1992年5月13日，张学友发行了粤语专辑《真情流露》。这张专辑拉开了“四大天王”时代的序幕，也是张学友歌手生涯里最重要的一张粤语专辑。对于我来说，这张“港乐”专辑让我听到了许多“港乐”之外的声音。我们今天就来聊一聊。
今天凌晨，我看到刘卓辉老师的微信公众号发了一条图片推送，里面说“《暗恋你》是92年最流行的歌”、也是刘卓辉填词的作品中收获奖项最多的一首。我才意识到，《暗恋你》所在的《真情流露》专辑已经整整三十周年了。
《暗恋你》原曲是日本歌手浜田省吾的《Sentimental Christmas》，收录于1981年的专辑《愛の世代の前に》（爱情世纪之前）。距离张学友的翻唱版本，都隔了10年之久。
浜田省吾从70年代出道开始，一直以墨镜形象示人，专辑封面照都是带着墨镜的装扮，而《愛の世代の前に》则换成了一辆汽车。这个设计灵感来自美国摇滚歌手Jackson Browne的《Late for the Sky》专辑。专辑的封面设计师田島照久，在此后也和浜田省吾保持了数年的合作关系。专辑封面的“I was born in 1952”正是浜田省吾出生的年份，表达了浜田自己作为一代人的意识：“只要地球上没有根除核武器，就不会到来真正的爱情世纪”。
《愛の世代の前に》也是浜田省吾最流行化的一张专辑，有近一半的歌曾被港台歌手改编翻唱。其中更是有“大名曲”、日剧“在爱的名义下”的主题曲《悲しみは雪のように》（悲伤如雪）。
之前在一次线下分享会活动上，刘卓辉讲过《暗恋你》背后的故事。这要追溯到他成为填词人之前，在《现代青年人周报》担任编辑的时期。当时恰好有一个乐队比赛在周报上面登了广告，热爱音乐的刘卓辉自然也去现场看了这个比赛。这次比赛中脱颖而出的乐队叫Beyond，刘卓辉后来也被人称为“Beyond御用填词人”。
不过令刘卓辉记忆犹新的是观赛时偶遇了一个漂亮女生，又偶然得知这个女生是在服装店工作，之后刘卓辉通过她寄卖报社出品的文化衫。最后刘卓辉得知这个女生是叶世荣朋友的女朋友，这个故事也就没有继续下去了。不过正是这段经历才有了后来的《暗恋你》。
《暗恋你》获得了1992年十大中文金曲的荣誉，“四大天王”的时代也就此拉开序幕。所以说，《真情流露》是张学友的“封王”之作。
香港娱乐圈有两位名叫“Jacky”的艺人，一位是歌坛的Jacky张学友、一位是影坛的Jacky成龙。很巧两人都是在各自领域、能够代表香港的人物之一。但如果我说他俩在音乐上有交集：张学友翻唱过成龙的歌。你会不会大吃一惊？
清唱的“偷闲加油站I”之后，随着苏德华的电吉他Solo，进入耳畔的就是《爱得比你深》。这首歌的原唱版本，就是成龙大哥第一张国语专辑《第一次》中的《但愿花常在》。
可能是因为专辑名叫“第一次”，很多人认为这是成龙的第一张专辑。实际上，这只是成龙的第一张国语专辑。早在80年代，成龙在日本出过许多日语专辑，近些年随着City Pop音乐的回暖，成龙早年的日文歌给许多“新新人类”打开了新世界的大门。
成龙的“第一次”可谓是众星云集，李宗盛大哥的“加持”，陈淑桦、苏慧伦的跨界合唱，都是专辑里可圈可点的地方。然而我一直最喜欢的，反而是专辑里不那么出名的《感受》和《但愿花常在》。
出于“职业习惯”，我对流行音乐专辑的录音乐手格外关注，《真情流露》里的录音吉他手有两位，一位是“小飞侠”苏德华、另一位是“太极”的吉他手Joey邓建明（有港乐处必有太极）。有趣的是，《爱得比你深》和国语版《但愿花常在》的吉他都是苏德华弹的，那几年苏老师真是“活王”啊。
前面说到，《暗恋你》夺得了1992年度“十大中文金曲”。那么香港另一个重要的音乐颁奖礼“十大劲歌金曲”，则是选中了《分手总要在雨天》。
《分手总要在雨天》也不意外地是一首舶来品，原版是日本摇滚歌手前田亘辉的《泣けない君へのラブソング》（给不能哭泣的你的情歌）。你可能想不到，一首如此中规中矩的华语流行歌曲，原来出自日本的摇滚歌手。“分手总要在雨天”的出处、前田亘辉的专辑《GAMBLE》，在Discogs的分类也是“Rock”和“Blues”。
