄了
100部与《西游记》相关的影视剧
不过这么多西游记版本中
最深得人心的
就只有杨洁导演的86版
86版的《西游记》
自播出至今已有30年
重播3000余次
足以申请吉尼斯世界纪录
并成为了不可磨灭的艺术经典
而这部剧能这么火
得益于杨洁导演的精益求精和坚持
杨导曾经说过，“拍《西游记》很辛苦，我们要用西天取经的那种精神拍好《西游记》”。
西游记的拍摄难度还真堪比“取经”！
一个摄影师一台摄影机
拍了六年，背后心酸的故事鲜为人知
（放剪辑的西游记视频）
（戳视频了解西游记背后的故事）
不说当时拍摄的艰苦条件
也不谈演员们的表演
光是在台词的处理上
就足以成为经典中的经典
1
1
1
比如这句熟悉的台词：“你是猴子请来的救兵吗？”
原著是这样的：“你是孙行者请来的救兵吗？”
拍电视剧时，“孙行者”被改成了“猴子”。到底哪个更好呢？明眼人都知道，当然是猴子好！
看起来是一词之差，但改成“猴子”，这句话就更容易钻进你的心里，也更容易记住红孩儿。
这个光着腚的“黑社会二代”、海淀银枪小霸王，正作死地对着观音菩萨发问。
1
2
1
又如三打白骨精那一段，唐僧要赶猴子走，怎么才可以用一句台词，就体现出唐僧最贱、最作死的效果，而且最能戳伤大徒弟的心？
答案是：“难道八戒、沙僧就不会降妖？”
这就是老西游记的厉害
一字一句都那么洗练、那么直白
悄无声息地钻进你的心
我们被这部剧征服
绝对不仅是因为几根威亚、一点特技
除了台词的精妙
剧中的场景更是美轮美奂
据说光是为了
找到符合剧组要求的场景
杨导就带领团队走遍了26个省拍摄
而咱张家界就是
《西游记》中的重要取景地
其中《三打白骨精》
全章都是在金鞭溪拍摄完成的
当年，《西游记》的导演杨洁
及唐僧、猪八戒、孙猴子、沙和尚等演员
第一眼见到张家界就十分肯定地说：
外景地选遍全国,只有张家界
才真正是《西游记》笔下的神仙妖魔世界
（那时，天门山还在闭关修炼，不知天上一日，地上一年）
三打白骨精
▲ 取景于张家界的金鞭溪
白骨精府邸
▲ 取景于张家界的黄龙洞
花果山水帘洞外景
▲ 取景于张家界宝峰湖的奇峰飞瀑
据可靠消息
杨洁多次游览宝峰湖 称赞不已
有人曾提议在宝峰湖
搭建水帘洞和蟠桃盛会的实景演出舞台
后来
因为一些原因...
如果西游记实景演出落地宝峰湖
估计是火爆全球的节奏啊
杨洁导演呕心沥血，历经八十一难
6年拍出一部《西游记》
不仅带给我们美好的记忆
也赋予了
张家界
更为神圣的意义
感谢老一辈艺术家的真诚付出
向经典致敬
愿杨洁导演一路走好！
版权声明
联系客服
