上路了就要享受整个旅程
（美国）约翰尼·德普
陈荣生 译
（图片欣赏——李健丽摄/湛江）
人们说我做的都是奇怪的选择，但它们对我来说并不奇怪。我的弊病是我着迷于人类的行为，着迷于表面之下的东西，着迷于人们内心的世界。
我觉得，上路之后，该做的事情就是享受整个旅程。
少年时期的我，很无安全感。我是那种不合群的人，这是因为从来不敢做出选择。我确信自己完全没有天赋，什么也做不成。这种想法带走了我所有的雄心壮志。
我喜欢尝试不同东西的挑战，总想知道这样做是会让我成功，还是会让我摔个稀巴烂。
如果同时爱上两个人，那就选择第二个吧。因为，如果你真爱第一个，那你就不会爱上第二个。
不停地前行，别在乎他人怎么想。做你必须做的，为了你自己。
你可以对不想看的东西闭上你的眼睛，但你无法对不想感受的东西关闭你的心灵。
人生价值有4问：什么是神圣的？精神是用什么造的？什么值得为之而活？什么值得为之而死？其实，这4个问题的答案是一样的。那就是爱。
人之所以哭泣，不是因为他们软弱，而是因为他们坚强了太久。
只要有呼吸就要笑，只要活着就要爱。
爱不是盲目的。它只是让一个人看到别人看不到的东西。
我在做对我来说是真实的事情。我唯一有问题的一件事就是被贴上了标签。
在我年轻的时候，地球上没有任何东西能让我想要重温我生命中的哪些岁月。
我认为，任何东西都不是可以习惯的。多年来，我根本无法把我的名字和“著名”之类的词归在一个类别里。我只是觉得很不舒服，如果你对此习惯了，那一定是出了什么问题。
（译自《名人名语》）
您若认为此文对教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转 载。
原文如下，有问题请留言，我将尽量解答。
Enjoy The Ride While You Are On It
Johnny Depp
People say I make strange choices, but they’re not strange for me. My sickness is that I’m fascinated by human behavior, by what’s underneath the surface, by the worlds inside people.
I think the thing to do is enjoy the ride while you’re on it.
As a teenager I was so insecure. I was the type of guy that never fitted in because he never dared to choose. I was convinced I had absolutely no talent at all. For nothing. And that thought took away all my ambition too.
I like the challenge of trying different things and wondering whether it’s going to work or whether I’m going to fall flat on my face.
If you love two people at the same time, choose the second one. Because if you really loved the first one, you wouldn’t have fallen for the second.
Just keep moving forward, and don’t give a shit about what anyone thinks. Do what you have to do, for you.
You can close your eyes to the things you don’t want to see, but you can’t close your heart to the things you don’t want to feel.
There are four questions of value in life… what is sacred? Of what is the spirit made? What is worth living for, and what is worth dying for? The answer to each is the same. Only love.
People cry not because they’re weak, it’s because they’ve been strong for too long.
Laugh as much as you breathe and love as long as you live.
Love is not blind. It simply enables one to see things others fail to see.
I am doing things that are true to me. The only thing I have a problem with is being labelled.
There is nothing on earth that could ever make me want to relive certain years of my life when I was young.
I don’t think it’s anything you ever get used to… for many years, I could never sort of put my name in the same sort of category as the word 'famous’ or anything like that. And I just found it very uncomfortable… if you get used to it, then something must be wrong.
联系客服
