Per aspera ad astra.
🔖 这是我的第1,490篇原创
漫威和DC里的超级英雄你最喜欢哪个?
一个被上帝抛弃的可怜人，却有着高贵的品格，悲催的童年增加了他血液里嫉恶如仇的浓稠度，赋予了他超乎常人的忍耐力，命运给了他无数个堕落的理由，他却让自己成了一名正义的守望者。
Rorschach，我心中永远的神。
很喜欢Watchmen (《守望者》) 里他说的这段台词：
他叫 Walter，却不喜欢别人直呼其名。
对于表面正派内心迂腐善于伪装者，他毫不掩饰内心的憎恶，他的字典里找不到忌讳这个字眼。
对于现实的黑暗和不公，他选择反抗，以暴制暴，还给别人一个无法拒绝的理由：We do it because we are compelled。
这种蛮横不讲理，把愤恨写在脸上，面具上，有着小丑一样的黑暗，没有蝙蝠侠那样的光环，却比任何一个超级英雄还正义！
这样的罗夏，你喜欢吗?
P.S.
视频知识点
👽 liberal sensibilities
字面意思是"自由的敏感度"，实际指对自由的认知度，罗夏嘲笑对方穷极一生，追求着虚伪的自由，其实是束缚了自己，妥协了黑暗。
难怪罗夏要说：This city is afraid ofme. I've seen It's true face (这个城市惧怕我，因为我看清了它的真实面目)。
👽 compassion：怜悯
在罗夏看来，保护和理解那些罪犯，纵容罪行，这样的 compassion 比真正的罪犯更可恶。
👽 rehabilitation：恢复
源自动词 rehabilitate，指生病，戒毒或监禁后恢复正常生活，也可以指恢复名誉，或者对破旧建筑物的翻修。
👽 nothing short of：无异于
与 nothing but 同义，有较强的语气，后面接名词或形容词。
How he survived was nothing short of a miracle.
他能活下来，简直是个奇迹。
His behavior was nothing short of obnoxious.
他的行为极其粗鲁无礼。
👽 compromise：妥协
作名词为妥协，折中的办法；作动词为妥协或者损害。
名词：
reach a compromise：达成妥协
make compromises：做出让步
a compromise solution：折中方案
动词：
Neither side is prepared to
compromise.
双方都不愿意做出让步。
She had compromised herself by accepting his invitation.
她接受了他的邀请，这使得她的声誉受到了损害。
👽 underbelly：下腹部
原义指肚脐以下的部位，因为较脆弱，所以引申为薄弱环节。罗夏嘲笑那些所谓的名门正派其实是滋生罪恶的温床
👽 turn one's back on：不理会
back 为背部，turn one's back on 即不理会，对...置之不理的意思。
相同结构，意思相近的还有 turn a blind eye to (对...视而不见)，turn a deaf ear to (对...听而不闻)。
👽 compel：强迫
四级重要词汇。主要用法是 compel to do 和 compel something：
He was compelled to accept her offer.
他被迫接受了她的要求。
The new circumstances compelled a change in policy.
新情况迫使政策做出了改变。
联系客服
