《菜根谭》  处世智慧  受益终身

来源 / 尤里蒙提的 收藏

复制 . 编辑 / 塞上齐翁

《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录集，为旷古稀世的奇珍宝训。对于人的正心修身、养性育德，有不可思议的潜移默化的力量。

其文字简炼明隽，兼采雅俗。似语录，而有语录所没有的趣味；似随笔，而有随笔所不易及的整饬；似训诫，而有训诫所缺乏的亲切醒豁；且有雨余山色，夜静钟声，点染其间，其所言清霏有味，风月无边。                             ——塞上齐翁据《搜狗百科》补充

《菜根谭》 6个为人处世智慧，读懂受益终身！

【译文】【赏析】编辑时有删改，未征询原创意见，仅致歉意。——塞上齐翁

一、立身要高，处世须让

【原文】立身不高一步立，如尘里振衣，泥中灌足，如何超远；处世不退一步处，如飞蛾投烛，羝羊触藩，如何安乐。

【译文】立身处世，如果不以高标准要求，如同在尘埃里抖搂衣服，在泥水里洗脚，怎么可能走得高远；处理人情事故，不懂得进退，一味针锋相对，寸步不让，有如飞蛾扑火，公羊用角去顶撞篱笆，哪能安逸快乐呢？

【赏析】为人者，志当高远，进退有度。有道是：退一步海阔天空。

二、心事益明，才华顿韫

【原文】君子之心事，天青日白；不可使人不知；君子之才华，玉韫珠藏，不可使人易知。

【译文】有修养的人，心地或想做的事情，应当像青天白日一般光明磊落，可以尽人皆知；有修养的人，他的睿智才学，应该像美玉隐在石头中，像珍珠藏在贝壳里，不轻易炫耀。

【赏析】正人君子，含而不露。有实事求是之心，无哗众取宠之意。

三、良药苦口，忠言逆耳

【原文】耳中常闻逆耳之言，心中常有拂心之事，才是进修德行的砥石。若言言悦耳，事事快心，便把此生埋在鸩毒中矣。

【译文】耳中能经常听到批评、指责的话，心里常有不如意的事，这如同敦品励德的磨刀石。反之，若句句话都是赞美，事事都很称心，那无异于把一生葬送在剧毒之中了。

【赏析】“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。”乃千古箴言。

四、闲时吃紧，忙里悠闲

【原文】天地寂然不动，而气机无息稍停；日月尽夜奔驰，而贞明万古不易；故君子闲时要有吃紧的心思，忙处要有悠闲的趣味。

【译文】天地好像一动也不动，其实运动一时一刻也没有停止；日月轮替，昼夜变换，似乎在不停地奔驰，但日月带来光明却亘古不变；所以，为君子者，闲暇时不能懈怠，忙碌时也要懂得休息娱乐。

【赏析】有道是：文武之道一张一弛。

五、心地放宽，身死恩垂

【原文】面前的田地要放得宽，使人无不平之叹；身后的恩惠要留流得久，使人有不匮之恩。

【译文】心地要善良，待人以宽厚，不给人以不公平的感觉；死后给子孙后人留什么，则要考虑长远，使子孙后代感到祖先的恩德永泽不竭。

【赏析】为人者，须行善积德，以荫及子孙。

六、路要让一步，味须减三分

【原文】径路窄处，留一步与人行；滋味浓的，减三分让人尝；此是涉世一极安乐法。

【译文】行路到狭窄的地方，要留一点余地给别人走；遇到美味佳肴，要留出一点让给别人吃；这是立身处世能够得到安逸快乐的最好方法。

【赏析】为人者，当懂得礼让。此所谓：与人方便自己方便。

欢迎光临颐心文苑

欢迎光临颐心文苑