前田亘辉曾是日本著名的摇滚乐队Tube的主唱，熟悉J-Pop历史的朋友一定知道这支乐队，Being系早期打造的比较成功的艺人。主唱前田亘辉和吉他手春畑道哉都有不错的Solo发展。今天就不展开聊了。
在讲述这段故事之前，又要跟“曲金旧怀”说声抱歉了，因为又错过了一首可以收入“Chinese Raggae”歌单的“港乐”作品，正是《真情流露》中的《Honey B》。
《Honey B》的原版来自日本歌手久保田利伸的《Honey B》。原本唱R&B起家的歌手唱起了Raggae，收录《Honey B》原曲的专辑也很有意思，叫《Kubojah~Parallel World I》（平行世界1）。久保田利伸与欧美音乐人合作的专辑，尝试了许多不同地区的风格……但是后来好像也没有继续做出另一张“Parallel World 2”。
现在想想，《真情流露》出现在三十年前的香港，何尝不是一种“平行世界”的错觉？
专辑里有一对儿“国粤”双版的歌曲，可以说两个版本都非常经典：张学友的《明日世界终结时》和周治平的《那一场风花雪月的事》。
但是如果我告诉你这两个版本都不是“原唱”，你会惊讶吗？
《那一场风花雪月的事》的首唱者，是一位叫何如惠的台湾女歌手。如果你是铁杆张学友歌迷，一定记得她和张学友合唱过一首《似曾相识》。然而何如惠歌手生涯的高光时刻，也就此停留在了与张学友对唱过这件事上。《似曾相识》就是张学友“最好的国语专辑”的同名主打歌，这张专辑的制作人正是周治平。至于为何这张专辑是张学友最好的国语专辑，请看爱地人老师的讲解：如果我说这是张学友最好的国语专辑，你同意吗？
何如惠是周治平自己的“风花雪月”工作室制作的第一位歌手，分别在1989年和1991年推出了两张个人专辑。《那一场风花雪月》的事收录在91年的专辑《风花雪月》当中，身为制作人兼老板的周治平，把歌、专辑以及个人的音乐工作室的“IP”，都压在了何如惠这位重点栽培的新人身上，怎奈何如惠最终和她自己唱过的一首歌一样：《我不想飞得太高》。
何如惠的《风花雪月》里还有一首后来被其他歌手翻红的好歌，叫《坦白》。翻唱歌手只是改了歌名，没有重新请人填词、编曲也没有换，甚至还保留了何如惠在前奏部分富有磁性的哼唱。至于那个版本是谁演唱的，应该属于阅读本号的进阶级常识。
据说《真情流露》是张学友版本最多的专辑？抛开载体的区别，环球每次出发烧格式的CD，总是少不了《真情流露》。而《真情流露》也作为张学友最后一张有原年黑胶的粤语专辑，黑胶版本被炒上了“天价”……
我只是买了最便宜的“复黑王”。但是我意外地发现，这些年在没有刻意找的情况下，基本收齐了《真情流露》里面那些“原曲”的出处专辑。昨天翻出来盘点的时候才发现，差了槙原敬之的这张《君は谁と幸せなあくびをしますか。》（谁会与你一起打着幸福的哈欠），里面收录了《岁月流情》的原曲。这首歌一定要听《爱与交响曲》的版本。
我手里的复黑王还把槙原敬之的名字打错了，叫“槙原敬文”。不知道首版黑胶或CD是不是这样，反正这个错误也出现在了引进版磁带上面。这处小小的错误，也算是这张名盘的一些小遗憾吧。
我之前把这首歌的歌名写成“岁月留情”，总以为“岁月流情”是写错了，后来才知道这个标题提炼于歌词中的“无声的岁月渐流过”。填词人是我们很熟悉的简宁老师。
顺便提一下，《真情流露》作为一张“港乐”名盘，竟然没有“佚名”的参与，也算是一件比较神奇的事。不过大致可以猜想，填词这种活儿肯定是优先派给自己自己公司旗下的音乐人，不然简宁老师不会在《真情流露》一人写了好几首。
专辑的标题曲《真情流露》和《暗恋你》一样，都是改编自80年代的日文老歌。只不过《真情流露》的原唱大家更熟悉一些，他们就是日本的国宝级乐队Southern All Stars。张学友的《每天爱你多一些》也是他们的歌。
《真情流露》的原曲《旅姿六人众》收录于Southern All Stars的专辑《綺麗》。
专辑中的翻唱曲，和原版编曲改动最大的就是《真情流露》，原本很“硬气”的Rock Ballade被改成了更符合华语流行气质的风格。对于一张“准翻唱专辑”来说，这首歌是个人心中最佳的一首。
只是每每K歌总会跟着《真情流露》的前奏唱到《离开以后》......
