英语俗语:Ugly Cry(哭到变形、哭得很丑)。 “ugly cry” 并不是我们常说的“丑哭了”的意思。 它指的是一个人哭得太厉害以至于他/她的面部表情变得扭曲。
实际上, “ugly cry”也是演员们经过多年训练想要克服的表情。 让你哭到变形(ugly cry)的事情通常很重要,但当我们陷入悲伤时也可能会因为一些小事而痛哭流涕。
“ugly cry” 可以用作名词(an ugly cry)、动词(to ugly cry)或修饰语(ugly-crying face)。 “ugly cry”可以是悲伤的,也可以是快乐的——只要有一点点“哭到不能自已,声泪俱下”的感觉,都算。
请注意, “ugly cry”这个词带有一点幽默感——不然,你就是在说某人很丑,这很不友善。 “ugly cry””更像是一种自黑,并不适用于当一个人内心深处真正悲伤的时候。
联系客服