《小窗幽记》
富贵与清闲
人言天不禁人富贵，而禁人清闲，人自不闲耳。若能随遇而安，不图将来，不追既往，不蔽目前，何不清闲之有?
【译文】有人说，上天不禁止人们追求荣华富贵，却禁止人们过清闲自在的日子。其实，只是人自己不肯清闲下来罢了。如果能安于自身所处的现状，不图谋将来，不追悔过去，也不被眼前的事物所蒙蔽，那么，哪有不清闲的道理呢?
浮云与流水
观世态之极幻，则浮云转有常情;咀世味之昏空，则流水翻多浓旨。
【译文】观看了人间世事的变幻莫测，就会觉得天上的浮云虽然变化无穷但仍有规律可循;咀嚼了世间滋味的昏昧空洞，就会觉得潺潺的流水虽然声音单调但仍意味深厚。
立德与静心
贫士肯济人，才是性天中惠泽;闹场能笃学，方为心地上工夫。
【译文】虽为穷人但仍肯救济他人，这才可以显出他天性中的仁爱与宽厚;即使在喧闹的环境中仍能专心学习，这才可显出他在保持内心的宁静上的真功夫。
《围炉夜话》
自奉减几分处世退一步
自奉必减几分方好，处世能退一步为高。
【译文】对待自己的生活标准一定要减去几分才适宜，为人处世能够退一步着想才是高明。
持守本分安贫乐道凡事忍让长久不衰
安分守贫，何等清闲，而好事者，偏自寻烦恼;持盈保泰，总须忍让，而恃强者，乃自取灭亡。
【译文】能够安守本分面对贫困自得其乐，这是多么清闲自在的境界，而好生事端的人，偏偏要刻意追求，自寻烦恼;在事业极盛时要保持平和安定之心，一定要注意忍让，自恃强大而不收敛，就会走向自我灭亡。
境遇无常须自立光阴易逝早成器
人生境遇无常，须自谋一吃饭本领;人生光阴易逝，要早定一成器日期。
【译文】人一生的环境和遭遇变化难测，自己必须要具备一技之长作为谋生的本领，才能少受环境困扰;人一生的寿命很短暂，时光容易消逝，必须尽早给自己定下成就事业的期限。"
《菜根谭》
当念积累之难 常思倾覆之易
问祖宗之德泽，吾身所享者是，当念其积累之难;问子孙之福祉，吾身所贻者是，要思其倾覆之易。
【译文】我们的祖先是否给我们留有恩德，我们现在生活所享受的就是。假如享用确实高，那就算祖先累积下的恩德，我们就要感谢祖先当年留下这些德泽的不易。我们的子孙将来是否能生活幸福，就必须先看看自己给子孙留下的德泽究竟有多少。假如我们给子孙留下的恩惠很少，就要想到子孙势将无法守成而容易使家业衰败。
只畏伪君子 不怕真小人
君子而诈善，无异小人之肆恶;君子而改节，不及小人之自新。
【译文】一个伪装心地善良的正人君子，与一个无恶不作的邪僻小人并没有区别;一个正人君子如果改变自己的志节，那他还不如一个痛改前非而重新做人的小人。
春风解冻和气消冰
家人有过，不宜暴怒，不宜轻弃。此事难言，借他事隐讽之;今日不悟，俟来日再警之。如春风解冻，如和气消冰，才是家庭的型范。
【译文】如果家人犯了什么过错，不可随便大发脾气，更不可以冷漠的态度置之不理;如果所犯过错不好直说，就借其他事情暗示以使之改正;如果无法立刻使他悔悟，就耐心等待时机循循善诱。因为循循善诱，就像春风一般能消除冰天雪地的冬寒，就像暖流一般能融化冻如石块的严冰，充满和气的家庭才是模范家庭。
联系客服
