述而第七
十八
叶公问孔子于子路(1)，子路不对(2)。子曰：“女奚不曰(3)：其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔(4)。”【注释】
(1)叶公问孔子于子路:叶公,楚国大夫沈诸梁,字子高,封地在楚国叶城,故称叶公.
(2)子路不对:对,应对,回答.
(3)女奚不曰:女(rǔ),文言代词,你.奚,文言副词,怎么,为什么.
(4)不知老之将至云尔:云,如此,这样.尔,语气词.
【译文】
叶公问子路孔子是一个怎样的人，子路没有回答。孔子说：“你为什么不这样说：他的为人啊，发愤用功时忘记了吃饭，心中常存快乐忘记了忧愁，不知道衰老就要到来，如此罢了。”【感悟】
这一章，有三个成语，分别是：发愤忘食，乐以忘忧，老之将至。这几个成语的意思，不难理解，其意思也没有太多的演变，我们不做更多的解释了。难能可贵的是，孔子的求学和治学精神。学有未得，愤而忘食，学有所得，乐以忘忧，学无止境，而不知老之将至。从这里可以看出，孔子好学践行之笃。也更是孔子的修学境界。当一个人真正地践行自己志向的时候，他的状态一定是发愤忘食的，是一种痴迷的状态；而当他领悟了一些道理的时候，内心一定是和谐快乐的，会忘记忧愁；当他的治学达到了一定境界，更加不断精进追求的时候，甚至会忘记了时间的存在，所以不知老之将至也。说到这里，是不是会想起我们谈《论语》第一篇的时候，孔老夫子所说的“学而时习之，不亦说乎”呢？学习，实践，再学习，再实践，如此层层提升自己，不是真的很快乐吗？
