打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
2023年诺贝尔文学奖颁给剧作家约翰·福瑟 多部作品中文版将推出

据诺贝尔奖官网消息,2023年诺贝尔文学奖于北京时间10月5日19:00揭晓,由挪威剧作家约翰·福瑟(Jon Fosse)获得。获奖理由:“创新的戏剧和散文,为不可言说的事情发声”。

约恩·福瑟是挪威当代著名作家、诗人和戏剧家,也是北欧地区最重要的在世作家之一,更是当代欧美剧坛最负盛名,作品被搬演次数最多的在世剧作家。

他的作品至今已被翻译成五十多种文字,超过千场制作公演,获得了北欧地区几乎所有重要的文学奖,入围了国际布克奖和美国全国图书奖翻译奖的短名单。他被认为是当今世界的“新易卜生”“21世界的贝克特”“新品特”。

译林出版社将于上海戏剧学院合作,为读者带来“约恩·福瑟作品”,包含福瑟最偏爱的小说《晨与夜》、近年来最重要的长篇代表作“七部曲”(《别的名字:七部曲I-II》《我是另一个:七部曲III-V》《新的名字:七部曲VI-VII》)。译者为福瑟指定的中文版译者邹鲁路。

文景也将出版约恩·福瑟代表作《三部曲》。《三部曲》是福瑟的代表作小说之一,在2015年斩获北欧理事会文学奖。这部作品展现了他幽冷、肃穆而简洁的史诗性风格。小说包含紧凑相连的三个部分:《醒来》《奥拉夫的梦》和《疲倦》

这部作品包含丰富的文学和文化史指涉。《醒来》让人联想到有关耶稣诞生的故事。《奥拉夫的梦》融入了基督教幻象诗学的元素,特别是改写了挪威中世纪叙事诗《梦歌》。《疲倦》有着清晰的神秘主义背景。由于开篇与《圣经》相呼应,阿丽达在他们寻找安身之所的过程中扮演了马利亚的角色——以及善与恶、惩罚与正义、爱与牺牲等重大主题,《三部曲》给人的感觉实际上是一本比它更厚重、更宏大的书。

这部书最重要的主题实际上是召回往昔——它由层层累加的故事和命运构成,而它们彼此之间有着或隐或显的联系。作者熟练地使用着艺术、宗教、家庭和历史的母题,但叙述和意义一直保持开放和流动。

近5年诺贝尔文学奖获得者

安妮·埃尔诺(2022年,法国)

获奖理由:她的勇气和敏锐揭示了个人记忆的根源、隔阂和集体约束。

代表作:《空衣橱》《位置》《一个女人》等

阿卜杜勒拉扎克·格尔纳(2021年,坦桑尼亚)

获奖理由:因为他对殖民主义的影响以及文化和大陆之间的鸿沟中难民的命运的毫不妥协和富有同情心的洞察。

代表作:《天堂》《荒漠》《海边》等

露易丝·格丽克(2020年,美国)

获奖理由:以带有朴素美感、准确无疑的诗歌语言将个人的存在普遍化。

代表作:《月光的合金》《直到世界反映了灵魂最深层的需要》等

彼得·汉德克(2019年,奥地利)

获奖理由:富有语言学才能的作品探索了人类经历的周边及特殊性。

代表作:《无欲的悲歌》《骂观众》

奥尔加·托卡尔丘克(2018年,波兰)

获奖理由:在叙事想像上充满百科全书般的热情,代表着一种跨越边界的生活方式。

代表作:《太古和其他的时间》《白天的房子,夜晚的房子》等

初审:刘思怡

复审:张中江

终审:张维特

排版|翎 笙

好书探,我们绝不放过一本好书

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
新晋诺贝尔文学奖得主约恩·福瑟与上海的不解之缘
周日人物|“我们活在遗忘与回忆之间”
2023年诺贝尔文学奖终于揭晓!你读了吗?(附历届诺奖书单)
六个寻找剧作家的角色:诺贝尔文学奖经典作品,每个人都不应错过
你猜对了吗?2023诺贝尔文学奖揭晓!
历届诺贝尔奖获得者介绍(各年诺贝尔奖获得者)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服