专辑里“唯二”的原创作品都来自一部电视剧的OST，那部剧叫《出位江湖》。主题曲是张学友主唱的《红叶舞秋山》、插曲则是张学友和汤宝如对唱的《相思风雨中》。这两首歌都是徐日勤的作品。
当时的汤宝如尚未推出个人专辑，便与张学友合唱。后来她也是成功打破宝丽金“老带新”魔咒，在歌坛发展得不错。等到《相思风雨中》火了半年之后，宝丽金才为她推出了首张个人专辑《First Love》，其中不仅重新收录了《相思风雨中》，还在专辑末尾附赠了卡拉OK伴奏。可见是否“K歌”，是当年香港流行音乐考察一首歌红不红的重要指标。
有关汤宝如的故事，还是等到她自己那张专辑的30周年纪念再说吧，其实她的专辑也有挺多可讲的细节。
当年看了王晓锋老师的《欧美流行音乐》指南推荐，我买了Bon Jovi的《Slippery When Wet》和《New Jersey》两张专辑，打开了我听欧美摇滚的大门。
后来发现张学友的《不要再问》原来就是Bon Jovi的《New Jersey》专辑里的《Wild is the wind》。仔细一想这也不奇怪，毕竟他们背后都是同一家公司：PolyGram。
Bon Jovi的《New Jersey》专辑，也是我买的第一张“银圈版”CD，塔们说银圈很“靓声”，然而我也没感觉到靓在哪里......
其实不止张学友翻唱过《New Jersey》里的歌曲，张国荣也翻唱过一首《未来之歌》，收录在张国荣那张“不是最后一张的最后一张专辑”。
人生有限，光疫情就占据了三年时光。在这种大环境下，音乐反而是最好的慰藉。
2020年1月27日，第62届格莱美颁奖礼在斯台普斯中心举行。为了纪念刚刚过世的篮球巨星科比，颁奖礼特别增加了一个环节，由著名R&B演唱组合Boyz II Men现场演唱《It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday》来纪念科比。
1988年，四位来自费城音乐学校的学生组成了一队合唱团，起初他们称自己为“Unique Attraction”（独一无二），后来听从了经纪人的建议，把名字改为了更平易近人的Boyz II Men（男孩到男人），并顺利签约了擅于打造黑人歌手的Motown唱片。
1991年Boyz II Men发行了他们第一张专辑《Cooleyhighharmory》，专辑名来自70年代Cooley High的黑人喜剧，正如专辑名所说，这股清凉的和声为美国乐坛带来了一股清新的气息，一经发行便迅速红遍了全美。至今在美国创下了700万的销量。这张专辑的主打歌之一正是《It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday》，也就是张学友《真情流露》专辑一头一尾《偷闲加油站》的原版。
我爸当年买过他们的磁带，引进版管他们叫“男子合唱团”。因此，Boyz II Men也顺理成章成为了我对R&B、乃至黑人音乐的启蒙。后来自己开始淘碟，陆陆续续收了几张他们的专辑。
如果我没有记错，张学友翻唱Boyz II Men的《偷闲加油站》应是“港乐”史上第一首“阿卡贝拉”作品，即“无伴奏人声合唱”。可能也因为这一点，《真情流露》成为了发烧友用来判断人声音效的试金石。
93演唱会现场版的《偷闲加油站》是一定要听的一版。“太极”的三位Vocal ：Albert、Patrick以及放下吉他的Joey，为张学友伴唱。
℗&©愚人音乐坊 2022
联系客服
